{"id":29122,"date":"2026-05-13T09:29:00","date_gmt":"2026-05-13T07:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=29122"},"modified":"2026-05-13T12:18:41","modified_gmt":"2026-05-13T10:18:41","slug":"le-cinema-chinois-en-france-entre-diversite-memoire-et-innovation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2026\/05\/13\/le-cinema-chinois-en-france-entre-diversite-memoire-et-innovation\/","title":{"rendered":"[Passerelle Interculturelle] Le cin\u00e9ma chinois en France : entre diversit\u00e9, m\u00e9moire et innovation"},"content":{"rendered":"
\n

Les projections sont organis\u00e9es dans plusieurs villes fran\u00e7aises, parmi lesquelles Paris, Lyon, Marseille, Toulouse ou encore Cannes, ainsi que dans certains territoires d\u2019outre-mer, notamment \u00e0 La R\u00e9union et en Nouvelle-Cal\u00e9donie. \u00c0 travers cette tourn\u00e9e, le festival offre au public francophone l\u2019occasion de d\u00e9couvrir la diversit\u00e9 du cin\u00e9ma chinois contemporain, tout en revisitant une partie de son patrimoine cin\u00e9matographique.<\/p>\n

Pour No\u00ebl Garino, conseiller technique et artistique du Festival, l\u2019un des r\u00f4les essentiels du festival est justement de permettre au public fran\u00e7ais de d\u00e9couvrir des films chinois auxquels il n\u2019a g\u00e9n\u00e9ralement pas acc\u00e8s. \u00ab En 2025, il y a un film chinois qui est sorti en France et qui a tr\u00e8s bien march\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueilli par le public, mais aussi par la critique. Ce film, c\u2019est Her Story. En chinois, le titre est Hao dongxi. C\u2019est un film sur les femmes. C\u2019est aussi un film tr\u00e8s moderne. Et je pense que c\u2019est un film qui peut parler \u00e0 tout le monde. Il peut toucher les femmes chinoises, mais aussi les femmes fran\u00e7aises.<\/i>\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Il y a \u00e9galement une autre grande tendance tr\u00e8s nette dans le cin\u00e9ma chinois r\u00e9cent : c\u2019est la place de plus en plus importante du cin\u00e9ma d\u2019animation. En 2025, les films d\u2019animation ont repr\u00e9sent\u00e9 48% du box-office chinois. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, plusieurs films d\u2019animation ont connu un succ\u00e8s absolument impressionnant. Parmi eux, Ne Zha 2, sorti pendant la p\u00e9riode du Nouvel An chinois 2025, a d\u00e9pass\u00e9 les 15<\/i>\u00a0<\/i>milliards de yuans de recettes.<\/i>\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il y a plus de cent trente ans, en France, les fr\u00e8res Lumi\u00e8re faisaient pour la premi\u00e8re fois \u00ab\u00a0bouger<\/i>\u00a0\u00bb les images. Georges M\u00e9li\u00e8s, lui, ouvrait la voie au r\u00eave cin\u00e9matographique gr\u00e2ce aux d\u00e9cors, \u00e0 la magie et aux premiers effets sp\u00e9ciaux. D\u00e8s ses origines, le cin\u00e9ma n\u2019a donc jamais \u00e9t\u00e9 seulement une invention technique\u00a0: il est devenu un prolongement de l\u2019imagination humaine.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, le cin\u00e9ma se trouve de nouveau \u00e0 un tournant technologique. Intelligence artificielle, tournage virtuel, images num\u00e9riques, plateformes de streaming : les nouvelles technologies transforment la mani\u00e8re de produire, de diffuser et de regarder les films. Les \u00e9changes cin\u00e9matographiques entre la Chine et la France prennent ainsi un sens nouveau. Pour le cin\u00e9ma fran\u00e7ais, le cin\u00e9ma chinois repr\u00e9sente de nouveaux publics, de nouveaux r\u00e9cits et de nouvelles possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration. Pour le cin\u00e9ma chinois, la France demeure une r\u00e9f\u00e9rence importante en mati\u00e8re d\u2019art cin\u00e9matographique, de transmission et de protection de la diversit\u00e9 culturelle. La Chine et la France ont des industries cin\u00e9matographiques tr\u00e8s diff\u00e9rentes, mais elles partagent une m\u00eame conviction : le cin\u00e9ma n\u2019est pas seulement un produit culturel ou commercial. C\u2019est aussi une exp\u00e9rience collective, artistique et humaine.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les projections sont organisées dans plusieurs villes françaises, parmi lesquelles Paris, Lyon, Marseille, Toulouse ou encore Cannes, ainsi que dans certains territoires d’outre-mer, notamment à La Réunion et en …","protected":false},"author":1,"featured_media":29123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[337],"tags":[2171],"news-destination":[],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-29122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-chine","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29346,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29122\/revisions\/29346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29122"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=29122"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=29122"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=29122"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=29122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}