{"id":9918,"date":"2025-11-04T09:12:00","date_gmt":"2025-11-04T07:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=9918"},"modified":"2025-11-12T16:44:08","modified_gmt":"2025-11-12T14:44:08","slug":"couches-de-lasagnes-comme-autant-didentites-a-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2025\/11\/04\/couches-de-lasagnes-comme-autant-didentites-a-marseille\/","title":{"rendered":"Couches de lasagnes comme autant d\u2019identit\u00e9s \u00e0 Marseille"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\">\n<p>Dans <i>Les Italiens<\/i>, Massimo Furlan s\u2019interrogeait en 2019 sur la migration d\u2019hommes siciliens ou encore calabrais vers la Suisse dans les ann\u00e9es 1960 pour venir \u00ab<i>\u00a0<\/i><i>travailler sur les chantiers ou dans la restauration<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb, rappelle l\u2019auteur et metteur en sc\u00e8ne. Dans <i>Le<\/i><i>\u00a0<\/i><i>lasagne della nonna<\/i>, qui se joue mercredi\u00a05 et jeudi 6\u00a0novembre au Th\u00e9\u00e2tre du Merlan, il s\u2019empare de la trajectoire de leur alter ego f\u00e9minin ayant connu le m\u00eame d\u00e9racinement. Six interpr\u00e8tes au plateau tissent ainsi le r\u00e9cit de leur installation dans ce nouveau pays, leur \u00ab\u00a0<i>apprentissage d\u2019une nouvelle langue et culture<\/i>\u00a0\u00bb, mentionne le programme de la sc\u00e8ne nationale du Zef.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"intext\"> Du go\u00fbt et des couleurs\n              <\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>Mais pourquoi Massimo Furlan a-t-il opt\u00e9 pour l\u2019all\u00e9gorie des lasagnes\u00a0? En raison de leur origine culinaire, mais aussi car, pour les pr\u00e9parer \u00ab\u00a0il faut un certain nombre d\u2019ingr\u00e9dients, prendre le temps n\u00e9cessaire \u00e0 chaque \u00e9tape. Un peu comme la vie de Giuseppina, devenue ouvri\u00e8re en horlogerie\u00a0\u00bb dans son pays d\u2019adoption.<\/p>\n<p>Dans un geste chor\u00e9graphique et musical, empreint de tradition, <i>Le lasagne della nonna<\/i> trace son sillon ainsi que celui de ses amies, aux c\u00f4t\u00e9s de son petit-fils Davide, \u00ab\u00a0<i>amateur de drag et passionn\u00e9 de th\u00e9\u00e2tre<\/i>\u00a0\u00bb ayant quant \u00e0 lui fui sa terre natale jurassienne car pers\u00e9cut\u00e9 pour son orientation sexuelle. Un pr\u00e9texte suppl\u00e9mentaire pour questionner la notion d\u2019identit\u00e9s multiples, aid\u00e9 en cela par le personnage d\u2019Ali, jeune Casablancais et ind\u00e9crottable d\u00e9racin\u00e9.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p><i>Entre 3 et 15<\/i><i>\u00a0<\/i><i>euros. Mercredi<\/i><i>\u00a0<\/i><i>5 et jeudi 6<\/i><i>\u00a0<\/i><i>novembre \u00e0 20h<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans Les Italiens, Massimo Furlan s&rsquo;interrogeait en 2019 sur la migration d&rsquo;hommes siciliens ou encore calabrais vers la Suisse dans les ann&eacute;es 1960 pour venir &laquo;&nbsp;travailler sur les chantiers ou dans la &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":9919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[10,16,1241],"news-destination":[],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-9918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-bouches-du-rhone","tag-marseille","tag-theatre","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9920,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9918\/revisions\/9920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9918"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=9918"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=9918"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=9918"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=9918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}