{"id":6570,"date":"2025-10-12T08:56:00","date_gmt":"2025-10-12T06:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=6570"},"modified":"2025-11-03T18:27:52","modified_gmt":"2025-11-03T16:27:52","slug":"dans-marcel-et-monsieur-pagnol-les-affres-de-la-creation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2025\/10\/12\/dans-marcel-et-monsieur-pagnol-les-affres-de-la-creation\/","title":{"rendered":"Dans \u00ab Marcel et Monsieur Pagnol \u00bb, les affres de la cr\u00e9ation"},"content":{"rendered":"
\n

\u00abCe<\/i> film est une renaissance pour Marcel. J\u2019en suis tr\u00e8s heureux, parce qu\u2019il va remettre Pagnol en lumi\u00e8re. Le vrai Pagnol \u00bb, <\/i>d\u00e9clare Nicolas Pagnol, le petit-fils de Marcel. \u00e0 trois jours de sa sortie nationale, mercredi 15 octobre, Marcel et Monsieur Pagnol,<\/i> premier film d\u2019animation parlant de Sylvain Chomet, le r\u00e9alisateur notamment des Triplettes de Belleville<\/i> (2003) ; va \u00eatre projet\u00e9 sur grand \u00e9cran, dimanche, dans plusieurs salles du cin\u00e9ma Pagnol. Le r\u00e9alisateur, l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9quipe de production et Nicolas Pagnol ouvriront la s\u00e9ance.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Laurent Lafitte, la voix de Marcel<\/b><\/p>\n

Le film, qui \u00e0 l\u2019origine devait \u00eatre un documentaire avec des parties anim\u00e9es pour illustrer la vie de Marcel Pagnol, c\u00e9l\u00e8bre acad\u00e9micien aubagnais dont on f\u00eate cette ann\u00e9e les 130\u00a0ans de la naissance, est finalement un film d\u2019animation \u00e0 part enti\u00e8re. \u00ab<\/i>\u00a0<\/i>\u00c0 l\u2019apog\u00e9e de sa gloire, Marcel Pagnol re\u00e7oit la commande d\u2019une r\u00e9dactrice en chef d\u2019un grand magazine f\u00e9minin pour l\u2019\u00e9criture d\u2019un feuilleton litt\u00e9raire, dans lequel il pourra raconter son enfance, sa Provence, ses premi\u00e8res amours… En r\u00e9digeant les premiers feuillets, l\u2019enfant qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 autrefois, le petit Marcel, lui appara\u00eet soudain<\/i>\u00a0<\/i>\u00bb, <\/i>esquisse le synopsis. \u00ab<\/i>\u00a0<\/i>Ainsi, ses souvenirs ressurgissent au fil des mots<\/i>\u00a0<\/i>: l\u2019arriv\u00e9e du cin\u00e9ma parlant, le premier grand studio de cin\u00e9ma, son attachement aux acteurs, l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019\u00e9criture. Le plus grand conteur de tous les temps devient alors le h\u00e9ros de sa propre histoire.<\/i>\u00a0<\/i>\u00bb<\/i> Tel est le propos du film. Et sa singularit\u00e9. \u00ab<\/i>\u00a0<\/i>Tout au long du film, le petit Marcel guide le Marcel adulte, tel un revenant. Il l\u2019inspire, lui fait rencontrer les personnages d\u00e9terminants de son parcours<\/i>\u00a0<\/i>\u00bb<\/i>, relate Sylvain Chomet. \u00ab<\/i>\u00a0<\/i>J\u2019ai eu cette id\u00e9e en visitant, avec Nicolas Pagnol, le bureau de Marcel Pagnol o\u00f9 il a \u00e9crit <\/i>La Gloire de mon p\u00e8re et <\/i>Le Ch\u00e2teau de ma m\u00e8re. Il \u00e9tait rest\u00e9 intact depuis sa mort en 1974<\/i>\u00a0<\/i>\u00bb, \u00e9voque-t-il. <\/i><\/p>\n

\u00ab<\/i>\u00a0<\/i>Marcel et Monsieur Pagnol est un film sur les affres de la cr\u00e9ation.<\/i>\u00a0<\/i>\u00bb<\/i> L\u2019acteur Laurent Lafitte pr\u00eate sa voix \u00e0 tous les \u00e2ges de la vie adulte de Marcel Pagnol. \u00ab<\/i>\u00a0<\/i>C\u2019\u00e9tait un v\u00e9ritable challenge pour lui. Il devait jouer un personnage qui vieillit et qui perd aussi son accent<\/i>\u00a0<\/i>! Quand Marcel arrive \u00e0 Paris, il a un fort accent marseillais, l\u2019accent de son enfance, qu\u2019il perd, m\u00eame s\u2019il en reste toujours un petit quelque chose<\/i>\u00a0<\/i>\u00bb<\/i>, commente Sylvain Chomet. Grand musicien de jazz et interpr\u00e8te de classique, Stefano Bollani a sign\u00e9 la musique du film. Et le rappeur aubagnais SCH, la chanson du g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u00e0 Allauch, une expo sur \u00ab Les secrets de fabrication du film \u00bb<\/b><\/p>\n

Pr\u00e9sent\u00e9e jusqu\u2019au dimanche 2 novembre, l\u2019exposition \u00ab Marcel et Monsieur Pagnol, les secrets de la fabrication du film \u00bb, est \u00e0 voir \u00e0 la galerie du P\u00f4le culturel de l\u2019Usine \u00e9lectrique, au 164, av. de Gaulle (ouvert du mardi au vendredi de 10h \u00e0 18h, le week-end de 10h \u00e0 12h et 14h \u00e0 18h, sauf jours f\u00e9ri\u00e9s). L\u2019entr\u00e9e est libre. La Provence, le port de Marseille, les rues de Paris, le monde du th\u00e9\u00e2tre, la magie des plateaux de tournage… De l\u2019esquisse \u00e0 l\u2019image finale, l\u2019exposition d\u00e9voile les dessins originaux, d\u00e9cors et tout le fascinant processus de cr\u00e9ation de Marcel et Monsieur Pagnol<\/i>, \u00e0 travers des visuels extraits de l\u2019ouvrage paru aux \u00e9ditions Michel Lafon. Lionel de Cala, maire (LR) d\u2019Allauch, indique : \u00ab un vrai projet p\u00e9dagogique en direction des \u00e9coliers a \u00e9t\u00e9 construit autour de l\u2019expo. \u00bb<\/i> Quant au projet de mus\u00e9e d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Marcel Pagnol, qui devrait occuper le 1er \u00e9tage de l\u2019Usine \u00e9lectrique, \u00ab on continue d\u2019y travailler \u00bb<\/i>, dit-il. Le mus\u00e9e pourrait ouvrir en 2027 ou 2028.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"«Ce film est une renaissance pour Marcel. J’en suis très heureux, parce qu’il va remettre Pagnol en lumière. Le vrai Pagnol », déclare Nicolas Pagnol, le petit-fils de Marcel. à trois jours de sa …","protected":false},"author":1,"featured_media":6571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[493,1316,10,2607,35,1305,1660,988,2001],"news-destination":[],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-6570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-aubagne","tag-avant-premiere","tag-bouches-du-rhone","tag-cinema-danimation","tag-culture","tag-film","tag-marcel-pagnol","tag-week-end","tag-weekend","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6570"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9795,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6570\/revisions\/9795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6570"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=6570"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=6570"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=6570"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=6570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}