WASHINGTON/NEW YORK: President Donald Trump dismissed a senior Labor Department official on Friday, accusing her of manipulating jobs data without evidence. The move intensified worries about the reliability of federal economic reports. In a separate development, Federal Reserve Governor Adriana Kugler unexpectedly announced her resignation, offering Trump an earlier-than-expected opportunity to reshape the central bank’s…
Continue reading Trump fires US labor official over data
PETALING JAYA: The reduced tariffs on Malaysian exports will take effect on Aug 8 following the conclusion of negotiations between both countries, said International Trade and Industry Minister Datuk Seri Tengku Zafrul Tengku Abdul Aziz. He said both governments are expected to issue a joint statement this weekend to formalise the agreement, which he described…
Continue reading Reduced levy to take effect on Aug 8: Minister
PETALING JAYA: As US-led semiconductor chip restrictions tighten and regional energy costs rise, Malaysia faces a defining moment in its artificial intelligence (AI) and data centre ambitions. Industry leaders say these global disruptions could either stall the nation’s progress or become the very trigger that accelerates its push for AI self-reliance and digital sovereignty. National…
Continue reading Defining moment for Malaysia’s AI, data centre ambitions
MOSCOW: Presiden Ukraine Volodymyr Zelenskyy menggesa agar diadakan pertemuan peringkat tertinggi dengan kepimpinan Rusia bagi menyelesaikan konflik yang berlarutan, lapor Anadolu Ajansi (AA). Menerusi kenyataan di Telegram, Zelenskyy menegaskan: “Kami faham siapa yang membuat keputusan di Rusia dan siapa yang mesti menamatkan perang ini. Seluruh dunia juga memahaminya.” “Ukraine mencadangkan agar perbincangan bergerak daripada kenyataan…
Continue reading Zelenskyy cadang rundingan tertinggi dengan Rusia
SHAH ALAM: Kerajaan Selangor memutuskan bahawa caj air bagi pengguna domestik yang menggunakan sehingga 20 meter padu sebulan kekal pada kadar sedia ada, iaitu 65 sen bagi setiap meter padu. Menteri Besar, Datuk Seri Amirudin Shari berkata, ini bermaksud tiada peningkatan kerana kadar itu telah diselaraskan pada Februari 2024, sekali gus caj minimum RM6.50 turut…
Continue reading Caj minimum air domestik Selangor kekal RM6.50
PUTRAJAYA: Suruhanjaya Integriti Agensi Penguatkuasaan (EAIC) menyambut baik penekanan serius kerajaan terhadap isu integriti, salah guna kuasa dan ketirisan dalam pembentangan Rancangan Malaysia Ke-13 (RMK13), selaras dengan peranan EAIC sebagai badan pemantau agensi penguatkuasaan. Pengerusinya Tan Sri Dr Ismail Bakar berkata komitmen kerajaan untuk memperkukuh tatakelola dan memastikan tindakan yang diambil bersifat telus serta berteraskan…
Continue reading EAIC sokong fokus RMK13 tangani integriti dan ketirisan
KUALA LUMPUR: Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) telah menjalankan pemeriksaan ke atas 281,381 premis di seluruh negara dalam Operasi Selamat Paru-Paru (Ops Selamat PaPa) sejak 1 Oktober 2024. Operasi ini bertujuan mengawal penjualan dan penggunaan produk merokok, termasuk rokok elektronik dan vape. Menteri Kesihatan, Datuk Seri Dzulkefly Ahmad, berkata sebanyak 459 kertas siasatan telah dibuka melibatkan…
Continue reading KKM periksa 281,000 premis dalam Ops Selamat Papa
KUALA LUMPUR: Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) akan terus memperhebat usaha memerangi rasuah, ketirisan, dan salah guna kuasa. Ini dilakukan melalui peningkatan kapasiti operasi, siasatan forensik, pemulihan aset, serta langkah pencegahan. Ketua Pesuruhjaya SPRM Tan Sri Azam Baki menyatakan bahawa langkah ini selaras dengan Rancangan Malaysia Ke-13 (RMK13) yang dibentangkan Perdana Menteri Datuk Seri Anwar…
Continue reading SPRM perkukuh siasatan forensik, fokus pemulihan aset selaras RMK13
KUALA LUMPUR: Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) menyatakan kesediaannya untuk menyokong kajian lanjut bagi memperkukuh pilihan pendapatan persaraan. Ini berikutan pertimbangan kerajaan di bawah Rancangan Malaysia Ke-13 (RMK13) untuk memperkenalkan skim bayaran pencen secara bulanan kepada ahli KWSP. KWSP dalam kenyataan rasmi memaklumkan bahawa cadangan tersebut sedang diteliti dengan teliti. “Sebarang keputusan hanya akan dibuat…
Continue reading KWSP sedia sokong kajian lanjut perkukuh pilihan pendapatan persaraan
KELANTAN The Real Warriors Football Club (Kelantan TRW) will handle the issues raised by former import player Mohamad Ghaddar in accordance with existing regulations. Club president Tan Sri Annuar Musa stated that the management has been advised against responding to the matter on social media to prevent misunderstandings and reputational damage. “I had advised the…
Continue reading Kelantan TRW to resolve Ghaddar issue professionally
TAWAU: A rapid response by firefighters prevented a major disaster in Kampung Kurnia Jaya today, saving 1,300 houses from destruction despite 26 homes being lost in the fire. The blaze broke out in the morning, prompting an immediate emergency deployment. Tawau Fire and Rescue Station operations officer Madzlan Sharman confirmed that the alarm was raised…
Continue reading Firefighters save 1,300 homes in Tawau village blaze
MELAKA: Rancangan Malaysia Ke-13 (RMK-13) yang bertemakan ‘Melakar Semula Pembangunan Demi Mengangkat Martabat Rakyat’ dianggap sebagai pelan pembangunan lima tahun yang menyeluruh. Ketua Menteri Datuk Seri Ab Rauf Yusoh menyatakan bahawa RMK-13 akan memperkukuh ekonomi negara ke arah pendapatan tinggi melalui pengukuhan fiskal dan reformasi struktur ekonomi. “RMK-13 juga dilihat menjadi pemangkin utama Melaka memperkukuh…
Continue reading RMK-13 perkasa ekonomi Melaka sebagai hab pelancongan dan halal
KUALA LUMPUR: Checks reveal no major price increases for eggs following the restructuring of subsidies. The Ministry of Domestic Trade and Cost of Living’s Price Catcher app indicates stable prices for Grade A, B, and C eggs, ranging from RM10.40 to RM12.60 in supermarkets. Rafiah Rahmat, a consumer in Johor, expressed hope that the subsidy…
Continue reading Egg prices stable after subsidy removal in Malaysia
KUALA LUMPUR: Produk halal yang diimport dari Amerika Syarikat (AS) masih perlu mematuhi piawaian yang ditetapkan oleh Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim), menurut Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz. Beliau menegaskan bahawa Malaysia tidak akan berkompromi dalam soal standard halal walaupun terdapat kemudahan dalam proses import. “Perkara yang telah…
Continue reading Tiada kompromi standard halal import AS – Tengku Zafrul
MELAKA: The 13th Malaysia Plan (13MP) is set to elevate Melaka as a top tourist destination and regional halal hub while improving climate resilience and infrastructure. Chief Minister Datuk Seri Ab Rauf Yusoh emphasized the plan’s role in driving high-impact projects and federal-state collaboration. He welcomed the federal government’s focus on the Special Tourism Investment…
Continue reading Melaka boosts tourism and halal hub status under 13MP
KUALA LUMPUR: Malaysia komited untuk membeli 30 pesawat tambahan Boeing dalam fasa kedua bernilai US$9.5 bilion, kata Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz. Beliau berkata pembelian ini adalah sebahagian daripada rundingan timbal balas antara Malaysia dan Amerika Syarikat (AS) bagi mengurangkan defisit perdagangan. “Malaysia Aviation Group (MAG) komited membeli 30…
Continue reading Malaysia beli 30 pesawat Boeing tambahan bernilai US$9.5 bilion
PUTRAJAYA: Pendirian Malaysia mengenai Palestin kekal teguh dan tidak berubah, dengan menegaskan hak negara itu untuk wujud sebagai sebuah negara merdeka dan berdaulat. Jurucakap Kerajaan MADANI, Datuk Fahmi Fadzil, menekankan hal itu selepas taklimat Menteri Luar Datuk Seri Mohamad Hasan dalam mesyuarat kabinet hari ini. Fahmi menjelaskan bahawa Malaysia memerlukan masa untuk meneliti deklarasi bersama…
Continue reading Pendirian Malaysia kekal teguh sokong Palestin – Fahmi
JOHOR BAHRU: Polis mengesahkan tiada unsur jenayah dalam kematian seorang pegawai kadet Pasukan Latihan Pegawai Simpanan (PALAPES) Universiti Teknologi Malaysia (UTM) di Pusat Latihan Darat (PULADA), Ulu Tiram. Ketua Polis Daerah Kota Tinggi Supt Yusof Othman berkata bedah siasat mendapati tiada kecederaan berunsur jenayah pada mangsa berusia 22 tahun itu. Punca kematian masih menunggu keputusan…
Continue reading Kematian pegawai kadet PALAPES UTM: Polis sahkan tiada jenayah
KUALA LUMPUR: Pengurangan tarif timbal balik Amerika Syarikat (AS) dijangka memberi impak positif kepada daya saing produk Malaysia di pasaran global. Langkah ini juga dilihat sebagai pengukuh hubungan perdagangan dua hala antara kedua-dua negara. Presiden Persekutuan Pekilang-Pekilang Malaysia (FMM), Tan Sri Soh Thian Lai, menyatakan bahawa keputusan ini amat strategik dalam persekitaran perdagangan semasa. “Meskipun…
Continue reading Penurunan tarif AS bantu tingkat perdagangan Malaysia
KUALA LUMPUR: Pendidikan berteraskan sains, teknologi, kejuruteraan dan matematik (STEM) dan penggunaan kecerdasan buatan (AI) dengan menumpukan kepada pembelajaran berasaskan aplikasi merupakan komponen penting dalam usaha membina ekonomi bernilai tambah tinggi. Ahli-ahli ekonomi berkata strategi yang menfokuskan kepada kedua-dua bidang itu adalah sangat penting memandangkan minat terhadap STEM yang semakin merosot manakala Malaysia masih ketinggalan…
Continue reading Pupuk minat STEM dan AI untuk ekonomi bernilai tinggi di Malaysia
BRUSSELS: Slovenia menjadi negara pertama di Eropah yang menghentikan perdagangan senjata dengan Israel, termasuk import, eksport dan transit peralatan ketenteraan. Keputusan itu diluluskan dalam mesyuarat kabinet kerajaan Slovenia pada Khamis, menurut kenyataan rasmi Pejabat Perdana Menteri Slovenia. “Semua senjata dan peralatan ketenteraan yang dihantar dari Slovenia ke Israel, diimport dari Israel, atau melalui wilayah Slovenia…
Continue reading Slovenia negara Eropah pertama hentikan perdagangan senjata dengan Israel
KUALA LUMPUR: Proses penyerahan 20 anggota tentera Kemboja yang ditahan tentera Thailand susulan konflik bersenjata di sempadan kedua-dua negara dijangka selesai dalam masa terdekat. Panglima Angkatan Tentera Malaysia (PAT) Jen Tan Sri Mohd Nizam Jaffar, yang mengetuai pasukan pemantau gencatan senjata, berkata penyerahan itu adalah sebahagian daripada komitmen Malaysia untuk memastikan gencatan senjata berjalan lancar.…
Continue reading Proses penyerahan tentera Kemboja ditahan Thailand hampir selesai
PUTRAJAYA: Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz akan memberikan penjelasan rasmi di Dewan Rakyat pada Isnin depan mengenai keputusan Amerika Syarikat (AS) untuk mengurangkan kadar tarif timbal balik ke atas Malaysia daripada 25 peratus kepada 19 peratus. Perkara ini diumumkan oleh Menteri Komunikasi dan jurucakap Kerajaan MADANI, Datuk Fahmi Fadzil,…
Continue reading Penjelasan Tengku Zafrul di Dewan Rakyat isu tarif AS
MELAKA: Seorang bekas pengarah bersama syarikatnya didenda RM15,000 oleh Mahkamah Sesyen Ayer Keroh atas kegagalan melunaskan bayaran cukai perkhidmatan dan penalti berjumlah RM139,755.25 bagi tempoh 2021 hingga 2023. Hakim Haderiah Siri menjatuhkan hukuman itu selepas Ng Wen Hua, 31, dan syarikat Go Lounge Sdn Bhd mengaku bersalah atas lima pertuduhan. Mahkamah turut mengarahkan hukuman penjara…
Continue reading Bekas pengarah didenda RM15,000 gagal bayar cukai perkhidmatan
KUALA LUMPUR: Bedah siasat ke atas mayat lelaki yang ditemui berhampiran landasan kereta api di Sungai Serian, Kalumpang, Hulu Selangor mengesahkan mangsa maut akibat dijerut menggunakan tali. Ketua Polis Daerah Hulu Selangor Supt Ibrahim Husin berkata identiti mangsa masih belum dikenal pasti dan kes disiasat di bawah Seksyen 302 Kanun Keseksaan. “Terdapat kesan jerutan pada…
Continue reading Mayat lelaki di tepi landasan kereta api disahkan dijerut tali – polis
RUETLI (Switzerland): The Swiss government is disappointed by the U.S. tariffs imposed on Switzerland, President Karin Keller-Sutter told Reuters on Friday, with the 39% figure much higher than expected. “The Federal Council is disappointed,“ Keller-Sutter told Reuters on the sidelines of a Swiss national day event in Ruetli. “It is a pity that there is…
Continue reading Swiss President disappointed by unexpected US tariffs
BRUSSELS: The European Court of Justice on Friday ruled that carmakers like Volkswagen remain liable for using unlawful defeat devices, such as temperature-sensitive emissions software, even if the vehicles met EU standards, which doesn’t guarantee the technology’s legality. The case at the European Union’s top court arose from two German lawsuits involving Volkswagen diesel vehicles…
Continue reading EU court rules Volkswagen liable for use of defeat devices
WASHINGTON: The Smithsonian’s National Museum of American History removed a label referencing Donald Trump’s two impeachments last month following pressure from the White House, The Washington Post reported. Trump is the only American president to have been impeached twice — first in 2019 for abuse of power and obstruction of Congress, then in 2021 for…
Continue reading Smithsonian removes Trump impeachment display label
KUALA LUMPUR: The i-Mesra digital platform, designed as a pre-halal reference for entrepreneurs under the Rural and Regional Development Ministry (KKDW), does not conflict with the Malaysian Halal Certification issued by JAKIM, said Deputy Minister Datuk Rubiah Wang. She explained that the platform serves as a facilitator, integrating JAKIM’s guidelines to align with federal halal…
Continue reading i-Mesra platform supports halal certification, says deputy minister
LONDON: Pfizer and its German partner BioNTech on Friday lost their bid to overturn a ruling that their Covid-19 vaccine infringed one of Moderna’s patents at London’s Court of Appeal. Last year, the High Court ruled that one of Moderna’s patents relating to the messenger RNA (mRNA) technology which underpinned its Covid-19 vaccine was valid…
Continue reading Pfizer, BioNTech lose UK appeal in Moderna patent case
KUALA LUMPUR: Malaysia’s mediation in the Cambodia-Thailand ceasefire has strengthened its position in tariff discussions with the United States, according to Minister of Investment, Trade and Industry Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz. “Honestly I don’t know, I didn’t ask… but it definitely helps,“ he said when asked about the diplomatic spillover effects. The ceasefire…
Continue reading Malaysia’s mediation role boosts US tariff talks, says minister
PORT KLANG: A four-year-old boy died after falling from the eighth floor of a flat in Port Klang earlier today. Police received an emergency call around 8 am. Klang Selatan Police deputy chief Supt Kamalariffin Aman Shah said the boy’s father was at work, and his mother had left to take their second child to…
Continue reading Boy dies after falling from 8th floor in Port Klang flats
BERLIN: Germany’s Bundeswehr armed forces have started dropping aid supplies over Gaza, starting with two Luftwaffe flights carrying almost 14 tonnes of supplies, the defence ministry said on Friday. “The flights can only make a very small contribution to providing those affected on the ground with the bare essentials,“ Defence Minister Boris Pistorius said, adding…
Continue reading Germany begins aid airdrops over Gaza, sends 14 tonnes
SHAH ALAM: The Malaysian Maritime Department (JLM) has established an investigation committee to determine the cause of a recent commotion aboard a passenger boat in Port Klang. The panel will also assess potential safety standard breaches linked to the incident, which gained widespread attention on social media. The disturbance reportedly occurred around 3.30 pm on…
Continue reading Investigation panel probes commotion on Port Klang passenger boat
JOHOR BAHRU: Johor and Singapore are set to deepen their collaboration on cross-border transport to improve public mobility and support regional economic growth. The discussion took place during Johor Menteri Besar Datuk Onn Hafiz Ghazi’s meeting with Singapore’s acting Transport Minister Jeffrey Siow. Key topics included the progress of the Rapid Transit System (RTS) Link,…
Continue reading Johor and Singapore boost cross-border transport cooperation
MOSCOW: Russian President Vladimir Putin said on Friday that he hoped peace talks between Russia and Ukraine would continue and that working groups could discuss potential compromises, but said Moscow’s goals remained unchanged. Speaking one week before the expiry of a deadline set by U.S. President Donald Trump for Russia to agree a ceasefire in…
Continue reading Putin hopes Ukraine talks continue despite Trump deadline
KUALA LUMPUR: The Ministry of Entrepreneur Development and Cooperatives (KUSKOP) is targeting RM4 million in transaction value during the five-day One District One Industry (SDSI) showcase at the Malaysia International Trade and Exhibition Centre (MITEC). Minister Datuk Ewon Benedick said RM3 million is expected from PADANIAGA business matching activities, while RM1 million is projected from…
Continue reading KUSKOP targets RM4 million in SDSI showcase at MITEC
MOSCOW: President Vladimir Putin said on Friday that Russian forces were advancing along the entire front line in Ukraine despite the West’s desire to halt its offensive. Putin, who was talking alongside Belarusian President Alexander Lukashenko, said the Russian army had taken control of the town of Chasiv Yar in Ukraine’s Donetsk region a few…
Continue reading Putin: Russia advancing across entire Ukraine front
KUALA LUMPUR: The American Malaysian Chamber of Commerce (Amcham Malaysia) has welcomed the new tariff framework as a positive move toward strengthening economic ties between the US and Malaysia. The updated rates are expected to enhance job creation, investment opportunities, and supply chain resilience for both nations. Datuk Siobhan Das, CEO of Amcham Malaysia, stated…
Continue reading New US-Malaysia tariff framework boosts trade and investment
MOSCOW: Russian President Vladimir Putin said on Friday that the first batch of mass-produced Oreshnik ballistic missile systems had been delivered to the Russian army. – Reuters
KUALA LUMPUR: Tengku Ampuan Pahang Tunku Azizah Aminah Maimunah Iskandariah today graced the launch of the book, From Shariah to Statute: Legal and Regulatory Framework of Islamic Finance in Malaysia, which provides a comprehensive overview of Malaysia’s unique dual legal system governing the Islamic finance sector. The book launch was held in conjunction with the…
Continue reading Tunku Azizah launches book on dual legal system governing Islamic finance
KUALA LUMPUR: Within five days, Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim has achieved much more than what many leaders can only aspire to do in the field of international politics and global trade. Today was pivotal for the domestic economy as the United States lowered tariffs on Malaysian exports to the country from 25 per…
Continue reading Anwar’s statesmanship shines brightly in resolving regional conflicts and defending economy
PUTRAJAYA: Kementerian Pertanian dan Keterjaminan Makanan (KPKM) memperkukuh usaha memastikan bekalan makanan negara mencukupi melalui pelaksanaan strategi khusus di bawah Rancangan Malaysia Ke-13 (RMK13). Menurut kenyataan rasmi, inisiatif di bawah Tonggak A RMK13 iaitu Meningkatkan Kerencaman Ekonomi akan dilaksanakan secara menyeluruh bagi mengurangkan kebergantungan import dan memperkasa sistem makanan tempatan. Tiga teras utama strategi ini…
Continue reading KPKM perkasa strategi keterjaminan makanan negara bawah RMK13
KUALA LUMPUR: Suspek lelaki yang menikam seorang anggota polis semasa rondaan cegah jenayah di Pasar Pudu, Jalan Yew, disahkan positif dadah jenis heroin. Selain itu, beliau juga memiliki 14 rekod jenayah lampau termasuk kesalahan berkaitan dadah. Pemangku Ketua Polis Kuala Lumpur Datuk Mohamed Usuf Jan Mohamad berkata, saringan awal air kencing menunjukkan suspek berada di…
Continue reading Suspek tikam anggota polis positif dadah miliki 14 rekod jenayah
PUTRAJAYA: Sektor ekonomi jingga dilihat sebagai sektor yang sedang membangun dan berpotensi menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi negara, menurut Menteri Komunikasi Datuk Fahmi Fadzil. Fahmi, yang juga jurucakap Kerajaan MADANI, berkata sektor ini merangkumi industri kreatif seperti filem, muzik, dan animasi. Ia telah dimasukkan ke dalam Rancangan Malaysia Ke-13 (RMK13) hasil cadangan serta sesi libat urus…
Continue reading Sektor ekonomi jingga bantu pertumbuhan negara dalam RMK13
BUTTERWORTH: Tindakan pantas pasukan bomba berjaya mengawal kebocoran ammonia sebanyak 500 liter di sebuah kilang di Taman Pelangi, Perai. Kejadian dilaporkan pada pagi ini, dan operasi selesai sepenuhnya pada 1.25 tengah hari tanpa sebarang kecederaan. Menurut Penolong Pengarah Bahagian Operasi Kebombaan dan Penyelamat Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) Pulau Pinang, John Sagun Francis, pihak…
Continue reading 500 liter ammonia tumpah di kilang perai, bomba kawal kebocoran
IPOH: Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup (KPDN) Perak merampas 432 tong Gas Petroleum Cecair (LPG) bersubsidi 14 kilogram (kg) pelbagai jenama dalam serbuan di sebuah ladang ternakan ayam di Segari, Manjung. Operasi itu dilakukan semalam hasil maklumat risikan dan pemantauan selama seminggu. Pengarah KPDN Perak, Datuk Kamalludin Ismail, berkata tong LPG itu…
Continue reading KPDN Perak sita 432 tong LPG subsidi di ladang ayam Manjung
CHINA’S roaring Qin Haiyang won his second breaststroke gold of the Singapore swimming world championships on Friday, edging a 200m nailbiter. World record holder Qin touched the wall in 2min 07.41sec, ahead of Japan’s Ippei Watanabe (2:07.70) and Caspar Corbeau of the Netherlands (2:07.73). The 26-year-old Qin won the 100m breaststroke earlier in the week…
Continue reading China’s Qin wins ‘miracle’ second breaststroke gold at swim worlds
KUCHING: Trend jenayah penipuan atau scammer di Sarawak menunjukkan peningkatan membimbangkan, menurut Pesuruhjaya Polis Sarawak Datuk Mancha Ata. Dari 1 Januari hingga 30 Julai tahun ini, sebanyak 2,256 kertas siasatan jenayah komersial dibuka berbanding 1,398 kes dalam tempoh sama tahun lepas. Ini menunjukkan peningkatan sebanyak 858 kes. “Peningkatan jumlah kes turut melibatkan nilai kerugian yang…
Continue reading Trend jenayah scammer di Sarawak meningkat – RM77.7 juta kerugian
JOHOR BAHRU: Pemangku Sultan Johor Tunku Mahkota Ismail bertitah akan memantau dan cuba menyelesaikan isu gangguan bekalan air di Pontian yang berlaku baru-baru ini. Tunku Mahkota Ismail telah memuat naik hantaran di Instagram memaparkan aduan dibuat pemilik akaun BrotherhoodJOHOR berserta jawapan baginda di platform media sosial X. “Saya akan pantau dan cuba selesaikan dengan segera.…
Continue reading TMJ pantau isu air Pontian, titah segera selesai gangguan 
