{"id":3705,"date":"2025-09-11T00:14:00","date_gmt":"2025-09-10T22:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=3705"},"modified":"2025-09-16T16:03:05","modified_gmt":"2025-09-16T14:03:05","slug":"avant-de-partir-je-distribuais-des-tracts-pour-lalgerie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2025\/09\/11\/avant-de-partir-je-distribuais-des-tracts-pour-lalgerie\/","title":{"rendered":"\u00ab Avant de partir, je distribuais des tracts pour l\u2019Alg\u00e9rie \u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

La Marseillaise<\/b>\u00a0<\/b>:<\/b> Pourquoi avez-vous d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9crire ce livre<\/b>\u00a0<\/b>?<\/b><\/p>\n

Michel Ogulinac :<\/b> Je me disais qu\u2019il fallait que j\u2019\u00e9crive sur l\u2019Alg\u00e9rie, sur cette \u00e9poque-l\u00e0, qui a \u00e9t\u00e9 un moment extr\u00eamement important de ma jeune vie. Sur la base de toute une documentation que j\u2019ai gard\u00e9e, j\u2019ai construit quelque chose de tr\u00e8s personnel. Je voulais sortir des sentiers battus en racontant ce que j\u2019ai r\u00e9ellement ressenti lors de la travers\u00e9e de ces \u00e9v\u00e9nements quotidiens alors que je portais en moi l\u2019id\u00e9e de l\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n

Comment s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 votre d\u00e9part
de France ?<\/b><\/p>\n

M.O. : <\/b>Mon p\u00e8re \u00e9tait un responsable communiste de la Dordogne et il m\u2019a demand\u00e9 si j\u2019allais partir. Je lui ai dit que j\u2019y allais, comme tous mes amis. Je n\u2019avais pas suffisamment de courage, je n\u2019avais pas suffisamment de maturit\u00e9 pour refuser de partir.<\/p>\n

Quel est votre ressenti en arrivant en Alg\u00e9rie ?<\/b><\/p>\n

M.O. :<\/b> Avant de partir \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16\u00a0ans, je distribuais des tracts partout pour la paix en Alg\u00e9rie. L\u2019Indochine se terminait et j\u2019avais \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s marqu\u00e9 par les \u00e9crits que j\u2019avais lus sur la guerre de Cor\u00e9e. Quand je suis parti, j\u2019\u00e9tais acquis \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019ind\u00e9pendance du pays. Mon ressenti, c\u2019est \u00e0 la fois la guerre mais aussi des r\u00e9flexions sur les personnes qui m\u2019entouraient, des descriptions de paysages. Mais mon ressenti, c\u2019est surtout l\u2019examen de cette mis\u00e8re abominable qui r\u00e9gnait dans les villages que nous \u00e9tions charg\u00e9s de surveiller, c\u2019est-\u00e0-dire les gamins avec des maladies, le typhus, le chol\u00e9ra, la tuberculose, le t\u00e9tanos… Moi, je faisais l\u2019\u00e9cole et avec des copains infirmiers, on essayait de les soigner. Ma mission personnelle concernait mon comportement de chaque jour en Alg\u00e9rie.<\/p>\n

Comment se sont d\u00e9roul\u00e9es vos relations avec la hi\u00e9rarchie ?<\/b><\/p>\n

M.O. : <\/b>Les tiraillements, je les ai eus avec ma hi\u00e9rarchie. Les rapports \u00e9taient diff\u00e9rents selon les grad\u00e9s. Un jour, des exc\u00e8s avaient \u00e9t\u00e9 commis dans un village o\u00f9 un type s\u2019\u00e9tait fait tabasser. J\u2019ai dit que j\u2019\u00e9tais oppos\u00e9 \u00e0 ces m\u00e9thodes, le ton est mont\u00e9 avec l\u2019adjudant qui m\u2019a dit : \u00ab C\u2019est \u00e0 cause de petits cons comme toi qui manifestent en France que l\u2019on va perdre l\u2019Alg\u00e9rie.<\/i>\u00a0\u00bb Il m\u2019a mis en quarantaine. Au bout de 4 ou 5\u00a0jours, mes copains sont venus me voir en cachette et ils ont r\u00e9ussi \u00e0 faire c\u00e9der le chef. Je raconte aussi une sc\u00e8ne o\u00f9 un chef de poste un dimanche matin, alors que le calme r\u00e9gnait, s\u2019est mis \u00e0 tirer sur le village en contrebas, heureusement sans blesser personne. Il \u00e9tait compl\u00e8tement bourr\u00e9.<\/p>\n

Comment \u00eates-vous rentr\u00e9<\/b>\u00a0<\/b>?<\/b><\/p>\n

M.O. :<\/b> Je suis rentr\u00e9 le 20\u00a0mars 1962, deux mois plus t\u00f4t que ce qui \u00e9tait pr\u00e9vu parce que je suis tomb\u00e9 malade. Je r\u00e9serve une dizaine de pages pour d\u00e9crire la situation qui existait \u00e0 ce moment-l\u00e0 parce qu\u2019avec ma future \u00e9pouse, nous avions envisag\u00e9, apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance, d\u2019aller y enseigner. Nous avions m\u00eame les billets en poche. Mais la fin de la guerre \u00e9tait extr\u00eamement violente de la part de l\u2019OAS, qui d\u00e9truisait tout. Ma femme \u00e9tait enceinte et cela nous a pouss\u00e9s \u00e0 ne pas y aller.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/span><\/b><\/p>\n

* \u00ab<\/i>\u00a0<\/i>Mon Alg\u00e9rie<\/i>\u00a0<\/i>\u00bb, de Tralimet \u00e0 Mechta Guergour (1960-1962), Michel Ogulinac, Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019Histoire d\u2019Aigues-Vives, 170<\/i>\u00a0<\/i>pages, 18<\/i>\u00a0<\/i>euros.<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Marseillaise : Pourquoi avez-vous décidé d’écrire ce livre ?","protected":false},"author":1,"featured_media":1593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[247,1255,238,1256,1257,1248,250],"news-destination":[],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-3705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-247","tag-algerie","tag-gard","tag-guerre-dalgerie","tag-independance-de-lalgerie","tag-livre","tag-pcf","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3706,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions\/3706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3705"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=3705"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=3705"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=3705"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}