{"id":42630,"date":"2026-09-16T08:45:00","date_gmt":"2026-09-16T06:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=42630"},"modified":"2026-09-19T09:09:30","modified_gmt":"2026-09-19T07:09:30","slug":"double-relaxe-dans-une-pollution-accidentelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2026\/09\/16\/double-relaxe-dans-une-pollution-accidentelle\/","title":{"rendered":"Double relaxe dans une pollution accidentelle"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\">\n<p>Le capitaine d\u2019un navire d\u2019excursion dans les calanques r\u00e9pondait mardi avec son employeur d\u2019un rejet d\u2019hydrocarbure dans les eaux du Vieux-Port. L\u2019incident s\u2019\u00e9tait produit le 29\u00a0ao\u00fbt 2025 \u00e0 6h du matin lors du remplissage des r\u00e9servoirs du <i>Green Calanques<\/i>.<\/p>\n<p>Lors du remplissage de 4\u00a0600\u00a0litres de gasoil, une petite quantit\u00e9 de carburant avait refoul\u00e9 du r\u00e9servoir tribord. Une heure et demie plus tard, les agents de propret\u00e9 signalaient \u00e0 la capitainerie du port la pr\u00e9sence d\u2019une \u00e9paisse nappe d\u2019hydrocarbure. Les marins-pompiers d\u00e9ployaient des boudins et des buvards absorbants.<\/p>\n<p>La procureure Marie-Aude Fichet a fustig\u00e9 la \u00ab\u00a0<i>nonchalance<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb de la soci\u00e9t\u00e9 Croisi\u00e8res Marseille Calanques. \u00ab\u00a0<i>On ne peut pas traiter par le m\u00e9pris ce genre de pollution.<\/i>\u00a0\u00bb Elle requ\u00e9rait pour le capitaine absent et sa soci\u00e9t\u00e9 une amende de 5\u00a0000\u00a0euros dont moiti\u00e9 avec sursis et l\u2019affichage du jugement.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"intext\"> \u00ab\u00a0C\u2019est une avarie, pas un rejet illicite\u00a0\u00bb\n              <\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>\u00ab\u00a0<i>Je ne peux pas entendre que nous soyons nonchalants<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb, proteste \u00e0 la barre un dirigeant de la soci\u00e9t\u00e9. D\u2019expliquer qu\u2019il proc\u00e8de \u00e0 deux remplissages hebdomadaires en pleine saison avec un camion-citerne dont les pompes \u00e0 haute pression injectent cinq litres de carburant \u00e0 la seconde. Le ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019\u00e9mulsions qui se d\u00e9veloppe avec les fortes chaleurs dans les r\u00e9servoirs expliquerait ce refoulement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<i>C\u2019est vraiment un accident, on s\u2019en excuse aupr\u00e8s des Marseillais, mais mon capitaine n\u2019a pas fait d\u2019erreur. 3 secondes pour fermer la vanne et c\u2019est d\u00e9j\u00e0 15 litres. Nous mettons tout en \u0153uvre pour que cela ne se produise pas. Nous laissons toujours une marge pour ne pas remplir \u00e0 bloc les r\u00e9servoirs. Nous \u00e9quipons nos navires d\u2019un kit antipollution. On a une vraie volont\u00e9 \u00e9cologique. D\u2019ailleurs le Green Calanques est hybride depuis 2024, moiti\u00e9 \u00e9lectrique, moiti\u00e9 gasoil. C\u2019est pour nous un investissement de plus de 800<\/i><i>\u00a0<\/i><i>000<\/i><i>\u00a0<\/i><i>euros de fonds propres<\/i>.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0<i>C\u2019est une avarie, pas un rejet illicite<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb a plaid\u00e9 la d\u00e9fense soulignant que \u00ab\u00a0<i>le risque z\u00e9ro n\u2019existe pas<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb. \u00ab\u00a0<i>C\u2019est exceptionnel ce qui s\u2019est pass\u00e9. Le temps de dire &#8220;stop, fermez la vanne&#8221;, c\u2019est 3 secondes et d\u00e9j\u00e0 15 litres.<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb<\/p>\n<p>La 6<sup>e<\/sup> chambre correctionnelle pr\u00e9sid\u00e9e par Lola Vandermaesen a parfaitement entendu les explications. \u00ab\u00a0<i>Vous \u00eates relax\u00e9s tous les deux. Le d\u00e9lit n\u2019est pas caract\u00e9ris\u00e9 faute d\u2019\u00e9l\u00e9ment intentionnel. Il n\u2019y a pas eu de volont\u00e9 de polluer.<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le capitaine d&rsquo;un navire d&rsquo;excursion dans les calanques r&eacute;pondait mardi avec son employeur d&rsquo;un rejet d&rsquo;hydrocarbure dans les eaux du Vieux-Port. L&rsquo;incident s&rsquo;&eacute;tait produit le 29&nbsp;ao&ucirc;t 2025 &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":42631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3926,3925,20],"tags":[1181,10,1436,2209,2454,600,1392,966,108,2799,16,1404,116,320,817,935],"news-destination":[3944],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-42630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil-merge","category-accueil-third","category-societe","tag-accident","tag-bouches-du-rhone","tag-calanques","tag-carburant","tag-croisieres","tag-defense","tag-electrique","tag-employeur","tag-investissement","tag-marins-pompiers","tag-marseille","tag-parc-national","tag-pollution","tag-pompiers","tag-proprete","tag-vieux-port","news-destination-homepage","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42632,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42630\/revisions\/42632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42630"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=42630"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=42630"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=42630"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=42630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}