{"id":10417,"date":"2025-11-10T08:19:00","date_gmt":"2025-11-10T06:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/?p=10417"},"modified":"2025-11-15T09:07:07","modified_gmt":"2025-11-15T07:07:07","slug":"reparer-et-transmettre-lhistoire-du-cambodge-apres-les-khmers-rouges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/2025\/11\/10\/reparer-et-transmettre-lhistoire-du-cambodge-apres-les-khmers-rouges\/","title":{"rendered":"R\u00e9parer et transmettre l\u2019histoire du Cambodge apr\u00e8s les Khmers rouges"},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph\">\n<p>Cinquante ans apr\u00e8s la prise du pouvoir de Pol Pot pour installer un r\u00e9gime criminel au Cambodge de 1974 \u00e0 1979, la Ville de Martigues accueille une exposition de photographies de Micheline Dullin r\u00e9alis\u00e9es entre 1958 et 1964.<\/p>\n<p>Avant le vernissage samedi dernier, une table ronde fut organis\u00e9e au sujet de la r\u00e9paration et de la transmission de cette histoire du Cambodge, anim\u00e9e par Fran\u00e7oise Verna, r\u00e9dactrice en chef adjointe de <i>La Marseillaise<\/i>.<\/p>\n<p>M\u00e9as Pech M\u00e9tral y \u00e9tait, \u00e0 14\u00a0ans. Aujourd\u2019hui \u00e9crivaine, elle estime que le travail de m\u00e9moire est \u00ab\u00a0<i>difficile quand il faut r\u00e9parer une d\u00e9chirure telle que celle du peuple khmer<\/i>\u00a0\u00bb. Mais est-ce qu\u2019aujourd\u2019hui les jeunes g\u00e9n\u00e9rations ont r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019approprier leur histoire\u00a0? \u00ab\u00a0<i>Tr\u00e8s peu<\/i>\u00a0\u00bb, affirme l\u2019autrice, prenant l\u2019exemple d\u2019\u00ab\u00a0<i>un journaliste de 27<\/i><i>\u00a0<\/i><i>ans qui croyait que le Cambodge n&#8217;avait jamais connu le protectorat fran\u00e7ais, les Khmers ou les Vietnamiens<\/i>\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0<i>En Europe, il y a des parents qui n\u2019en parlent pas. \u00c7a fait 50<\/i><i>\u00a0<\/i><i>ans mais la cicatrice reste \u00e0 jamais. Pour pouvoir t\u00e9moigner, \u00e9crire, il faut des psys, mais on n\u2019a jamais eu tout \u00e7a<\/i><i>\u00a0<\/i>\u00bb, compl\u00e8te M\u00e9as Pech M\u00e9tral.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"intext\"> La culture comme vecteur\n              <\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<p>Dara Thong, entrepreneur fran\u00e7ais d\u2019origine cambodgienne, souligne le r\u00f4le du film <i>La D\u00e9chirure<\/i> de Roland Joff\u00e9 dans sa d\u00e9couverte de la p\u00e9riode. \u00ab\u00a0<i>\u00c7a m\u2019a traumatis\u00e9, j\u2019\u00e9tais enfant quand je l\u2019ai vu. C\u2019est trop dur \u00e0 accepter, surtout \u00e0 cet \u00e2ge.<\/i>\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0<i>C\u2019est important de conna\u00eetre son histoire, surtout quand on est Cambodgien. Car au pays comme en dehors, on peut \u00eatre assimil\u00e9 \u00e0 ce r\u00e9gime. Certains effacent ce pass\u00e9, d\u2019autres ont besoin de se r\u00e9approprier son histoire et sa culture.<\/i>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 chacun sa mani\u00e8re de recoudre la plaie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cinquante ans apr&egrave;s la prise du pouvoir de Pol Pot pour installer un r&eacute;gime criminel au Cambodge de 1974 &agrave; 1979, la Ville de Martigues accueille une exposition de photographies de Micheline Dullin r&eacute;alis&eacute;es entre &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":10418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[10,3617,279,2409,280,126,63,920,2191,960],"news-destination":[],"news-source":[475],"is_homepage":[],"ta_other":[],"class_list":["post-10417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-bouches-du-rhone","tag-cambodge","tag-exposition","tag-genocide","tag-histoire","tag-la-marseillaise","tag-martigues","tag-memoire","tag-table-ronde","tag-transmission","news-source-website"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10419,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417\/revisions\/10419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10417"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=10417"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=10417"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=10417"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/lamarseillaise\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=10417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}