{"id":38718,"date":"2026-08-07T08:50:00","date_gmt":"2026-08-07T06:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=38718"},"modified":"2026-08-07T10:04:30","modified_gmt":"2026-08-07T08:04:30","slug":"cest-lete-quand-le-marseille-dhier-dialogue-avec-la-ville-daujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2026\/08\/07\/cest-lete-quand-le-marseille-dhier-dialogue-avec-la-ville-daujourdhui\/","title":{"rendered":"[C\u2019est l\u2019\u00e9t\u00e9] Quand le Marseille d\u2019hier dialogue avec la ville d\u2019aujourd\u2019hui"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\">\n<p>Le Vieux-Port au XIX<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle d\u2019un c\u00f4t\u00e9, le Vieux-Port au XXI<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle de l\u2019autre. C\u2019est la couverture du livre <i>Marseille Hier &#038; Aujourd\u2019hui<\/i> de Cl\u00e9ment Allemand, un Marseillais passionn\u00e9 d\u2019histoire et d\u2019images anciennes, dont la sortie est pr\u00e9vue au mois d\u2019octobre.<\/p>\n<p>L\u2019ouvrage regroupe une cinquantaine de rephotographies, l\u2019action de refaire la m\u00eame photographie d\u2019un m\u00eame lieu et d\u2019un m\u00eame point de vue \u00e0 deux moments diff\u00e9rents, qui retrace l\u2019histoire de la cit\u00e9 phoc\u00e9enne. Le livre s\u2019ouvre sur un avant\/apr\u00e8s du Vieux-Port. Une \u00ab\u00a0<i>arabesque<\/i>\u00a0\u00bb fait ensuite voyager le lecteur dans Marseille, du Panier aux Calanques en passant par la Belle de Mai et l\u2019Estaque. L\u2019auteur du livre puise les images anciennes de ses rephotographies dans la collection de cartes postales de son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re, C\u00e9lestin Blanc, qui s\u2019\u00e9tend de 1914 \u00e0 1930.<i> <\/i>\u00ab\u00a0<i>Mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re a fait la guerre dans la marine. Au dos de la carte postale, il racontait son quotidien \u00e0 ses parents. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, c\u2019\u00e9tait assez commun de garder la correspondance<\/i>\u00a0\u00bb, explique l\u2019\u00e9talonneur de m\u00e9tier. Il recherche aussi ses images dans les archives institutionnelles, principalement dans les archives municipales de Marseille, qui poss\u00e8de plus de 6\u00a0000\u00a0cartes postales.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"intext\"> Trois ans de travail\n              <\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>Ce livre est n\u00e9 d\u2019une balade de Cl\u00e9ment Allemand sur le boulevard Longchamp en 2021. Un panneau de Dominique Piazza, Marseillais et inventeur de la carte postale photographique, l\u2019interpelle. Passionn\u00e9 d\u2019images anciennes, le dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma d\u2019Aubagne \u00ab\u00a0<i>tire le fil<\/i>\u00a0\u00bb<i> <\/i>et se penche sur un projet de film documentaire sur l\u2019histoire de la carte postale. Un documentaire qu\u2019il n\u2019a pas pu r\u00e9aliser, faute de diffuseur preneur. Mais il n\u2019avait pas dit son dernier mot. \u00ab\u00a0<i>J\u2019avais fait beaucoup de recherches sur la carte postale, je me suis retrouv\u00e9e avec pleins d\u2019exemplaires. Au lieu de mettre \u00e7a de c\u00f4t\u00e9, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er un compte Instagram.<\/i>\u00a0\u00bb Et de r\u00e9aliser des rephotographies avec les cartes postales. Son compte, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Marseille Avant\/Apr\u00e8s\u00a0\u00bb, cr\u00e9\u00e9 en 2023, est suivi par 6\u00a0000\u00a0abonn\u00e9es et regroupent 250\u00a0publications. \u00ab\u00a0<i>J\u2019aime la beaut\u00e9 des images d\u2019archives et cette impression de regarder dans le pass\u00e9<\/i>\u00a0\u00bb, confie Cl\u00e9ment Allemand. Ce travail, r\u00e9alis\u00e9 depuis trois ans, se retrouve aujourd\u2019hui dans un livre. \u00ab\u00a0<i>C\u2019est bien d\u2019avoir un objet physique, au lieu de l\u2019instantan\u00e9it\u00e9 des r\u00e9seaux sociaux. Je pense que ce livre peut aider \u00e0 comprendre Marseille, comprendre son pr\u00e9sent et anticiper son futur<\/i>\u00a0\u00bb, souligne l\u2019auteur.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p><i>\u00ab<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Marseille Hier &#038; Aujourd\u2019hui<\/i><i>\u00a0<\/i><i>\u00bb, par Cl\u00e9ment Allemand<\/i><\/p>\n<p><i><span class=\"mln_uppercase_mln\">\u00c9<\/span><\/i><i>ditions Wartberg<\/i><\/p>\n<p><i>17,90<\/i><i>\u00a0<\/i><i>euros en pr\u00e9commande<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Vieux-Port au XIXe&nbsp;si&egrave;cle d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute;, le Vieux-Port au XXIe&nbsp;si&egrave;cle de l&rsquo;autre. C&rsquo;est la couverture du livre Marseille Hier &amp; Aujourd&rsquo;hui de Cl&eacute;ment Allemand, un Marseillais &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":38719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[10,6085,1293,1248,16,263,1233],"news-destination":[],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-38718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-bouches-du-rhone","tag-cest-lete","tag-lecture","tag-livre","tag-marseille","tag-photographie","tag-photos","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38720,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38718\/revisions\/38720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38718"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=38718"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=38718"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=38718"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=38718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}