{"id":29150,"date":"2026-05-12T07:45:00","date_gmt":"2026-05-12T05:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=29150"},"modified":"2026-05-16T07:59:40","modified_gmt":"2026-05-16T05:59:40","slug":"marche-du-soleil-le-proces-de-linsecurite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2026\/05\/12\/marche-du-soleil-le-proces-de-linsecurite\/","title":{"rendered":"March\u00e9 du Soleil : le proc\u00e8s de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\">\n<p>Souriant mais affaibli, Georges Dahan, 81\u00a0ans, le patron du March\u00e9 du Soleil comparaissait lundi pour refus de fermeture d\u2019un \u00e9tablissement recevant du public (ERP) malgr\u00e9 les arr\u00eat\u00e9s et mises en demeure de la Ville en 2023 et 2025 pour non-conformit\u00e9 aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 et, concomitamment, pour mise en danger d\u2019autrui.<\/p>\n<p>Ce chef d\u2019entreprise est \u00e0 la t\u00eate depuis 1987 d\u2019un bazar populaire de 3\u00a0600\u00a0m\u00b2 pr\u00e8s de la Porte d\u2019Aix. Une op\u00e9ration de police et des douanes men\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide de la loi Narcotrafic a entra\u00een\u00e9 la fermeture par la pr\u00e9fecture le 30\u00a0janvier des 168 boutiques de v\u00eatements, de quincaillerie&#8230; et parfois d\u2019articles de sport contrefaits. 14 personnes dont 3 soci\u00e9t\u00e9s doivent \u00eatre jug\u00e9es en juin pour n\u00e9goce en bande organis\u00e9e de marchandises contrefaisantes et blanchiment. Trois policiers municipaux et un agent de la pr\u00e9fecture r\u00e9pondront, eux, de corruption et de trafic d\u2019influence.<\/p>\n<p>S\u2019agissant du volet s\u00e9curit\u00e9 incendie jug\u00e9 lundi, le March\u00e9 du Soleil \u00e9tait sous le coup d\u2019un premier arr\u00eat\u00e9 municipal de fermeture de juin\u00a02008 suite \u00e0 un incendie, arr\u00eat\u00e9 rest\u00e9 totalement inappliqu\u00e9 sous Jean-Claude Gaudin qui a laiss\u00e9 faire sa r\u00e9ouverture en 2015. Les travaux r\u00e9alis\u00e9s depuis n\u2019ont jamais trouv\u00e9 gr\u00e2ce aux yeux de la commission communale de s\u00e9curit\u00e9 et les deux arr\u00eat\u00e9s de fermeture d\u2019octobre 2023 et octobre\u00a02025, sont rest\u00e9s lettres mortes.<\/p>\n<p>\u00ab<i>\u00a0<\/i><i>On n\u2019\u00e9tait pas dangereux. On a mis pour 450<\/i><i>\u00a0<\/i><i>000<\/i><i>\u00a0<\/i><i>euros de sprinklers sur 3<\/i><i>\u00a0<\/i><i>000 m\u00b2 et il n\u2019y a plus de faux plafond. Nous avons six sorties de secours balis\u00e9es. Aujourd\u2019hui les commer\u00e7ants pleurent d\u2019\u00eatre \u00e0 la rue<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb<i>, <\/i>proteste le patriarche. \u00ab\u00a0<i><span class=\"mln_uppercase_mln\">\u00e0<\/span><\/i><i> aucun moment le march\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 en ins\u00e9curit\u00e9<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb<i>, <\/i>t\u00e9moigne son fr\u00e8re Th\u00e9odore, architecte. \u00ab\u00a0<i>On a l\u2019impression d\u2019un capharna\u00fcm mais les choses sont r\u00e9gul\u00e9es. Il y a des d\u00e9tecteurs, des extincteurs, des sprinklers, des exutoires de fum\u00e9es asservies, Je ne sais pas o\u00f9 ils ont vu un p\u00e9ril imminent. On a fait 700<\/i><i>\u00a0<\/i><i>000<\/i><i>\u00a0<\/i><i>euros de travaux mais ils nous ressortent toujours les m\u00eames choses<\/i><i>\u00a0<\/i><i>!<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb<i><\/i><\/p>\n<p>\u00ab<i>\u00a0<\/i><i>Il y a un risque majeur \u00e9vident en termes de s\u00e9curit\u00e9 incendie sur ce b\u00e2timent<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb<i>, <\/i>oppose le procureur Guillaume Bricier. \u00ab<i>\u00a0<\/i><i>En cas de survenance d\u2019un sinistre, ces manquements exposent \u00e0 un risque imm\u00e9diat de mort ou d\u2019infirmit\u00e9 permanente. Oui, tout le monde pense au drame de Crans Montana en Suisse m\u00eame si notre saisine date d\u2019avant<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb, pr\u00e9cise-t-il d\u00e9mentant que ce dossier soit instrumentalis\u00e9 par l\u2019autre volet p\u00e9nal. De requ\u00e9rir pour \u00ab\u00a0<i>la gravit\u00e9 des manquements et la persistance \u00e0 maintenir le march\u00e9 ouvert<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb<i> <\/i>une peine d\u2019un an de prison avec sursis, 15\u00a0000\u00a0euros d\u2019amende et 5\u00a0ans d\u2019interdiction de g\u00e9rer contre l\u2019octog\u00e9naire ; 75\u00a0000\u00a0euros d\u2019amende et 5\u00a0ans d\u2019interdiction contre sa soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"intext\"> \u00ab\u00a0Dans ce bal des hypocrites ! \u00bb\n              <\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>Plaidant la relaxe, M<sup>e<\/sup>\u00a0St\u00e9phane Ceccaldi, a rappel\u00e9 que l\u2019arr\u00eat\u00e9 de fermeture de 2008 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par l\u2019adjoint au maire Jos\u00e9 Allegrini qui pourtant avait \u00e9t\u00e9 l\u2019avocat de George Dahan en 2005. \u00ab <i>Entre 2008 et aujourd\u2019hui, Il y a eu 25 proc\u00e8s-verbaux de la commission de s\u00e9curit\u00e9, mais il faut attendre le 17<\/i><i>\u00a0<\/i><i>f\u00e9vrier 2026 pour que la Ville prenne un arr\u00eat\u00e9 de mise en s\u00e9curit\u00e9 urgente sur un petit escalier branlant, apr\u00e8s la fermeture pr\u00e9fectorale du 30<\/i><i>\u00a0<\/i><i>janvier 2026, ce qui veut dire qu\u2019un arr\u00eat\u00e9 &#8220;matraque&#8221; \u00e9tait possible. En r\u00e9alit\u00e9, chacun trouvait son compte dans ce bal des hypocrites !<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb<i> <\/i>Se fondant sur un arr\u00eat de la Cour de cassation, M<sup>e<\/sup>\u00a0Ceccaldi rappelle que la violation d\u2019une obligation de s\u00e9curit\u00e9 ne suffit pas, fut-elle particuli\u00e8rement grave, pour caract\u00e9riser une mise en danger d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, cynique de la vie d\u2019autrui, \u00ab\u00a0<i>le risque devant \u00eatre imminent, concret, imm\u00e9diat et presque en voie de r\u00e9alisation ce qui n\u2019est pas le cas. Un travail de mise en s\u00e9curit\u00e9 progressive et de r\u00e9gularisation \u00e9tait men\u00e9 face \u00e0 une administration de plus en plus r\u00e9ticente \u00e0 valider<\/i>\u00a0\u00bb.<i><\/i><\/p>\n<p>D\u00e9lib\u00e9r\u00e9 le 6\u00a0juillet.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Souriant mais affaibli, Georges Dahan, 81&nbsp;ans, le patron du March&eacute; du Soleil comparaissait lundi pour refus de fermeture d&rsquo;un &eacute;tablissement recevant du public (ERP) malgr&eacute; les arr&ecirc;t&eacute;s et mises en demeure &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":29151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3926,3924,20],"tags":[3078,2923,101,10,2783,177,526,3204,105,319,2423,2585,1705,16,268,1699,1131,1980,3146,3902,381,111],"news-destination":[3944],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-29150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil-merge","category-accueil-second","category-societe","tag-administration","tag-architecte","tag-batiment","tag-bouches-du-rhone","tag-boutiques","tag-commercants","tag-corruption","tag-cour-de-cassation","tag-fermeture","tag-incendie","tag-insecurite","tag-jean-claude-gaudin","tag-juillet","tag-marseille","tag-narcotrafic","tag-policiers","tag-prefecture","tag-procureur","tag-regularisation","tag-reouverture","tag-secours","tag-securite","news-destination-homepage","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29152,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29150\/revisions\/29152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29150"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=29150"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=29150"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=29150"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=29150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}