{"id":24562,"date":"2026-03-27T08:53:00","date_gmt":"2026-03-27T06:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=24562"},"modified":"2026-03-31T09:08:00","modified_gmt":"2026-03-31T07:08:00","slug":"un-voilier-pour-proteger-le-patrimoine-culturel-des-flottilles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2026\/03\/27\/un-voilier-pour-proteger-le-patrimoine-culturel-des-flottilles\/","title":{"rendered":"Un voilier pour prot\u00e9ger le patrimoine culturel des Flottilles"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\">\n<p>L\u2019\u00e9cume forme de petits moutons blancs sur un \u00e9tang de Berre agit\u00e9. Ce jeudi, les bourrasques sont tellement violentes qu\u2019\u00c9milien Urbach pr\u00e9f\u00e8re ne pas prendre la mer. \u00ab\u00a0<i>Ce serait inconscient<\/i>\u00a0\u00bb, glisse-t-il. La m\u00e9t\u00e9o lui accorde quelques jours suppl\u00e9mentaires pour travailler sur son voilier de 1977, <i>l\u2019H\u00e9t\u00e9rotope<\/i>. Arriv\u00e9 le 23\u00a0mars au port Maritima de Martigues, le skipper doit finaliser des r\u00e9parations avant de rejoindre l\u2019Estaque puis de prendre le large avec la Global Sumud Flotilla le 4\u00a0avril avec une centaine d\u2019autres embarcations.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<i>Pour naviguer avec eux, il y a un tas de normes de pr\u00e9paration des bateaux, notamment en termes d\u2019autonomie \u00e9lectrique, et vu qu\u2019il faut qu\u2019on installe des cam\u00e9ras, qui sont notre seule protection pendant la d\u00e9l\u00e9gation, il y a plein de petits am\u00e9nagements \u00e0 faire, <\/i>d\u00e9taille-t-il.<i> Plus des r\u00e9visions avant de parcourir les 2<\/i><i>\u00a0<\/i><i>000 miles qui nous s\u00e9parent de Gaza<\/i>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>D\u2019autant que <i>l\u2019H\u00e9t\u00e9rotope<\/i> aura le retour \u00e0 faire imm\u00e9diatement. \u00ab\u00a0<i>Notre but est de ne pas nous faire attraper, de r\u00e9cup\u00e9rer les productions des autres bateaux avant d\u2019atteindre la ligne rouge<\/i>\u00a0\u00bb, explicite \u00c9milien Urbach. Le voilier a en fait la vocation d\u2019\u00eatre un centre culturel flottant, et pour \u00e7a, \u00ab\u00a0<i>on va distribuer un sachet de conservation avec des blocs-notes et des appareils photo jetables \u00e0 chaque \u00e9quipage<\/i>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"intext\"> De la cr\u00e9ation d\u2019\u0153uvres pendant la navigation\n              <\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>Cette id\u00e9e a germ\u00e9 \u00e0 la suite de la pr\u00e9c\u00e9dente Flottille, qui a eu lieu en automne 2025. \u00c9milien Urbach y avait particip\u00e9 en tant que journaliste pour <i>L\u2019Humanit\u00e9<\/i>. Il explique : \u00ab\u00a0<i>Quand on s\u2019est fait intercepter, il a fallu balancer tous nos carnets de notes, il y a des camarades qui ont aval\u00e9 leur carte SD pour garder les images. Donc on s\u2019est dit : la m\u00e9moire est tr\u00e8s fragile, il faut travailler l\u00e0-dessus.<\/i>\u00a0\u00bb Une fois de retour \u00e0 terre, des artistes se pencheront sur la mati\u00e8re issue des sachets de conservation \u00ab\u00a0<i>pour lui donner un \u00e9cho et cr\u00e9er un patrimoine culturel du mouvement<\/i>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Des artistes, \u00e0 l\u2019instar du dessinateur Edmond Baudoin ou du photographe Saif Fradj, embarqueront \u00e0 bord de la Flottille \u00ab\u00a0<i>pour cr\u00e9er des \u0153uvres autour de ce qui se passe pendant la navigation mais aussi autour d\u2019un dialogue avec des artistes palestiniens<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb, poursuit \u00c9milien Urbach.<\/p>\n<p>La mission de <i>l\u2019H\u00e9t\u00e9rotope<\/i> au sein de la Global Sumud Flotilla s\u2019inscrit dans la droite ligne de son histoire r\u00e9cente. Le voilier a \u00e9t\u00e9 acquis par la compagnie de th\u00e9\u00e2tre C\u2019est la goutte d\u2019eau, fond\u00e9e par le journaliste (par ailleurs metteur en sc\u00e8ne et auteur) et sa compagne, pour sensibiliser le public aux enjeux migratoires en pr\u00e9sentant un spectacle imagin\u00e9 \u00e0 bord de <i>l\u2019Aquarius<\/i>, le bateau de sauvetage de SOS M\u00e9diterran\u00e9e lors d\u2019une tourn\u00e9e tout autour de la M\u00e9diterran\u00e9e en 2018-2019. Sept ans plus tard, le bateau-th\u00e9\u00e2tre se transforme en centre culturel embarqu\u00e9.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&rsquo;&eacute;cume forme de petits moutons blancs sur un &eacute;tang de Berre agit&eacute;. Ce jeudi, les bourrasques sont tellement violentes qu&rsquo;&Eacute;milien Urbach pr&eacute;f&egrave;re ne pas prendre la mer. &laquo;&nbsp;Ce serait &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":24563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3926,3925,20],"tags":[1236,659,10,1904,1122,1456,5181,72,3697,63,920,661,76,156,1227],"news-destination":[3944],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-24562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil-merge","category-accueil-third","category-societe","tag-artistes","tag-bateaux","tag-bouches-du-rhone","tag-conservation","tag-creation","tag-etang-de-berre","tag-expedition","tag-gaza","tag-images","tag-martigues","tag-memoire","tag-navigation","tag-palestiniens","tag-patrimoine-culturel","tag-voilier","news-destination-homepage","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24564,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24562\/revisions\/24564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24562"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=24562"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=24562"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=24562"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=24562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}