Categories
kultur ticker

Shen Yun empfängt hochrangige Gäste: Transnationale Repression Chinas im Fokus

Als die erste Bombendrohung einging, war Justina Wang schockiert. Doch dann kam die zweite, die dritte, die zwanzigste. „Es gibt jedes Jahr so viele Bombendrohungen“, sagte sie.
Die Angriffe auf ihr Ensemble seien „ein wenig überwältigend“ gewesen, so die Erste Solotänzerin.
Wie ein Dutzend anderer, mit denen die englischsprachige Ausgabe der Epoch Times für diesen Artikel gesprochen hat, tourt Wang seit Jahren mit Shen Yun Performing Arts um die Welt, einem führenden Ensemble für klassischen chinesischen Tanz und Musik.
Die Aufführung unter dem Motto „China vor dem Kommunismus“ hat den Zorn des kommunistischen Regimes in Peking auf sich gezogen – nicht nur, weil sie die traditionelle chinesische Kultur zeigt, die vom kommunistischen Einfluss noch unberührt war, sondern auch, weil sie das Bewusstsein für einige der schlimmsten Menschenrechtsverbrechen schärft, die die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) begangen hat.
Dafür erlebten und erleben die Künstler fast jeden erdenklichen Versuch, sie aufzuhalten: die Verhaftung ihrer Angehörigen in China, Druck von chinesischen Diplomaten auf Theater und Regierungsbeamte, um Absagen der Vorstellungen zu erreichen, Morddrohungen und falsche Bombendrohungen gegen Theater, sabotierte Tourbusse, Klagen, Angriffe durch Medien sowie Heerscharen von Fake-Accounts in den sozialen Medien, die derartige Angriffe online noch verstärkten.
„Das ist fast schon zu erwarten, denn wir sehen uns dem Widerstand eines totalitären Regimes gegenüber, das das, was wir tun, zutiefst hasst“, sagte Hubert Qu, ein Shen-Yun-Tänzer.
Der Tänzer Hubert Qu bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Der Tänzer Hubert Qu bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Aufgrund ihres vollen Terminkalenders haben die Künstler nicht oft die Gelegenheit, persönliche Ermutigung von ihren Unterstützern zu erhalten. Am 17. Oktober bot sich ihnen jedoch eine solche Gelegenheit, als auf dem Trainingsgelände des Ensembles der preisgekrönte Dokumentarfilm „Unbroken“ gezeigt wurde, der tief in die Hintergrundgeschichte von Shen Yun eintaucht – und in die Kampagne der KPCh gegen das Ensemble.
Die Veranstaltung bot rund zwei Dutzend Shen-Yun-Tänzern und -Musikern die Gelegenheit, mit mehr als 100 Gästen ins Gespräch zu kommen, darunter viele Regierungsvertreter sowie Führungskräfte aus Wirtschaft und Gesellschaft.
Tänzerinnen und Tänzer von Shen Yun mischen sich unter die Besucher der Filmvorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Tänzerinnen und Tänzer von Shen Yun mischen sich unter die Besucher der Filmvorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Zu sehen, wie tief der Film die Menschen berührte, sei eine große Ermutigung gewesen, sagten die Künstler.
„Ihre Sichtweise zu hören, ist für mich wirklich erfrischend“, sagte Lucas Browde, ein Shen-Yun-Tänzer, der in dem Film zu sehen ist. „Es erinnert mich daran, wie wirkungsvoll und wie bedeutungsvoll die Show ist.“
Dennoch unterscheide sich die Wirkung des Dokumentarfilms deutlich vom Besuch einer Shen-Yun-Aufführung selbst, sagte er.
„Wenn man die Show sieht, versteht man, was wir darstellen wollen und warum wir sie aufführen. Aber wenn man den Dokumentarfilm sieht, versteht man, was wir durchmachen.“
Der Student und Shen-Yun-Künstler Lucas Browde bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Der Student und Shen-Yun-Künstler Lucas Browde bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Erste Eindrücke

Shen Yun ist auf einem rund 160 Hektar großen Campus im Norden des Bundesstaats New York zu Hause, südlich der Catskill Mountains. Auf dem Campus befinden sich zudem ein religiöses Internat und ein College, an dem viele der Künstler ausgebildet werden, die mit dem Ensemble auftreten.
Unterrichtsräume und Proberäume liegen direkt neben einem Tempelgelände im Stil der Tang-Dynastie und einem See, der von Eichen- und Ahornwäldern umgeben ist, die zu dieser Jahreszeit in atemberaubendes Herbstlaub gehüllt sind.
Dragon Springs, der Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York. (Archivbild) Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Shen Yun Performing Arts

Dragon Springs, der Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York. (Archivbild)

Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Shen Yun Performing Arts

„Ich ging durch die Tore und augenblicklich ändert sich die Atmosphäre. Sie steigt förmlich aus dem Boden empor“, schilderte Frank Dellapolla, ehemaliger Erster Solotänzer des Metropolitan Opera Ballet.
Frank Dellapolla, ehemaliger Erster Solotänzer des Metropolitan Opera Ballet, bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Frank Dellapolla, ehemaliger Erster Solotänzer des Metropolitan Opera Ballet, bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Richard Guertin, ein ehemaliger Richter am Bezirksgericht von Orange County, New York, beschrieb den Campus als „einen der friedlichsten Orte, an denen ich je auf der Welt gewesen bin“.
Martha Flores-Vazquez, Distriktleiterin für den Wahlbezirk der New York State Assembly in Flushing, sagte: „Ich habe das Gefühl, Teil der Schönheit zu sein, die in allem steckt, was hier geschaffen wurde.“
Zwar empfängt der Campus Besucher und veranstaltet Events wie Abschlussfeiern oder Führungen, doch diese stehen normalerweise im Zusammenhang mit den Schulen oder den Tempeln. Dies war das erste Mal, dass auf dem Campus eine Veranstaltung stattfand, die sich mit den außergewöhnlichen Angriffen befasste, denen das Shen-Yun-Ensemble ausgesetzt ist.
Richard Guertin, ehemaliger Richter am Bezirksgericht von Orange County, New York, unterhält sich mit Künstlern von Shen Yun bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Richard Guertin, ehemaliger Richter am Bezirksgericht von Orange County, New York, unterhält sich mit Künstlern von Shen Yun bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

„Es macht mich traurig, dass es solche koordinierten Anstrengungen seitens der kommunistischen Chinesen gibt, etwas zu untergraben und wirklich zu schädigen, das sehr, sehr gut ist“, sagte Guertin, nachdem er den Film gesehen hatte.
„Shen Yun vermittelt durch seine Aufführungen wirklich, was Amerika großartig macht, nämlich dieses Gefühl der Redefreiheit, der Meinungsfreiheit und die Möglichkeit, seinen Glauben auszuüben.“
Martha Flores-Vazquez (M.), Distriktleiterin für den Wahlbezirk der New York State Assembly in Flushing, mit Künstlern von Shen Yun bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Larry Dye/Epoch Times

Martha Flores-Vazquez (M.), Distriktleiterin für den Wahlbezirk der New York State Assembly in Flushing, mit Künstlern von Shen Yun bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Larry Dye/Epoch Times

Die Geschichte von Shen Yun brauche dringend ein „viel breiteres, größeres Publikum“, sagte Richard Swett, ehemaliger Kongressabgeordneter und US-Botschafter in Dänemark.
„Wir alle […] müssen unseren Teil dazu beitragen und dabei helfen, dass dies geschieht“, sagte er.
Vaughn Spencer, leitender Anwalt bei der Dhillon Law Group und ehemaliger Bundesstaatsanwalt, war „sehr froh“, zu hören, dass der Dokumentarfilm an weiteren Orten gezeigt wird.
Vaughn Spencer (M.), leitender Anwalt der Dhillon Law Group, bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Vaughn Spencer (M.), leitender Anwalt der Dhillon Law Group, bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

„Viele Menschen müssen das sehen, die Botschaft verbreiten und verstehen, was die KPCh [Kommunistische Partei Chinas] derzeit tut“, sagte er.
Dellapolla war überrascht vom „Ausmaß dessen, was das Ensemble durchmacht“, insbesondere weil es „die gleichen Prinzipien zu vertreten scheint, die ein echter Amerikaner sicherlich schätzen, hochhalten und für die er kämpfen würde“.
Gäste und Künstler von Shen Yun kommen bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026, miteinander ins Gespräch. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Gäste und Künstler von Shen Yun kommen bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026, miteinander ins Gespräch.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Er war beeindruckt vom Auftreten der Darsteller, die er als „durchweg von wirklich, wirklich hohem Charakter und ebenfalls von hohem intellektuellem Kaliber“ beschrieb.
„Selbst wenn sie keine Künstler wären – allein die Art, wie sie als Menschen sind, ist äußerst, äußerst erfrischend“, sagte er.
Rod Martin, ein Serienunternehmer und Gründer von Martin Capital, lobte die Künstler für ihre Widerstandsfähigkeit angesichts der Unterdrückung.
„Es zeigt, wie zerbrechlich die [chinesische] Kommunistische Partei wirklich ist, dass sie sich Sorgen um eine Tanzgruppe machen muss. Ich meine, wie erbärmlich ist das denn?“, sagte er und fügte hinzu: „Gelobt sei Gott für den Mut dieser jungen Menschen.“
Rod Martin, Serienunternehmer und Gründer von Martin Capital, bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Rod Martin, Serienunternehmer und Gründer von Martin Capital, bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Eskalierende Angriffe

Wie Jared Ren, ein Erster Solotänzer von Shen Yun, sagte, sind die Angriffe auf Shen Yun in den vergangenen Jahren immer schwerwiegender geworden.
„Es fühlte sich einfach so an, als kämen die Dinge eins nach dem anderen auf uns zu.“
Tänzerinnen und Tänzer von Shen Yun bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Tänzerinnen und Tänzer von Shen Yun bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Ab 2024 veröffentlichte die „New York Times“ fast ein Dutzend Artikel, in denen Shen Yun und seine Aktivitäten angegriffen wurden.
„Als ich zum ersten Mal von den Medienangriffen hörte, habe ich, ehrlich gesagt, gelacht“, sagte Daniel Zhang, ein Shen-Yun-Tänzer.
„Ich dachte mir: ‚Das ist doch völlig absurd. Wer würde so etwas schon glauben?‘ Und dann wurde ich ein bisschen wütend, weil ich dachte: ‚Moment mal, manche Menschen werden davon tatsächlich beeinträchtigt, und es fängt an, uns auch zu beeinträchtigen.‘“
Eine Podiumsdiskussion im Anschluss an die Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Eine Podiumsdiskussion im Anschluss an die Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Für Ren fühlten sich die Angriffe persönlich an.
„Ich fühlte mich extrem, extrem beleidigt, weil mir das so sehr am Herzen lag, etwas, dem ich so viel von meinem Leben gewidmet hatte“, sagte er. „Ich betrachte einfach alles, was sie sagen, als Verleumdung.“
Der Erste Solotänzer Jared Ren bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Der Erste Solotänzer Jared Ren bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Etwa gleichzeitig reichten drei ehemalige Tänzerinnen Klage gegen Shen Yun ein. Es waren dieselben, die auch die Vorwürfe für die „New York Times“ geliefert hatten.
Alle für diesen Bericht befragten Künstler gaben an, dass sich ihre Erfahrungen mit dem Ensemble drastisch von den Schilderungen dieser ehemaligen Tänzerinnen unterschieden.
„Ich war ziemlich überrascht, als ich hörte, was sie da alles sagten“, sagte Catrina O’Neill, die im Rahmen ihrer Ausbildung an einer der angeschlossenen Schulen, der Fei Tian Academy of the Arts, bei Shen Yun auftritt.
„Ich weiß einfach nicht, was da schiefgelaufen ist.“
Catrina O’Neill, Schülerin der Fei Tian Academy of the Arts, bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Catrina O’Neill, Schülerin der Fei Tian Academy of the Arts, bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Unterdessen ging eine Flut von Bomben- und Morddrohungen bei den Theatern ein, in denen Shen Yun auftrat. Einige davon konnten bis nach China zurückverfolgt werden. Offenbar steckte die Absicht dahinter, die Aufführungen zu stören.
„Plötzlich gehören Bombenspürhunde zu unserem Alltag“, sagte Ren.
Der Ernst der Lage wurde Shen-Yun-Tänzerin Sunni Zhou in der vergangenen Saison schlagartig bewusst, als eine Vorstellung in Toronto nach einer Bombendrohung in letzter Minute abgesagt werden musste. Dort ist sie aufgewachsen. Dort hat sie als Kind die Aufführung gesehen – und davon geträumt, einmal Teil davon zu sein.
„Wie kann so etwas möglich sein?“, fragte sie. „Dort hat für mich alles angefangen, und jetzt sagen sie die Show ab.“
Die Tänzerin Sunni Zhou bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Die Tänzerin Sunni Zhou bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Anfangs schienen die Angriffe zufällig zu sein, sagte Ren. Doch wie der Dokumentarfilm darlegte, scheinen sie alle von einer einzigen Kampagne auszugehen, die auf höchster Ebene der KPCh koordiniert und genehmigt wurde.
„Das zeigt wirklich, wie systematisch das Ganze organisiert ist“, sagte Andrew Fung, ein Erster Solotänzer bei Shen Yun.
„Mir wurde klar, dass ein solches System nicht einfach über Nacht entsteht. Es wurde nicht nur für Shen Yun entwickelt. Es wurde durch jahrelange gezielte Angriffe auf verschiedene Gruppen erprobt und praktiziert.“
Der Erste Solotänzer Andrew Fung bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Der Erste Solotänzer Andrew Fung bei der Vorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Falun Gong

Eine Gruppe, die seit Jahrzehnten die Hauptlast der Angriffe der KPCh trägt, ist Falun Gong, eine traditionelle spirituelle Disziplin, die auf den Grundsätzen von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht basiert und in den 1990er-Jahren in China populär wurde.
Als Umfragen der Partei ergaben, dass die Zahl der Praktizierenden zwischen 70 und 100 Millionen lag, machte die KPCh die Meditationsbewegung zum Ziel ihrer Auslöschungsbemühungen und startete 1999 eine landesweite Kampagne mit Massenverhaftungen und Propaganda.
Als die Praktizierenden sich weigerten, ihren Glauben aufzugeben, griff die KPCh zu Folter und Mord – und das in einem Ausmaß, das nach wie vor schwer abzuschätzen ist. Unabhängige Untersuchungen schätzten die Zahl der Todesopfer auf mindestens Zehntausende, viele davon starben infolge der barbarischen Praxis des Organraubs.
Wie mehrere Shen-Yun-Künstler, die von Anfang an dabei waren, gegenüber der Epoch Times berichteten, war es die Falun-Gong-Diaspora in den Vereinigten Staaten, die Shen Yun im Jahr 2006 ins Leben rief. Es begann mit einer einzigen Tanzgruppe und ihrem Orchester, mit wenigen Ressourcen und dafür viel Hingabe.
Wie in der Dokumentation erläutert wurde, betrachtet die KPCh Shen Yun als ernsthafte Bedrohung für ihre Herrschaft. Denn die Aufführung bietet eine alternative kulturelle Vision für China – eine, die ohne die KPCh an der Spitze auskommt.
Seit seinen Anfängen ist Shen Yun Ziel transnationaler Unterdrückung, einer Ausweitung der Verfolgung von China aus auf das Ausland. Die jüngste Welle von Angriffen passt laut Hubert Qu in dieses Muster.
„Im Grunde ist es nur eine Fortsetzung der Taktiken, die sie in den letzten 20 Jahren bei der Verfolgung unseres Glaubens angewendet haben“, sagte er.
„Nur dass sie in diesem Fall noch einen Schritt weiter gehen. Sie versuchen, die Meinungsfreiheit in Amerika auszunutzen, die Presse auszunutzen und die Justiz in Amerika auszunutzen.“
Diese Form der Unterdrückung sei auf gefährliche Weise übersehen worden, sagte er.
„Nur wenige Menschen in der Gesellschaft erkennen dies: Dass Shen Yun in der freien Welt angegriffen werden kann, ist ein grundlegender Angriff auf das, was es bedeutet, frei zu sein.“
Tänzerinnen und Tänzer von Shen Yun mischen sich unter die Besucher der Filmvorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026. Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Tänzerinnen und Tänzer von Shen Yun mischen sich unter die Besucher der Filmvorführung von „Unbroken“ in Dragon Springs, dem Sitz von Shen Yun Performing Arts in Cuddebackville, New York, am 17. Oktober 2026.

Foto: Samira Bouaou/Epoch Times

Die Künstler betonten jedenfalls nachdrücklich, dass sie sich durch den Druck nicht brechen ließen.
„Ich sehe, wie ernst die Lage ist […] wie sehr diese Typen versuchen, uns aufzuhalten“, sagte Sam Pu, ein Shen-Yun-Tänzer und Online-Influencer.
„Aber gerade weil sie sich so sehr anstrengen, wird mir klar, wie sehr wir uns bemühen müssen, weiterzumachen.“
Daniel Zhang schloss sich dieser Meinung an.
„Sie haben alles versucht, um uns aufzuhalten, aber das wird ihnen nicht gelingen.“
 
Epoch Times ist ein langjähriger Medienpartner von Shen Yun Performing Arts und berichtet seit der Gründung von Shen Yun im Jahr 2006 über die Veranstaltungen und Reaktionen des Publikums. 
Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel „Shen Yun Hosts Government, Community Leaders to Expose CCP Transnational Repression“. (Übersetzung und redaktionelle Bearbeitung: sm)
Categories
china ticker

Mit Drillingen nach China, zurück mit nur zwei Kindern: Die Geschichte einer Uigurin

Mihrigul Tursun brauchte Hilfe. Sie war seit zwei Monaten Mutter und hatte alle Hände voll zu tun mit ihren drei Säuglingen, die sie stillte.
Nun befand sie sich auf einem chinesischen Flughafen, die Drillinge in den Armen.
Plötzlich tauchten zwei Fremde auf, ein Mann und eine Frau. Sie boten an, ihre Neugeborenen zu halten.
Tursun war überaus dankbar. Doch sobald sie ihnen ihre Babys übergab, veränderten sich deren Mienen.
„Folgen Sie uns“, wiesen sie sie an.
Es handelte sich um Mitarbeiter der chinesischen Polizei.
So begann eine Tortur, die Tursun eines ihrer Babys kostete und ihr Jahre ihrer Jugend raubte.
Sie wusste nicht, ob sie das lebend überstehen würde. Und die Erinnerungen an das, was danach geschah, verfolgen sie, während sie sich in den Vereinigten Staaten ein neues Leben aufbaut. Deshalb könne sie nicht schweigen, sagte sie gegenüber der englischsprachigen Ausgabe der Epoch Times.

Kein Mitgefühl

Für Pekings politische Zielpersonen birgt die Rückkehr nach China ein echtes Risiko.
Das kommunistische Regime unterhält ein Programm namens „Operation Fox Hunt“ (Operation Fuchsjagd), das der Gefangennahme politischer Dissidenten im Ausland dient. In den Vereinigten Staaten und anderen Ländern wurde ein Netzwerk inoffizieller chinesischer Polizeistationen aufgedeckt. Es half dem Regime ebenfalls dabei, Kritiker im Ausland aufzuspüren. Jede verfolgte Gruppe kann von erschreckenden Vorfällen berichten, seien es Falun-Gong-Praktizierende, Christen in Untergrundkirchen, Demokratieaktivisten oder, wie im Fall von Tursun, die Uiguren.
Chinesische paramilitärische Polizisten beobachten eine ethnische Uigurin (rechts), die am 14. Juli 2009 im uigurischen Viertel der Stadt Ürümqi in der chinesischen Region Xinjiang Zeitungen verkauft. Foto: Peter Parks/AFP via Getty Images

14. Juli 2009 im uigurischen Viertel von Ürümqi, Xinjiang: Chinesische paramilitärische Polizisten beobachten eine ethnische Uigurin, die Zeitungen verkauft.

Foto: Peter Parks/AFP via Getty Images

Das US-Außenministerium warnte im Oktober Amerikaner – insbesondere diejenigen mit chinesischen Wurzeln – vor einem „ernsthaften Risiko einer unrechtmäßigen Inhaftierung“ bei Reisen nach China. Selbst eine regimekritische private Nachricht, die von außerhalb Chinas gesendet wird, könnte sie in Gefahr bringen.
Im Jahr 2015 ahnte Tursun noch nicht, dass sich in ihrer Heimatregion Xinjiang eine groß angelegte Unterdrückungskampagne anbahnte. Sie war damals 26 Jahre alt und hatte gerade in Ägypten, wo sie studiert und geheiratet hatte, eine Familie gegründet.
Als sie die Drillinge zur Welt gebracht hatte, riefen ihre Eltern in China sie viel häufiger an. Sie wollten die Kinder sehen und sich um sie kümmern. Sie musste zurückkehren.
Tursun hielt die Rückkehr für eine gute Idee. Schließlich war es nicht einfach, sich um drei Babys zu kümmern.
Niemals hätte sie damit gerechnet, dass sie direkt vom Flughafen in ein chinesisches Gefängnis gebracht werden würde.
Die Polizei unterzog sie zunächst einem dreistündigen Verhör.
Sie machte sich Sorgen um ihre Babys, die sie füttern und wickeln musste. Doch die Polizei ließ keine Fragen zu. Nur die Beamten durften Fragen stellen – Tursuns einzige Aufgabe bestand darin, zu antworten.
Sie brach in Tränen aus.
Es gab keinerlei Mitgefühl. Nach dem Verhör klebten ihr die Beamten den Mund mit Klebeband zu, stülpten ihr eine schwarze Kapuze über das Gesicht, legten ihr von hinten Handschellen an und stießen sie in ein Auto. Bei der groben Behandlung spürte Tursun, wie ihre Nase gegen etwas stieß. Dann lief Blut über ihre Kleidung.

Das tote Kind

Das Verhör ging weiter – drei Tage und Nächte lang im Keller einer Haftanstalt in Ürümqi. Die nächsten sieben Tage verbrachte Tursun in einem stockdunklen Raum. Danach folgten Wochen in einer Haftzelle zusammen mit Dutzenden anderen. Sie wusste nichts über ihre Kinder.
Das nächste Mal sah sie ihre Babys in einem Krankenhaus. Ihr ältester Sohn, Mohaned, lag hinter einer Glasscheibe auf der Intensivstation. Alle drei wiesen Operationsspuren am Hals auf.
Am nächsten Tag hielten ihr die Behörden ein Blatt Papier zur Unterschrift hin. Es war eine Sterbeurkunde für Mohaned.
Tursun blickte auf den winzigen, kalten Körper vor sich. Sie weigerte sich zu glauben, dass ihr Baby tot war. Vielleicht schlief er nur? Sie flehte um eine Decke, um ihn zu wärmen.
Sie berührte seinen Finger und sein lockiges Haar. Er hatte so viele Haare.
30. Mai 2026 in Arlington, Virginia – Mihrigul Tursun zeigt ein Foto ihrer Drillinge auf ihrem Handy. Tursun wurde 2015 nach ihrer Ankunft in China mit den Säuglingen festgenommen. Einer der Drillinge, Mohaned, starb während Tursuns Haft in einem Krankenhaus in der Region Xinjiang. Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

30. Mai 2026 in Arlington, Virginia: Mihrigul Tursun zeigt ein Foto ihrer Drillinge auf ihrem Mobiltelefon. Tursun wurde 2015 nach ihrer Ankunft in China mit den Säuglingen festgenommen. Einer der Drillinge, Mohaned, starb während Tursuns Haft in einem Krankenhaus in der Region Xinjiang.

Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Während sie Mohaned im Arm hielt, sank sie zu Boden.
Als sie die Augen wieder öffnete, saß sie im Auto ihres Vaters. Er flehte sie an, stark zu bleiben.
„Du hast noch zwei andere Kinder“, sagte er zu ihr. „Sie warten darauf, dass du dich um sie kümmerst.“
Doch Tursun konnte nicht aufhören zu weinen. Was hatte ihr Baby denn getan? Es war gerade einmal sechs Monate alt und vorher gesund gewesen.
Es dauerte drei Tage, bis die Familie eine Begräbnisstätte gefunden hatte.
Drei Tage lang umarmte Tursun Mohaned, um den kleinen, kalten Körper zu wärmen, und hoffte, er würde durch ein Wunder aufwachen. Doch er öffnete seine Augen nie wieder.

Einst stolz auf China

Geboren in Cherchen, einer Oasenstadt am Rande einer Wüste in der Region Xinjiang, wuchs Tursun mit Stolz auf China auf.
Sie fühlte sich als Chinesin und verspürte einen Anflug von Stolz, wenn sie sah, wie die chinesische Flagge gehisst wurde.
Mit zehn Jahren erzielte sie bei einer großen Schülerprüfung in Mandarin die Bestnote. Sie gehörte zu den wenigen uigurischen Schülern, die ausgewählt wurden, ihr Zuhause zu verlassen und ein Internat in Südchina zu besuchen, wo ausschließlich Mandarin gesprochen wurde. Später studierte sie Betriebswirtschaftslehre an einer Universität in Ägypten, wo sie ihren Ehemann kennenlernte.
In dem Jahr, in dem ihre Eltern sie zur Rückkehr drängten, verschärfte sich die Unterdrückung in Xinjiang. Die Behörden hatten eine Kampagne namens „Strike Hard“ (auf Deutsch etwa: Hart durchgreifen) gestartet und damit den politischen Rahmen für Masseninhaftierungen geschaffen – alles im Namen der Bekämpfung von religiösem Extremismus.
Tursun erinnerte sich daran, dass sie bei Telefonaten aus Ägypten die Dringlichkeit in den Stimmen ihrer Eltern gespürt hatte. Sie waren beharrlich. Rückblickend, so sagte sie, glaube sie, dass sie unter Druck gestanden hätten.

„Gesteht, und ihr werdet Milde erfahren“

Der Verlust ihres Sohnes war nicht das Ende ihrer Qualen.
Die Polizei verhaftete sie erneut, zuerst im April 2017 und dann noch einmal im Jahr 2018. Sie wurde wiederholt zwischen Haftanstalt und Krankenhaus hin- und hergereicht. In den Monaten, in denen sie zu Hause wohnen durfte, hielten sich Polizisten im Haus auf. Sie beobachteten jede Bewegung der Familie.
Man gab ihnen Tabletten – einige weiße und andere in verschiedenen Farben, angeblich für ihre Gesundheit. Doch Tursun sagte, die Medikamente hätten sie geschwächt. Ihr sei schwindelig und kalt gewesen, und sie habe sich übergeben müssen, sagte sie.
In der Haftanstalt mussten die Gefangenen immer wieder auf Chinesisch skandieren: „Gesteht, und ihr werdet Milde erfahren.“ Das war eine der Parolen der Partei, die sie auswendig lernen mussten, um Essen zu bekommen.
Einmal, als die Polizei sie schlug, wies sie diese zurecht.
„Warum foltert ihr mich so? Was habe ich getan? Ihr seid Tiere“, sagte sie zu den Beamten. „Eines Tages wird Gott euch bestrafen.“
Daraufhin rasierte ihr einer der Beamten die Haare ab und befestigte Elektroden an ihrem Kopf.
„Wo ist Gott?“, fragte er. „Ich werde dir zeigen, wer der Gott ist.“
Tursun schrie auf, als der Strom durch ihren Körper floss.
„Tötet mich“, rief sie.
Lieber wollte sie sterben, als diese Folter noch einmal durchzumachen.

Ein Wendepunkt

Ende 2017 verurteilten die Behörden Tursun zum Tode. Sie gaben ihr zwei Optionen: Tod durch Gift oder Tod durch Erschießen. Sie erinnerte sich, man habe ihr gesagt, sie müsse für die Kugeln bezahlen.
Tursun war bereit zu sterben, aber sie wollte, dass ihre Kinder freigelassen würden. Sie seien ägyptische Staatsbürger und dürften nach Ägypten zurückkehren, erklärte sie den Behörden.
Die ganze Zeit über hatte Tursun keinen Kontakt zu ihrem Mann. Die Behörden hatten ihr Handy beschlagnahmt.
Sie wusste nicht, dass ihr Mann mehrfach beantragt hatte, nach China einzureisen, sein Visum aber jedes Mal abgelehnt worden war.
Nach vielen Umwegen gelangte er mithilfe der ägyptischen Botschaft nach China. Die beiden trafen sich in Cherchen. Erstmals seit drei Jahren sahen sie sich wieder. Er brachte sie und die Kinder aus diesem Land weg – und rettete damit ihr Leben.
Ihre letzte Tortur bestand darin, eine Erklärung zu unterschreiben, in der sie leugnen musste, dass es überhaupt eine Inhaftierung und Folter gegeben hatte. Sie musste zudem ihre Liebe zu China bekunden. Diese Erklärung musste sie zweimal vor einer Kamera vorlesen.
Während sich Tursun in China in Haft befand, hatte man ihr die beiden Kinder weggenommen. Als sie endlich wiedervereint waren, sah sie, dass ihr Sohn Moez und ihre Tochter Elina beide rote Kleidung trugen, auf der das Wort „China“ prangte.

Geburtstagsgeschenke für drei

Die Wunden heilen nur langsam.
Noch Jahre nach diesem Erlebnis versteckten Tursuns Kinder Essen in ihren Taschen und aßen es heimlich unter ihrem Bett. Das Bellen eines Hundes oder ein Polizeiauto jagte ihnen Angst ein. Nachts umarmten sie ihre eigenen Schuhe und die von Tursun, während sie schliefen. So würden sie es merken, falls die chinesische Polizei wiederkäme. Die Polizei könnte Mama ja nicht ohne Schuhe mitnehmen.
Tursun kaufte immer drei Geburtstagsgeschenke. Eines davon legte sie in eine Spendenbox. Sie erzählte Elina und Moez, sie werde es nach China schicken – an Mohaned. Die Wahrheit wollte sie für sich behalten, bis die beiden zehn Jahre alt wären.
Doch die Enthüllung kam früher.
Mihrigul Tursun unterrichtet ihre Kinder Elina (links) und Moez am 30. Mai 2026 in Arlington, Virginia, in der arabischen Sprache. Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Mihrigul Tursun unterrichtet ihre Kinder Elina (l.) und Moez am 30. Mai 2026 in Arlington, Virginia, in der arabischen Sprache.

Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Einen Monat vor seinem zehnten Geburtstag stieß Moez im Internet auf ein Video von Tursun, in dem sie erzählte, was ihr in China widerfahren war.
Der Junge rannte unter Tränen zu seiner Mutter.
Warum hatte sie ihn belogen? Er hatte Spiele gesammelt, in der Hoffnung, sie seinem Bruder zu geben, wenn sie nach China gingen.
Tursun sagte Moez, dass Mohaned Glück gehabt habe – er sei früh in den Himmel gekommen und warte dort auf sie.
„Bete für deinen Bruder. Er wird auf dich hören“, sagte sie.
Wenn sie sterben würden, sagte sie zu Moez, würden sie sich im Himmel wiedersehen.
Mihrigul Tursun schilderte am 26. November 2018 im National Press Club in Washington die Folter und Misshandlungen, die sie während ihrer mehrmonatigen Haft erlitten hatte. Foto: Jennifer Zeng/The Epoch Times

Mihrigul Tursun schilderte am 26. November 2018 im National Press Club in Washington, D.C., die Folter und Misshandlungen, die sie während ihrer mehrmonatigen Haft erlitten hatte.

Foto: Jennifer Zeng/The Epoch Times

Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel „She Took Her Triplets Back to China. She Returned With 2.“ (Übersetzung und redaktionelle Bearbeitung: sm)
Categories
meinung ticker

Warum so viele junge Menschen den Kommunismus befürworten

Jede Generation sucht nach Antworten. Junge Menschen haben schon immer den Status quo infrage gestellt, Autoritäten hinterfragt und nach einer besseren Zukunft gestrebt als die, die sie geerbt haben.
Dieser Impuls ist nicht nur verständlich, sondern oft auch unverzichtbar für eine gesunde Demokratie. Auf diese Weise reformieren sich Gesellschaften, bringen Innovationen hervor und beseitigen Ungerechtigkeiten.

Führt Unzufriedenheit zu kommunistischen Ideen?

Doch eine Frage taucht an Hochschulen, in den sozialen Medien und im politischen Diskurs immer häufiger wieder auf: Warum bekennen sich manche junge Menschen zum Kommunismus oder bekunden offen Sympathie für sozialistische und kommunistische Ideen – trotz der erdrückenden historischen Bilanz kommunistischer Regierungen?
Die Antwort verdient mehr als nur Parolen oder politische Angriffe. Sie verdient Ehrlichkeit, Demut und historische Perspektive.
Die meisten jungen Menschen fühlen sich nicht zum Kommunismus hingezogen, weil sie sich eine Diktatur oder politische Unterdrückung wünschen. Sie fühlen sich von Idealen wie Gleichheit, Fairness, bezahlbarem Wohnraum, Chancengleichheit für alle und der Überzeugung angezogen, dass niemand zurückgelassen werden sollte.
Viele sind in einer Zeit von Finanzkrisen, steigenden Studiengebühren, erdrückenden Studienschulden, unerschwinglichen Wohnkosten, stagnierenden Löhnen und wachsenden Vermögensunterschieden aufgewachsen. Sie sehen, wie Milliardäre immer reicher werden, während viele Arbeiterfamilien Schwierigkeiten haben, ihre Miete zu bezahlen oder sich die Gesundheitsversorgung leisten zu können.
Diese Sorgen sind real. Sie zu ignorieren treibt junge Menschen nur noch weiter in Richtung Ideologien, die pauschale Lösungen versprechen. Doch die Geschichte lehrt uns, dass edle Absichten und erfolgreiche Ergebnisse nicht immer dasselbe sind.

Falsche Versprechen

Der Kommunismus versprach Gleichheit. In der Praxis hat er jedoch oft eher zu einer Konzentration politischer Macht als zu geteiltem Wohlstand geführt. Die Sowjetunion, Maos China, Kambodscha unter Pol Pot, Nordkorea und andere kommunistische Regime haben Ungerechtigkeit nicht beseitigt. Häufig ersetzten sie eine Form der Ungleichheit durch eine andere, in der der Staat enorme Macht über den Einzelnen ausübte, die Meinungsfreiheit kontrollierte, Religion unterdrückte, private Unternehmen einschränkte, politische Gegner inhaftierte und in vielen Fällen für unermessliches menschliches Leid verantwortlich war.
Dies sind keine parteipolitischen Argumente. Es handelt sich um historische Realitäten, die durch jahrzehntelange wissenschaftliche Forschung belegt sind.
Warum finden diese Lehren dann bei jüngeren Generationen offenbar weniger Anklang? Ein Teil der Antwort liegt möglicherweise in der historischen Distanz. Für viele junge Amerikaner ist der Kalte Krieg ebenso weit entfernt wie der Zweite Weltkrieg für frühere Generationen.
Die Berliner Mauer existiert nur noch in Schulbüchern. Die sowjetischen Brotschlangen, Maos Kulturrevolution und die „Killing Fields“ in Kambodscha sind keine gelebten Erinnerungen, sondern historische Kapitel, die in einem Zeitalter, das von sozialen Medien und 20-Sekunden-Videoclips geprägt ist, um Aufmerksamkeit buhlen.
Geschichte verliert ihre Dringlichkeit, wenn sie nicht mehr persönlich ist.

Pro und Contra des Kapitalismus

Es gibt noch einen weiteren Faktor, den wir ehrlich anerkennen sollten. Der Kapitalismus selbst ist seinen höchsten Idealen nicht immer gerecht geworden. Freie Märkte haben außergewöhnliche Innovationen hervorgebracht, weltweit Milliarden Menschen aus der Armut befreit und Kreativität sowie Unternehmergeist belohnt.
Gleichzeitig kann der Kapitalismus Monopole, Unternehmensgier, Korruption, Umweltschäden und erschütternde Ungleichheit hervorbringen, wenn ethische Standards und wirksame Institutionen versagen.
Diese Mängel anzuerkennen, bedeutet nicht, freie Märkte aufzugeben. Es bedeutet, sie zu verbessern.
Die Antwort auf die Unvollkommenheiten des Kapitalismus ist nicht zwangsläufig der Kommunismus, genauso wenig wie die Versäumnisse der Demokratie den Autoritarismus rechtfertigen. Freie Gesellschaften verfügen über etwas, was zentralistisch geplante Systeme oft nicht haben: die Fähigkeit, sich durch offene Debatten, freie Wahlen, unabhängige Gerichte, unternehmerische Innovation und eine freie Presse selbst zu reformieren.
Diese Fähigkeit zur Selbstkorrektur ist eine der größten Stärken der Demokratie.

Wie junge Menschen geprägt werden

Auch unsere Bildungseinrichtungen tragen Verantwortung. Schülern sollte nicht beigebracht werden, dass der Kapitalismus über jede Kritik erhaben ist oder dass der Kommunismus keiner Überprüfung unterzogen werden darf. Sie sollten beides ehrlich kennenlernen. Sie sollten die Errungenschaften und Misserfolge von freien Marktwirtschaften ebenso studieren wie die dokumentierten Folgen kommunistischer Regierungen. Bildung sollte eher zum Hinterfragen anregen als zur Ideologisierung.
Auch Eltern spielen eine Rolle. Ebenso wie Glaubensgemeinschaften, zivilgesellschaftliche Organisationen und die Medien. Junge Menschen brauchen Mentoren, die bereit sind, schwierige Fragen zu beantworten, anstatt sie abzuweisen. Herablassung ändert selten Meinungen. Gespräche tun dies oft. Vielleicht reicht das tiefer liegende Problem sogar über die Wirtschaft hinaus.
Viele junge Menschen suchen heute nach Sinn, Zweck, Zugehörigkeit und Identität. Politische Bewegungen werden oft zu Ersatz für die Gemeinschaften, die früher von Familien, Nachbarschaften, religiösen Institutionen und zivilgesellschaftlichen Organisationen gebildet wurden. Wenn sich Menschen isoliert fühlen, fühlen sie sich naturgemäß zu Bewegungen hingezogen, die Gewissheit, Gerechtigkeit und Zugehörigkeit versprechen.
Dies ist nicht nur eine politische Herausforderung. Es ist eine kulturelle.
Unsere Reaktion sollte niemals darin bestehen, junge Menschen zu fürchten oder sie dafür zu verspotten, dass sie schwierige Fragen stellen. Neugier ist nicht der Feind der Freiheit. Unwissenheit ist es. Wir sollten eine intensive Debatte, sorgfältiges Lesen, historisches Verständnis und intellektuelle Bescheidenheit fördern. Wir sollten Meinungsverschiedenheiten begrüßen und gleichzeitig darauf bestehen, dass jede Ideologie – einschließlich unserer eigenen – an Fakten, Geschichte und der Achtung der Menschenwürde gemessen wird.

Eine bessere Gesellschaft benötigt Freiheiten

Jede Generation glaubt, eine bessere Gesellschaft aufbauen zu können. Dieses Streben ist eine der größten Stärken der Menschheit.
Doch die Geschichte erinnert uns auch daran, dass Gesellschaften nicht dann gedeihen, wenn der Staat allmächtig wird. Vielmehr geschieht dies, wenn die Freiheit geschützt wird, Chancen erweitert werden, Institutionen rechenschaftspflichtig bleiben und der Einzelne die Freiheit hat, sich zu äußern, seinen Glauben zu praktizieren, kreativ zu sein, anderer Meinung zu sein und seine eigenen Träume zu verfolgen.
Die Herausforderung, vor der wir stehen, besteht nicht darin, zwischen Mitgefühl und Freiheit zu wählen. Amerika ist am stärksten, wenn es auf beides besteht. Gerechtigkeit ohne Freiheit birgt die Gefahr der Unterdrückung. Freiheit ohne Verantwortung birgt die Gefahr der Gleichgültigkeit. Eine gesunde Republik erfordert die Weisheit, beides zu bewahren.
Das größte Geschenk, das wir der nächsten Generation machen können, ist nicht ideologische Gewissheit, sondern historische Wahrheit, moralischer Mut und das Selbstvertrauen, kritisch zu denken. Freiheit hing schon immer nicht von Menschen ab, die Ideen einfach nur akzeptieren, sondern von Bürgern, die bereit sind, sie ehrlich zu prüfen, sie respektvoll zu hinterfragen und aus der Geschichte zu lernen, bevor sie sich wiederholt.
Der Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel „Why Are So Many Young People Drawn To Communism?“. (Übersetzung und redaktionelle Bearbeitung mf)
Categories
china gesellschaft

„Silent Harvest“ enthüllt Vorwürfe über Organraub in China


In Kürze

  • Dokumentarfilm thematisiert Vorwürfe zu Organraub in China
  • Ärzte und Experten warnen vor Transplantationstourismus
  • Film fordert internationales Umdenken und Aufklärung

 
Eine erdrückende Gewissheit liegt im Raum: das große Tabuthema, das die Kommunistische Partei Chinas in ihrem Herrschaftsgebiet und weit darüber hinaus mit aller Macht zu unterdrücken versucht. Untersuchungen deuten auf ein Verbrechen erschreckenden Ausmaßes hin, dem Gewissensgefangene zum Opfer gefallen sein sollen – getötet, um mit ihren Organen massive Gewinne zu erzielen. Organraub in China ist ein Thema, das die Welt für zu schrecklich hält, um es wahrhaben zu wollen. Nun hofft ein neuer, investigativer Dokumentarfilm, einen Wendepunkt herbeizuführen und das unerträgliche Schweigen zu durchbrechen.

Wenn unschuldige Leben geopfert werden

Der Dokumentarfilm „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ (Lautlose Ernte: Der Mut, es auszusprechen), der am 16. Mai in einem angesehenen Club in Washington Premiere feierte, beleuchtet die sensible Thematik anhand medizinischer Datenanalysen sowie Interviews mit fast zwei Dutzend Medizinern, China-Analysten und Überlebenden der Verfolgung durch die Kommunistische Partei Chinas.
Heute, 20 Jahre nachdem dieses Thema erstmals in das öffentliche Bewusstsein trat, sei es an der Zeit, das Schweigen zu brechen, sagte Torsten Trey, Gründer und Direktor von Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH) (Ärzte gegen Organraub). In seinen Augen ist das Schweigen der „größte Komplize bei Verbrechen gegen die Menschlichkeit“.
Weltweit stünden Patienten, so Trey, in der Versuchung, für eine schnelle Organtransplantation nach China zu reisen. Man müsse ihnen jedoch klarmachen, dass sie damit womöglich zur Tötung eines unschuldigen Menschen beitragen könnten – eine Belastung, die sie ein Leben lang begleiten könne.

„Ein Problem von enormem Ausmaß“

Zehn Jahre lang wurde an dem Film gearbeitet. Nun feiert er sein Debüt. Gleichzeitig rückt der 20. Jahrestag der Gründung von DAFOH näher. Im Jahr 2006 traten erstmals Whistleblower aus China an die Öffentlichkeit. Gegenüber der Epoch Times berichteten sie von der systematischen Tötung inhaftierter Falun-Gong-Praktizierender in unterirdischen Einrichtungen.
Als Dr. Trey damals erstmals davon hörte, reagierte er fassungslos und beinahe ungläubig. „Ich dachte, kein Arzt könnte so etwas tun. Das übersteigt die Vorstellungskraft“, sagte er der englischsprachigen Ausgabe der Epoch Times. Doch in den folgenden Monaten kamen immer mehr Informationen ans Licht. Im Mai 2006 reiste der damalige Vizepräsident des Europäischen Parlaments, Edward McMillan-Scott, im Rahmen einer Untersuchungsmission nach Peking. Parallel dazu führten ein kanadischer Menschenrechtsanwalt und ein ehemaliger kanadischer Kabinettsminister gemeinsame Untersuchungen durch. Wenig später traf Dr. Trey in Boston zwei Ärzte aus China – und alles deutete auf dieselbe Schlussfolgerung hin.
Im Juli desselben Jahres stand für Dr. Trey fest: „Das ist echt.“
Auch Dr. Weldon Gilcrease, stellvertretender Direktor von DAFOH, beschrieb im Film einen ähnlichen Prozess. Anfangs habe er gehofft, beweisen zu können, dass die Vorwürfe nicht wahr seien.
„Doch wenn man sich intensiv mit den Beweisen und Daten beschäftigt – was für die meisten Menschen in der Medizin entscheidend ist – wird einem schnell bewusst, dass es sich um ein Problem enormen Ausmaßes handelt“, sagte er.
Torsten Trey, Gründer und Geschäftsführer von Doctors Against Forced Organ Harvesting, spricht während der Premierevorstellung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington. Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Torsten Trey, Gründer und Geschäftsführer von Doctors Against Forced Organ Harvesting, spricht während der Premierevorstellung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington.

Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Millionen Menschen in Gefahr

Die betroffenen Gemeinschaften zählen inzwischen viele Millionen Menschen. Falun Gong ist eine spirituelle Praxis, die auf den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht basiert. In den späten 1990er-Jahren praktizierten schätzungsweise 70 bis 100 Millionen Menschen in China Falun Gong. Zur gleichen Zeit begann das chinesische Regime mit der systematischen Verfolgung der Glaubensgemeinschaft.
Ein unabhängiges China-Tribunal in London kam 2019 zu dem Schluss, dass Falun-Gong-Praktizierende zu den Hauptopfern des mutmaßlichen Missbrauchs zählen. Seither sind weitere Vorwürfe hinzugekommen. Berichten zufolge sollen die Verbrechen auch auf Uiguren und andere verfolgte Minderheiten ausgeweitet worden sein.
Bei einer Anhörung im US-Kongress am 14. Mai sagte die aus China geflüchtete Uigurin Kalbinur Sidik aus. Sie hatte zuvor als Chinesischlehrerin in uigurischen Internierungslagern gearbeitet. Dabei sei ihr aufgefallen, dass gesunde Männer aus den Lagern in Xinjiang plötzlich verschwanden.
Sidik berichtete, den Inhaftierten sei wöchentlich Blut abgenommen worden. Zudem hätten sie Injektionen und weiße Pillen erhalten. Nach ihren Angaben hörte sie außerdem Gespräche zwischen einem Polizisten einer Spezialeinheit und dessen Fahrer über einen florierenden Halal-Organhandel – ein möglicher Hinweis auf Berichte über gezielte Organbeschaffung unter muslimischen Minderheiten für Empfänger in islamischen Ländern.

Das Schweigen durchbrechen

Es sei eine Lektion, dass „wenn man bei etwas so Schrecklichem nicht Stellung bezieht, man sehen wird, wie es auf andere Bevölkerungsgruppen übergreift“, sagte Gilcrease bei einer Podiumsdiskussion im Anschluss an die Filmpremiere.
Weldon Gilcrease, außerordentlicher Professor für Onkologie an der Medizinischen Fakultät der Universität Utah und stellvertretender Direktor von Doctors Against Forced Organ Harvesting, spricht nach der Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington. Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Weldon Gilcrease, außerordentlicher Professor für Onkologie an der Medizinischen Fakultät der Universität Utah und stellvertretender Direktor von Doctors Against Forced Organ Harvesting, spricht nach der Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington.

Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Die westliche medizinische Gemeinschaft habe – in der Hoffnung, China auf eine höhere ethische Ebene zu bringen – chinesische Ärzte ausgebildet und mit dem chinesischen medizinischen System interagiert, erklärte Gilcrease. Aber das chinesische Regime sei „ein fauler Apfel“, sagte er. Man glaubte: „Wenn man einen Haufen guter Äpfel und einen faulen Apfel hat, wird das den faulen Apfel gutmachen. Aber was man tatsächlich sieht, ist das Gegenteil.“
Filmregisseur Keith Wahrer, der an der Entstehung des Dokumentarfilms mitgewirkt hatte, erklärte, dass die Arbeit an dem Projekt „augenöffnend“ gewesen sei.
Wahrer meinte gegenüber der Epoch Times: „Es ist ernüchternd. Es ist etwas, worüber man nicht nachdenken möchte, aber es ist wichtig, darüber nachzudenken.“ Er fügte hinzu: „Es spornt mich an, mehr zu tun.“ Er habe „sehr wenig Macht“, fügte er hinzu, aber eine Sache, die er tun könne, sei, das Wort zu verbreiten und ein Licht auf das zu werfen, was passiert.
Die Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ fand am 16. Mai 2026 in Washington statt. Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Die Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ fand am 16. Mai 2026 in Washington statt.

Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Horror und Betroffenheit im Publikum

Während der Premiere sah auch Dr. Gilcrease zum ersten Mal die endgültige Fassung des Dokumentarfilms. Im hinteren Teil sitzend, schloss er plötzlich die Augen. Kurz zuvor waren drei Fotos auf der Leinwand erschienen. Jedes von ihnen zeigte einen zu Tode gefolterten Falun-Gong-Praktizierenden – mit Blutergüssen und Narben auf dem Körper.
Dr. Gilcrease bemerkte, wie Zuschauer um ihn herum in diesem Moment „entsetzt zurückwichen“.
„Ich denke, das ist der Horror, von dem ich glaube, dass er die meisten von uns trifft, wenn man zum ersten Mal vom Organraub hört“, so der Mediziner.
Medizinische Fachkräfte im Publikum sagten, sie hofften, der Film werde seinen Weg in die breite Öffentlichkeit finden. „Mir war ganz flau im Magen“, sagte ein Augenarzt während der Podiumsdiskussion. Er bat die Filmcrew, eine kürzere Version des Dokumentarfilms zu erstellen und für den Oscar einzureichen. Er meinte, das Werk liege jenseits von allem, was er je gesehen habe.
Kathleen Leber, eine Dermatologin aus Tampa, stellte fest, dass in Amerika das aktuelle Bewusstseinsniveau für dieses Thema alles andere als ausreichend sei. Sie habe ihr ganzes Leben der Hilfe für andere Menschen gewidmet, erklärte sie der Epoch Times. Es habe ihr das Herz gebrochen, zu sehen, dass „solche Fähigkeiten für das Böse eingesetzt werden“.
„Es ist wirklich schwer, das überhaupt in Worte zu fassen, weil es eine derart gravierende Verletzung von Moral und Menschlichkeit darstellt“, sagte Leber.
Kathleen Leber, Dermatologin aus Tampa, Florida, nach der Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington. Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Kathleen Leber, Dermatologin aus Tampa, Florida, nach der Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington.

Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Es wird jemand ermordet: eine Mutter, ein Vater, ein Sohn

Die Philanthropin Rebecca Dunn sagte, das Thema Organraub sei kürzlich bei einem Gespräch mit einer Freundin zur Sprache gekommen, deren Ehemann auf eine Nierentransplantation wartete. „Du könntest in China eine andere Niere bekommen. Du könntest sie wahrscheinlich in zwei Wochen bekommen“, erinnerte sie sich, habe sie ihrer Freundin gesagt. Sie habe ihr jedoch auch gesagt, dass dies bedeuten könne, „jemanden zum Tode zu verurteilen – einen kerngesunden Menschen“. Der Gesichtsausdruck ihrer Freundin habe von völligem Schock gezeugt.
„Das ist es, was die Leute erkennen müssen, und das ist es, was dieser Film den Menschen zu sagen versucht: Wenn du diese Transplantation machst, wird jemand ermordet, damit du vielleicht dein Leben verlängern kannst.“
Sie sagte, sie wünsche sich, dass die Menschen „aufwachen und etwas fühlen“. Jedes entnommene Organ bedeute den Tod des geliebten Menschen eines anderen – einer Mutter, eines Vaters, einer Tochter, eines Sohnes, eines Bruders oder einer Schwester, sagte sie.
Rebecca Dunn, Philanthropin und Treuhänderin der Dunn Foundation, nach der Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington. Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Rebecca Dunn, Philanthropin und Treuhänderin der Dunn Foundation, nach der Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington.

Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

„Die dystopische Zukunft ist jetzt“

Der Filmemacher und Menschenrechtsaktivist Jason Jones sagte, er habe Exemplare des sich mit der Thematik befassenden Buches „Killed to Order“ (Auf Bestellung getötet) von Jan Jekielek, einem leitenden Redakteur der Epoch Times, an jeden Bischof in den Vereinigten Staaten geschickt.
„Dies ist das große Geheimnis, das die KPCh hat. Ihre Verbrechen sind so ungeheuerlich, dass sie schlicht unfassbar sind“, sagte Jones der Epoch Times. Er bot zudem an, Vorführungen des Films in den Diözesen zu organisieren. „Wir denken, solche Dinge seien nur in der Vergangenheit geschehen oder in einer dystopischen Zukunft, die sich wiederholen könnte, aber heute wird das niemals passieren“, sagte er. Doch: „Die dystopische Zukunft ist jetzt, und die schreckliche Vergangenheit ist jetzt.“
Jason Jones, amerikanischer Filmproduzent und Menschenrechtsaktivist, nach der Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington. Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Jason Jones, amerikanischer Filmproduzent und Menschenrechtsaktivist, nach der Vorführung des Dokumentarfilms „Silent Harvest: The Courage to Speak Up“ am 16. Mai 2026 in Washington.

Foto: Madalina Kilroy/The Epoch Times

Auch Rebecca Dunn denkt darüber nach, konkrete Maßnahmen zu ergreifen.
„Wenn man bedenkt, dass jeder, der diesen Film sieht, nur eine Sache tun könnte und diese eine Sache ein Leben retten könnte, dann ist das schon ziemlich tiefgründig“, sagte sie. Diese „eine Sache“ könne darin bestehen, einen Senator oder Abgeordneten anzuschreiben oder das Thema im Gespräch mit Freunden weiterzugeben.
„Ich möchte mehr als eine Person retten“, sagte sie, „also möchte ich viel mehr als das tun“. Sie erklärte, sie wolle das Thema in ihrer Gemeinschaft stärker bekannt machen und „mit vielen Menschen sprechen“.
„Und hoffentlich kann ich etwas bewirken.“
Der Artikel erschien im Original bei theepochtimes.com mit dem Titel „‘Silent Harvest’ Aims to Break the Silence on Forced Organ Harvesting“. (Übersetzung und redaktionelle Bearbeitung: sm)
Categories
ausland

Kanada: Kritik an säkularer Auslegung von Justiz und Verfassung


In Kürze:

  • Redner kritisieren die zunehmende staatliche Macht und sehen religiöse Freiheiten unter Druck.
  • Sie werfen der Justiz vor, die ursprüngliche religiöse Grundlage des Charta-Textes zu unterlaufen.
  • Ohne göttliche oder religiöse Leitprinzipien könnte der Staat zur obersten Autorität werden.
  • Ex-Premierminister Peckford fordert dazu auf, unbeirrt an der Verfassung festzuhalten.

 
Der ehemalige Premierminister von Neufundland, Brian Peckford, wirft den kanadischen Gerichten vor, sie würden „versuchen, unsere Nation zu säkularisieren“. Dabei gäben sie den ursprünglichen Rahmen der Charta auf, der seiner Auffassung nach in „der Vorherrschaft Gottes und der Rechtsstaatlichkeit“ verankert sei. Der 83-Jährige ist der letzte noch lebende „First Minister“, der an der Ausarbeitung der kanadischen Verfassung von 1982 beteiligt war.

Kritik an der Auslegung der Charta durch Gerichte

„Was ist aus Gott geworden?“, fragte Peckford die Zuhörer auf der vom „Council of Alberta Lawyers“ am 16. Mai in Calgary ausgerichteten Konferenz „Dominion of Canada“. „Am häufigsten verletzt werden die Vorherrschaft Gottes und die Rechtsstaatlichkeit – jene Worte, die den Auftakt der Charta bilden. Wir bezeichneten sie nicht als Präambel. Es waren die einleitenden Worte, die als Rahmen für die Auslegung der übrigen Verfassung dienen sollten.“
Die Charta der Rechte und Freiheiten ist Teil des umfassenderen Verfassungsgesetzes, das 1982 verabschiedet wurde. Peckford erklärte, dass aus seiner Sicht viele moderne Gerichtsentscheidungen und Interpretationen die Bedeutung der Charta – so, wie er und andere sie konzipiert hatten – ignorierten und „gekapert“ hätten.
„Sie haben sie in vielen späteren Entscheidungen ignoriert“, kritisierte er. Stattdessen hätten sie eine „Doktrin des lebenden Baumes“ (Living Tree Doctrine) übernommen. Dies sehe er als Teil eines Versuchs, „unsere Nation zu säkularisieren“. (Anm. d. Red.: Die „Doktrin des lebenden Baumes“ ist eine Methode der Verfassungsauslegung, bei der die Verfassung im Laufe der Zeit weiterentwickelt wird, ohne ihren Grundcharakter zu verlieren.)
Peckford führte aus, dass die Verfassung nach dem Willen ihrer Verfasser durch Änderungen gewählter Amtsträger weiterentwickelt werden sollte, nicht durch abweichende richterliche Interpretationen. Als Beispiel für eine aus seiner Sicht problematische Auslegung nannte er die Rechtsprechung zur Beihilfe zum Suizid. „Die gesamte Frage des Rechts auf Beihilfe zum Suizid beruht auf einer Interpretation nach der ‚Doktrin des lebenden Baumes‘. Dies widerspricht dem verfassungsrechtlichen Grundverständnis, das auf der Vorrangstellung Gottes fußt“, so der Politiker.

Kritik am Machtzuwachs des Staates

Die „Conference for Dominion of Canada“ konzentrierte sich auf Kanadas christliche, rechtliche und gesellschaftliche Wurzeln. Neben Peckford traten dort Pastoren, Historiker, Aktivisten und Juristen auf.
Im Verlauf der Veranstaltung argumentierten die Redner, dass die Aushöhlung der Vorrangstellung Gottes – wie sie in den einleitenden Worten der Charta verankert sei – zu einem Machtzuwachs des Staates führe und das moralische Gefüge der Gesellschaft zersetze.
„Regime, die die Existenz Gottes geleugnet und einer atheistischen oder strikt säkularistischen Philosophie gefolgt sind, haben am wenigsten Achtung vor den Menschenrechten gezeigt“, erklärte der ehemalige Reformabgeordnete Eric Lowther und verwies dabei auf Gräueltaten marxistischer Regime. „Wenn kein Gott anerkannt wird, kann der Staat allzu leicht selbst zu Gott werden – mit entsetzlichen Folgen“, fügte er hinzu. Die Vorrangstellung Gottes sei ein Prinzip, dem Gerichte und das Parlament in ihren Entscheidungen zunehmend weniger Gewicht beimaßen.
Seine Bedenken teilte Pastor Tim Stephens. Er merkte an, dass der Staat durch seine Rolle als Schiedsrichter des Pluralismus zu viel Macht an sich reiße. „Wo religiöser Pluralismus herrscht, nimmt der Staat eine Position der Neutralität ein“, sagte Stephens. „Das Problem dabei ist jedoch, dass der Staat dadurch keineswegs neutral wird. In einem solchen Szenario wird der Staat faktisch zu Gott; er nimmt die höchste Stellung ein“, fügte er hinzu.
Stephens führte aus, dass die kanadische Gesellschaft bereits klare Trennlinien zwischen Kirche und Staat ziehe, dabei jedoch weiterhin innerhalb eines christlich geprägten moralischen und rechtlichen Rahmens agiere. „Es gab eine Zusammenarbeit, doch es herrschte keinerlei Verwirrung“, sagte Stephens.
Der Rechtsanwalt Roger Song unternahm einen historischen Exkurs, um den Vorrang Gottes im kanadischen Rechtsrahmen zu begründen. Dabei verwies er auf Bezüge zu Gott in der Magna Carta, im englischen Common Law sowie in der britischen Monarchie selbst.

Warnung vor einer „Tyrannei des Bösen“

„Der Gott, auf den die kanadische Verfassung Bezug nimmt, ist der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs“, erklärte Song. „Jener Gott, der das Universum und die Menschheit nach seinem Ebenbild erschuf – als Mann und Frau.“ Er merkte jedoch an, dass dieses Verständnis schrittweise aufgegeben worden sei. Als Beispiel führte er eine Entscheidung des Berufungsgerichts von British Columbia aus dem Jahr 1999 an. Dort habe Richterin Mary Southin im Fall R. v. Sharpe ausgeführt, dass „die Worte vom Vorrang Gottes in der Charta zu einem toten Buchstaben geworden sind“.
Song weiter: „Die Richter sowohl des Obersten Gerichtshofs von Kanada als auch der nachgeordneten Gerichte lehnen den Vorrang der Autorität Gottes und des göttlichen Rechts in unserer Verfassung sowie in ihren eigenen richterlichen Entscheidungen offen und unverblümt ab.“ Er äußerte die Überzeugung, dass eine Nation, sobald sie Gott als Grundlage für Demokratie und Recht aufgebe, unter „die Tyrannei des Bösen“ geraten könne.
Unter Verweis auf eigene Erfahrungen während seiner Kindheit im kommunistischen China beschrieb Song entsprechende Entwicklungen. Dort seien Menschen darauf verpflichtet worden, eine Partei und deren Führungspersonen zu verehren. „Während meiner gesamten schulischen und akademischen Laufbahn – von der Grundschule bis zum Jurastudium in China – wurde ich darauf konditioniert, an den Vorrang der Kommunistischen Partei Chinas und ihres großen Führers zu glauben“, berichtete er.

Rolle der Juristen in der Pandemiedebatte

Der ebenfalls als Redner auftretende Autor Michael Wagner zog Parallelen dazu, wie das kanadische Justizwesen säkulare Entwicklungen aus den Vereinigten Staaten übernehme. Dabei verwies er auf zwei wegweisende Urteile des US-Obersten Gerichtshofs, durch die das Schulgebet und das Bibellesen aus öffentlichen Schulen verbannt wurden. „Kanada ist Teil der westlichen Zivilisation, die von biblischen Werten geprägt war und ist“, sagte Wagner. Im Verlauf seiner Rede verwies er auf Gerichtsurteile aus den vergangenen Jahrzehnten, die seiner Ansicht nach „das Christentum aus den öffentlichen Schulen Ontarios verdrängt haben“.
Der Rechtsanwalt Leighton Gray erklärte, dass sich juristische Institutionen zunehmend vom Konzept der „biblischen Gerechtigkeit“ hin zu „sozialer Gerechtigkeit“ bewegt hätten. Er forderte einen entschiedeneren Widerstand gegen Säkularisierung und staatliche Eingriffe in die Freiheit. „Wir hätten dort auf den Zinnen stehen und die Gesellschaft schützen sollen“, sagte Gray dem Publikum. Zudem merkte er an, dass Juristen während der Pandemiebeschränkungen nicht hätten schweigen dürfen.
Der Jurist Grant Abraham sagte, Kanada sei in eine Phase des „Postnationalismus“ eingetreten. „Die einfachste Art zu erklären, was Postnationalismus bedeutet, ist: Er steht für den Tod Kanadas“, so Abraham. „Dies sei eine gezielte Entwicklung, um das Fundament dieser Nation zu zersetzen.“
Er und die Aktivistin Faytene Grasseschi erklärten übereinstimmend, dass ein wesentlicher Teil der Gegenwehr gegen diese Entwicklung darin bestehe, den Fokus auf Alberta zu richten. Die Provinz werde dabei als entscheidend für den Widerstand gegen Kanadas Abgleiten in Säkularismus und Postnationalismus gesehen. „Alberta ist der letzte Brückenkopf für die Befreiung des übrigen Kanadas“, betonte Abraham. Grasseschi bezeichnete die Provinz als „Epizentrum des Kampfes für viele der Werte, die uns am Herzen liegen – Glaube, Familie, Freiheit“.

Anerkennung der „Hoheit Gottes“ in der Gesellschaft

Im Mittelpunkt der Veranstaltung stand nicht die Frage einer möglichen Abspaltung Albertas. In den vergangenen Jahren hatte die Provinz eine Reihe politischer Maßnahmen und Gesetze zu zentralen gesellschaftlichen Themen verabschiedet, darunter unter anderem die Begrenzung der Euthanasie-Richtlinien der Bundesregierung sowie Regelungen im Bereich medizinischer Eingriffe bei Minderjährigen.
Im Verlauf der Konferenz betonten die Redner – unabhängig von ihren jeweiligen Glaubensüberzeugungen und trotz ihrer Kritik an einer aus ihrer Sicht zunehmenden Säkularisierung und staatlichen Einflussnahme –, dass sie keine Theokratie anstrebten. Vielmehr sprachen sie sich für eine klare Trennung von Kirche und Staat aus. „Wir wollen nicht, dass die Kirche dem Volk ihre Gesetze und Vorschriften aufzwingt“, betonte Pastor Stephens.
Ihnen gehe es stattdessen darum, die demokratische und verfassungsrechtliche Ordnung – so wie sie sie verstehen – zu stärken und in einen übergeordneten moralischen Rahmen zu stellen, der auf dem Glauben an Gott beruht. Dieser solle die künftige Ausrichtung des Landes sowie die Auslegung von Recht und Verfassung leiten, ohne individuelle Glaubensüberzeugungen zu reglementieren.
Peckford betonte, dass es sich aus seiner Sicht weniger um eine politische als vielmehr um eine grundlegende gesellschaftliche und spirituelle Frage handele. „Hoffnung für unser Land kann sich nur daraus ergeben, dass unsere Nation Buße tut und zu Gott zurückfindet“, sagte er. „Es ist unsere Aufgabe als Kanadier, die Hoheit Gottes anzuerkennen, unbeirrt an der Verfassung festzuhalten und für unsere Nation zu beten.“
Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel „‚What Happened to God?‘: Speakers Say Supremacy of God Being Replaced in Canada’s Judiciary“. (deutsche Bearbeitung: os)
Categories
china

Gewaltwelle überrollt China – Zentralregierung wirft lokalen Verwaltungen Versagen vor


In Kürze:

  • Berichte über mögliche Zunahme von Gewaltvorfällen in China
  • Vorwürfe über eingeschränkte Informationsweitergabe und Kontrolle
  • Experten verweisen auf gesellschaftlichen und strukturellen Druck

 
In China soll die Zahl der Gewalttaten Berichten zufolge stark zugenommen haben. Personen aus dem inneren Sicherheitssystem berichten von einer Vielzahl von Messerattacken und Angriffen auf Fahrzeuge. Offizielle Stellen veröffentlichen jedoch nur einen Teil solcher Vorfälle. Kritiker gehen davon aus, dass dadurch nicht alle Ereignisse öffentlich bekannt werden.

Überwachung von Personen mit „extremen Tendenzen“

Von der englischsprachigen Ausgabe der Epoch Times befragte Personen wollten aus Angst vor möglichen Repressalien anonym bleiben und nannten lediglich ihre Nachnamen. Ihre Aussagen deuten darauf hin, dass es Unterschiede zwischen den tatsächlichen Vorfällen und den offiziellen Darstellungen geben könnte. Demnach soll Peking auf die Entwicklung mit verstärkter Informationskontrolle und ausgeweiteter Überwachung reagieren.
Die Sorge vor sogenannten „Rache gegen die Gesellschaft“-Angriffen – also Gewalttaten gegen zufällig ausgewählte Personen im öffentlichen Raum – habe laut diesen Angaben zugenommen. Ein Insider namens Wei sagte gegenüber der Epoch Times: „Nach intern verfügbaren Informationen kommt es auf dem chinesischen Festland regelmäßig zu Messerangriffen. Zudem gebe es weitere Vorfälle, über die nicht öffentlich berichtet werde.“
Demnach habe die Entwicklung auch innerhalb des politisch-rechtlichen Systems der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), das für Sicherheit und Strafverfolgung zuständig ist, Aufmerksamkeit ausgelöst. Berichten zufolge sollen zuständige Behörden interne Anweisungen herausgegeben und Untersuchungen eingeleitet haben.
Dabei sollen Behörden angewiesen worden sein, Personen zu identifizieren und zu beobachten, die als mögliche Sicherheitsrisiken gelten. Dazu zählen unter anderem Petenten, Personen, die in Konflikten mit Behörden stehen, sowie Menschen, denen „Ressentiments“ oder „extreme Tendenzen“ zugeschrieben werden.
Gleichzeitig soll die Kontrolle von Informationen verstärkt worden sein. Nach Angaben eines Insiders würden Behörden versuchen, Videos, Augenzeugenberichte und andere sensible Inhalte zu entfernen, bevor diese sich im Internet verbreiten oder auf ausländischen Plattformen erscheinen.

Tote und Verletzte bei Amokfahrten

Mehrere jüngere Vorfälle werden in diesen Berichten als Beispiele genannt. Diese würden laut Insidern ein wiederkehrendes Muster zeigen, wobei die öffentliche Informationslage teilweise begrenzt oder unterschiedlich sei.
Am 19. April kam es in der Stadt Shuitou im Verwaltungsgebiet Nan’an in der Provinz Fujian zu einem Vorfall, bei dem ein Auto in eine Menschenmenge fuhr. Laut Behörden wurden dabei zwei Menschen getötet und eine weitere Person verletzt. Der Fahrer wurde festgenommen.
In den sozialen Medien, insbesondere auf Weibo, berichteten Augenzeugen von abweichenden Angaben. Dort war teilweise von mindestens vier Todesopfern die Rede. Im Internet kursierten zudem Videos, die ein Fahrzeug zeigen sollen, das mit hoher Geschwindigkeit eine Kreuzung überquert, in den Gegenverkehr gerät, einen Straßenteiler durchbricht und mit mehreren Motorrädern kollidiert.
Ein weiterer Vorfall ereignete sich am 29. März im Pekinger Bezirk Fangshan. Dort soll ein Mann mit einem Bulldozer auf einen belebten, ländlichen Markt gefahren und in eine Menschenmenge gerast sein. Eine offizielle öffentliche Mitteilung der Behörden dazu liegt nach Angaben von Anwohnern nicht vor.
Mehrere Einwohner berichteten dennoch von dem Vorfall auf dem Dahanji-Markt. In sozialen Medien kursierten unterschiedliche Angaben zu möglichen Opferzahlen, die zwischen mindestens sieben und 13 Todesopfern sowie rund einem Dutzend Verletzten schwankten. Entsprechende Inhalte sollen Nutzern zufolge später entfernt worden sein.

Messerangriffe in Shenzhen

Auch weitere Gewaltvorfälle werden in einzelnen Berichten erwähnt. Am 26. März soll es in den Shenzhener Bezirken Luohu und Longgang zu zwei Messerangriffen gekommen sein, bei denen mehrere Menschen getötet oder verletzt wurden. In einem der Fälle habe eine Frau nach Berichten zwei Personen getötet und drei weitere verletzt, darunter einen 14-Jährigen.
Ein pensionierter Beamter aus Shenzhen erklärte, die jüngsten Vorfälle hätten das politisch-rechtliche System der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) unter Druck gesetzt. Höhere Behörden seien demnach der Ansicht, dass lokale Verwaltungen ihre Aufgaben nicht ausreichend erfüllt und zu langsam auf soziale Spannungen reagiert hätten.
Demnach seien lokale Behörden angewiesen worden, der Aufrechterhaltung der öffentlichen Stabilität Vorrang einzuräumen. Dazu gehörten auch strengere Kontrollen der Informationsweitergabe. Interne Anweisungen sollen darauf abzielen, die Verbreitung sensibler Inhalte im Ausland zu verhindern.
Ein in Europa lebender chinesischer Wissenschaftler namens Li äußerte die Einschätzung, dass die Gewalt Ausdruck eines längerfristigen gesellschaftlichen Drucks sei. Er verwies darauf, dass lokale Beamte im bestehenden System teilweise auf administrative oder wirtschaftliche Ziele fokussiert seien, während soziale Probleme weniger Beachtung fänden. Dies könne insbesondere in unteren sozialen Schichten zu wachsendem Druck führen und in Einzelfällen Gewalt begünstigen.
Li argumentierte zudem, dass solche Entwicklungen historische Parallelen hätten und einzelne Gewalttaten auf breitere gesellschaftliche Spannungen hinweisen könnten. Die aktuelle Reaktion der Behörden – verstärkte Überwachung und strengere Kontrolle von Informationen – trage seiner Einschätzung nach nicht zur Lösung der Ursachen bei.
 
Der Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel „Insider Says Hundreds of Violent Attacks Take Place Daily in China as Authorities Tighten Control“. (deutsche Bearbeitung: os)
Categories
china

Nach mutmaßlichem Mega-Datenleck: China verschärft Sicherheitsmaßnahmen


In Kürze:

  • Ein mutmaßliches Datenleck in einem Supercomputer-Zentrum zeigt, wie empfindlich Peking auf Risiken für sensible Informationen reagiert.
  • Die KPCh verschärft daraufhin die Sicherheitsvorgaben: Mobiltelefone verschwinden aus Büros, besonders sensible Abläufe werden offline abgewickelt.
  • Die Maßnahmen reichen inzwischen über Zentralbehörden hinaus und deuten auf einen breiteren Kurs der digitalen Abschottung.

An dieser Stelle wird ein Video von Youtube angezeigt. Bitte akzeptieren Sie mit einem Klick auf den folgenden Button die Marketing-Cookies, um das Video anzusehen.


Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) hat die Sicherheitsvorgaben für Behörden deutlich verschärft. Anlass sind Berichte über einen Hackerangriff auf ein wichtiges nationales Supercomputer-Zentrum, bei dem große Mengen sensibler Daten abgeflossen sein könnten, wie Personen, die mit der Angelegenheit vertraut sind, sagen.
Die neuen Regeln reichen von Handyverboten in Büros bis zu strengeren Vorgaben für vernetzte Geräte. Analysten und Insider sehen darin eine klare Verschärfung von Pekings Bemühungen, Datenabflüsse zu verhindern – aus Sorge vor Cyberangriffen von außen ebenso wie vor Risiken aus dem Inneren.
Mehrere in China ansässige Insider sprachen aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen nur unter Zusicherung von Anonymität mit The Epoch Times.

Mobiltelefone aus den Büros, sensible Arbeit offline

Eine mit den Abläufen des Regimes vertraute Person sagte der Zeitung, dass das Generalbüro des Staatsrats vor Kurzem eine Reihe neuer Anweisungen erlassen hat, um die Informationssicherheit weiter zu verschärfen.
Nach den neuen Vorgaben müssen Mitarbeiter ihre Mobiltelefone vor dem Betreten der Büroräume ausschalten oder stummschalten und in signalabschirmenden Schließfächern an den Gebäudeeingängen abgeben. Zusätzliche Kontrollen sollen verhindern, dass Beschäftigte Zweitgeräte verborgen mit sich führen.
In den Büros soll die Kommunikation über Festnetztelefone laufen. Drucker und andere Endgeräte dürfen nicht direkt mit dem Netzwerk verbunden werden.
Eine zweite Quelle, die in einer Behörde mit besonders sensiblen Aufgaben arbeitet, sagte gegenüber Epoch Times, dass die Sicherheitsvorgaben in Bereichen mit Bezug auf Außenpolitik und Landesverteidigung nochmals verschärft worden seien. Dort würden Systeme eingesetzt, die Mobilfunksignale aufspüren. Bestimmte Vorgänge müssten außerdem vollständig offline abgewickelt werden.
„Die Behörden haben wiederholt betont, dass interne Arbeit in einer ,abgekoppelten‘ Umgebung erfolgen muss“, sagte die Quelle. Einige besonders sensible Computer dürften inzwischen nicht einmal mehr mit internen Netzwerken verbunden werden und müssten als vollständig isolierte Rechner betrieben werden.
Parallel dazu werden in mehreren Regionen erweiterte Schulungen zur Cybersicherheit eingeführt. Dabei geht es unter anderem darum, Phishing-E-Mails zu erkennen und die Nutzung virtueller privater Netzwerke (VPN) einzuschränken, wie aus Angaben von Beamten und internen Mitteilungen hervorgeht.

Auch inländische Smartphones geraten in den Blick

Ein pensionierter Beamter sagte Epoch Times, dass das Ausmaß der jüngsten Maßnahmen auf eine spürbare Veränderung hindeute.
„Sicherheitskontrollen gab es schon immer, aber ihre Durchsetzung wurde klar verschärft“, sagte er. „Schon vor einem Jahrzehnt gab es Einschränkungen für die Nutzung von iPhones in Büros, doch mit der Zeit wurde das weniger streng gehandhabt. Nun wurde das Verbot wieder eingeführt und auch auf inländische Geräte ausgeweitet.“
Dass nun auch in China hergestellte Smartphones einbezogen werden, zeige die wachsende Sorge vor möglichen Schwachstellen, sagte der frühere Beamte. Selbst im Inland entwickelte Betriebssysteme könnten Sicherheitsrisiken bergen.
Offenbar betrachten Funktionäre des Regimes moderne Smartphones, die über Kameras, Mikrofone und Sensoren Daten erfassen können, als nur schwer vollständig abzusichern.

Bericht über den Vorfall in Tianjin erhöht den Druck

Dem verschärften Kurs ging ein CNN-Bericht vom 8. April voraus. Darin hieß es, das Nationale Supercomputer-Zentrum in Tianjin sei Ziel eines größeren Cyberangriffs geworden, bei dem mehr als 10 Petabyte an Daten abgeflossen sein könnten.
Laut dem Bericht könnten die kompromittierten Daten hochsensible Informationen zur Raketenentwicklung, zur Luft- und Raumfahrtforschung sowie zu Simulationen der Kernfusion umfassen. Das chinesische Regime hat sich zu dem Vorfall bislang nicht öffentlich geäußert.
Das Nationale Supercomputer-Zentrum reagierte nicht auf eine Anfrage von The Epoch Times.
Ein in Nanjing ansässiger Netzwerktechniker sagte Epoch Times, das im CNN-Bericht geschilderte Ausmaß des mutmaßlichen Datenabflusses deute auf die Möglichkeit einer Beteiligung von Insidern hin.
„Einrichtungen wie Supercomputer-Zentren verfügen in der Regel über mehrere Ebenen der Authentifizierung und Warnsysteme, sodass ein direkter externer Eindringversuch äußerst schwierig ist“, sagte der Ingenieur.
„Wenn mobile Geräte kompromittiert wurden, könnten sie als Zwischenstation dienen, um Daten zu sammeln oder weiterzuleiten.“
Smartphones, die mit Schadsoftware infiziert sind, können laut dem Ingenieur auch als Überwachungswerkzeuge dienen und Hackern Zugriff auf Kameras, Mikrofone und andere Sensoren ermöglichen. Selbst die alltägliche Kommunikation könne zu aufschlussreichen Erkenntnissen verdichtet werden.

Die Kontrollen reichen inzwischen über die Zentralbehörden hinaus

Die Verschärfung der Sicherheitsmaßnahmen beschränkt sich nicht auf die Zentralbehörden der KPCh. Auch lokale Regierungen und Telekommunikationsanbieter im ganzen Land haben zuletzt entsprechende Mitteilungen herausgegeben. Demnach müssen Unternehmen für grenzüberschreitende Netzverbindungen eine Genehmigung einholen.
Zudem hat das Regime Kampagnen gestartet, um nicht genehmigte internationale Datenverbindungen aufzuspüren und abzuschalten.
Der Netzwerktechniker sagte, diese Schritte sprächen für einen breiter angelegten Versuch, die Anbindung an externe Netzwerke zu verringern.
„Die Verantwortlichen sorgen sich um Schwachstellen in VPNs und um die Nutzung ausländischer digitaler Werkzeuge durch internes Personal“, sagte er. „Indem sie nicht genehmigte grenzüberschreitende Verbindungen einschränken, versuchen sie das Risiko eines nach außen gerichteten Datenabflusses zu minimieren.“
Insgesamt deuten die Maßnahmen darauf hin, dass Peking nicht nur auf einen mutmaßlichen Einzelfall reagiert, sondern sensible Bereiche des Staatsapparats umfassender abschottet.
Categories
china

USA stärken Verteidigung auf den Philippinen – Reaktion auf Chinas Aktivitäten im Indopazifik


In Kürze:

  • Die USA haben 2024 und 2025 bereits Abwehrsysteme auf den Philippinen stationiert.
  • China fordert den Abzug der Raketensysteme.
  • Die Philippinen lehnen das ab und kündigen eine weitere Aufrüstung an.

 
Die US-Regierung plant die Stationierung moderner Raketensysteme auf den Philippinen, um die Sicherheit im Indopazifik zu stärken. Vorausgegangen waren Gespräche hochrangiger Vertreter beider Regierungen in Manila.

Wiederherstellung der Abschreckung im Indopazifik

Am 16. Februar veröffentlichte das US-Außenministerium eine gemeinsame Erklärung zum 12. bilateralen strategischen Dialog. Im Mittelpunkt standen die Vertiefung der wirtschaftlichen, politischen und sicherheitspolitischen Zusammenarbeit sowie die Stärkung der Kooperation mit regionalen Partnern. Washington und Manila betonten die Bedeutung einer stabilen Abschreckung im Indopazifik.
Beide Seiten kritisierten Chinas Aktivitäten im Südchinesischen Meer und wiesen auf deren Auswirkungen auf regionalen Frieden, Stabilität und Wirtschaft hin.
2024 wurden im Norden der Philippinen Mittelstreckenraketen der USA stationiert, 2025 kam ein Anti-Schiff-Raketenwerfer hinzu. Peking forderte Manila auf, die Systeme abzuziehen. Präsident Ferdinand Marcos Jr. lehnte dies ab.

Verteidigungs- und Sicherheitspläne

Die gemeinsame Erklärung enthält konkrete Verteidigungs- und Sicherheitspläne für das kommende Jahr. Dazu gehört die Zusage, „die Stationierung moderner US-Raketen- und unbemannter Systeme auf den Philippinen fortzuführen und auszubauen“. Außerdem sollen die zivilen und militärischen Cyberabwehrfähigkeiten der Philippinen erweitert und modernisiert werden, um Bedrohungen frühzeitig zu erkennen und abzuwehren.
Der philippinische Botschafter in den USA, Jose Manuel Romualdez, erklärte, dass Verteidigungsbeamte beider Seiten die mögliche Stationierung „modernisierter“ US-Raketenwerfer in diesem Jahr geprüft hätten. Ein späterer Kauf durch die Philippinen sei ebenfalls denkbar. Romualdez war einer der Teilnehmer des Gesprächs am 16. Februar.
„Es handelt sich um ein fortschrittliches System, das hier zunächst zur Abschreckung eingesetzt wird, während wir langfristig eigene Kapazitäten entwickeln wollen“, sagte der Botschafter gegenüber der Nachrichtenagentur „Associated Press“ (AP). Die in den vergangenen zwei Jahren stationierten Systeme dienten ausschließlich der Abschreckung.
Die USA und die Philippinen betonten ihr Engagement für einen freien, offenen und sicheren Indopazifik, basierend auf gegenseitigem Respekt vor Souveränität, territorialer Integrität, Völkerrecht und friedlicher Streitbeilegung. Beide Staaten erklärten außerdem, im Indopazifik wachsam zu bleiben, Konflikte zu vermeiden und Abschreckungsmaßnahmen zu stärken, um die Seewege offenzuhalten und eine einseitige Kontrolle zu verhindern.

Strategische Barriere

Gemeinsame Verteidigung sei entscheidend, um Aggressionen im gesamten Gebiet der ersten Inselkette zu verhindern und abzuschrecken. Manila warf Peking in den vergangenen Jahren vor, Schiffe des Landes gerammt, mit Wasserwerfern beschossen und Leuchtraketen auf Flugzeuge abgefeuert zu haben. Die meisten dieser Vorfälle ereigneten sich in der Nähe des umstrittenen Sabina-Riffs im Südchinesischen Meer.
Nach einem Vorfall im Oktober 2025, bei dem ein Schiff der chinesischen Küstenwache ein philippinisches Regierungsschiff im Südchinesischen Meer rammte, bekräftigte Washington seine Unterstützung für Manila. Dabei beriefen sich die Vereinigten Staaten auf den amerikanisch-philippinischen Beistandspakt von 1951. Der Sprecher des US-Außenministeriums, Thomas Pigott, erklärte damals, der Vertrag erstrecke sich „auf bewaffnete Angriffe auf philippinische Streitkräfte, Schiffe der Regierung oder Flugzeuge – einschließlich derer der Küstenwache – überall im Südchinesischen Meer“.
Die erste Inselkette erstreckt sich von der südlichen japanischen Insel Kyushu über Taiwan und die Philippinen bis zur Malaiischen Halbinsel. Sie gilt als strategische Barriere, die Chinas Zugang zum Pazifik für Marine und Luftwaffe erschwert.

Kooperation intensiviert

In der Erklärung vom 16. Februar betonten die Gesprächspartner wichtige Ziele, die sie seit 2024 erreicht hätten. Dazu gehört ein Treffen zwischen US-Präsident Donald Trump und Marcos Jr. vergangenes Jahr in Washington. Den Beitritt der Philippinen zum von den USA geführten Artemis-Abkommen zur Weltraumkooperation im Oktober 2025 führten sie ebenfalls an.
Beide Seiten waren sich zudem einig, wie wichtig die Wahrung von Frieden und Stabilität in der Straße von Taiwan ist. Ende 2025 führte China in der Region zwei Tage lang großangelegte Militärübungen durch. Das löste internationale Kritik aus, unter anderem aus Washington und Manila. Laut der philippinischen Nachrichtenagentur erklärte der Verteidigungsminister des Inselstaates, Gilberto Teodoro Jr., damals, Pekings Vorgehen „untergrabe den regionalen Frieden und die Stabilität“.
 
Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel „US Plans to Deploy More Missile Launchers to the Philippines to Deter China’s Aggression“ (deutsche Bearbeitung os)