{"id":30952,"date":"2026-05-29T08:31:00","date_gmt":"2026-05-29T06:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=30952"},"modified":"2026-05-29T10:07:47","modified_gmt":"2026-05-29T08:07:47","slug":"liens-poetiques-de-la-culture-afro-caribeenne-a-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2026\/05\/29\/liens-poetiques-de-la-culture-afro-caribeenne-a-marseille\/","title":{"rendered":"Liens po\u00e9tiques de la culture afro-carib\u00e9enne \u00e0 Marseille"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\">\n<p>Imagin\u00e9 il y a 14 ans pour d\u00e9passer les clich\u00e9s autour de la culture afro-carib\u00e9enne, Kadans Cara\u00efbe a d\u00e9sormais \u00ab\u00a0<i>atteint son objectif<\/i>\u00a0\u00bb, estime Mona Georgelin. \u00ab\u00a0<i>Quand on a cr\u00e9\u00e9 le festival, nous avions l\u2019impression que le public ne connaissait que le zouk, musique qui a par ailleurs tout mon respect. Mais maintenant, on voit qu\u2019il est inform\u00e9 sur toutes les musiques traditionnelles, le jazz carib\u00e9en et les autres fusions existantes<\/i>\u00a0\u00bb, se r\u00e9jouit la fondatrice de l\u2019association Mamanth\u00e9, organisatrice de Kadans Cara\u00efbe dont la 14<sup>e<\/sup> \u00e9dition prend ses quartiers samedi 30\u00a0mai \u00e0 la Cit\u00e9 de la musique de Marseille.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<i>D\u2019o\u00f9<\/i>\u00a0\u00bb le projet <i>Lyannaj po\u00e9tique,<\/i> qui en sera le c\u0153ur battant, bas\u00e9 sur la Po\u00e9tique de la relation, concept d\u00e9velopp\u00e9 en 1990 par le philosophe Edouard Glissant, puis par Patrick Chamoiseau L\u2019id\u00e9e d\u2019un dialogue humain, \u00e9galitaire et f\u00e9cond entre les cultures, comme pourra l\u2019illustrer un concert, pr\u00e9vu \u00e0 21h, r\u00e9unissant Yann Cl\u00e9ry et Yewhe Yeton. \u00ab\u00a0Lyannaj\u00a0\u00bb, comme le lien, sa traduction cr\u00e9ole, qui unit pour l\u2019occasion le fl\u00fbtiste guyanais et le chanteur et rappeur b\u00e9ninois. Le fruit m\u00e9lodieux d\u2019une r\u00e9sidence de cr\u00e9ation qui \u00ab<i>\u00a0<\/i><i>contribue \u00e0 ce dialogue entre les cultures<\/i>\u00a0\u00bb, explique Mona Georgelin. \u00ab\u00a0<i>Rappeur, chanteur, percussionniste, Yewhe Yeton fait tout un travail sur les musiques traditionnelles du B\u00e9nin en les croisant avec d\u2019autres univers<\/i>\u00a0\u00bb, d\u00e9crit-elle, dans la m\u00eame veine que Yann Cl\u00e9ry, qui \u00ab\u00a0<i>\u00e0 partir des musiques guyanaises, peut aller vers le rap ou encore le rock<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"intext\"> Gros c\u0153ur et Gwoka\n              <\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>Un peu plus t\u00f4t dans la soir\u00e9e, une table ronde anim\u00e9e par le journaliste St\u00e9phane Galland se tiendra \u00e0 18h \u00ab\u00a0<i>avec les artistes pour approfondir la pens\u00e9e du Lyannaj po\u00e9tique. Cette po\u00e9tique de la relation nous invitera \u00e0 croiser nos imaginaires cr\u00e9atifs, cr\u00e9er des rencontres \u00e9tonnantes et ouvrir de nouveaux champs esth\u00e9tiques<\/i>\u00a0\u00bb, r\u00e9sume Mona Georgelin.<\/p>\n<p>S\u2019ensuivra une heure plus tard, un concert men\u00e9 par le groupe marseillais Kol\u00e8ktif Ka et danseur et chor\u00e9graphe Max Diakok. Au centre de toutes leurs pratiques, le Gwoka, \u00ab\u00a0<i>musique traditionnelle de Guadeloupe n\u00e9e pendant la p\u00e9riode de l\u2019esclavage<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb et principalement jou\u00e9e sur des tambours appel\u00e9s \u00ab\u00a0Ka\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0<i>Apr\u00e8s l\u2019abolition de l\u2019esclavage, il y a eu un d\u00e9ni, inscrit dans une d\u00e9marche d\u2019assimilation. Puis le Gwoka est revenu sur le devant de la sc\u00e8ne avec certaines revendications politiques dans les ann\u00e9es 1970, notamment dans les plantations agricoles o\u00f9 d\u2019anciens esclaves \u00e9taient encore maltrait\u00e9s. Aujourd\u2019hui, c\u2019est une musique qui symbolise la r\u00e9sistance<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb, \u00e9claire Mona Georgelin qui souhaite, \u00e0 l\u2019avenir, \u00ab\u00a0<i>organiser une conf\u00e9rence sur le th\u00e8me de l\u2019esclavage et aussi s\u2019interroger sur le pass\u00e9 colonialiste de Marseille. Et pourquoi pas, aussi, recevoir \u00e0 nouveau deux artistes dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence de lyannaj po\u00e9tique<\/i>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p><i>Programme complet sur <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.kadans-caraibe.com\">www.kadans-caraibe.com<\/a><\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Imagin&eacute; il y a 14 ans pour d&eacute;passer les clich&eacute;s autour de la culture afro-carib&eacute;enne, Kadans Cara&iuml;be a d&eacute;sormais &laquo;&nbsp;atteint son objectif&nbsp;&raquo;, estime Mona Georgelin. &laquo;&nbsp;Quand on a &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":30953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[10,400,329,16,325],"news-destination":[],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-30952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-bouches-du-rhone","tag-concerts","tag-festival","tag-marseille","tag-musique","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30954,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30952\/revisions\/30954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30952"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=30952"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=30952"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=30952"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=30952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}