{"id":9589,"date":"2026-06-09T13:12:45","date_gmt":"2026-06-09T12:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=9589"},"modified":"2026-06-09T13:12:45","modified_gmt":"2026-06-09T12:12:45","slug":"kein-busgeld-nach-einsatzfahrt-freispruch-fur-feuerwehrmann-in-sachsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/06\/09\/kein-busgeld-nach-einsatzfahrt-freispruch-fur-feuerwehrmann-in-sachsen\/","title":{"rendered":"Kein Bu\u00dfgeld nach Einsatzfahrt: Freispruch f\u00fcr Feuerwehrmann in Sachsen"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ein Feuerwehrmann aus dem s\u00e4chsischen Taucha hat sich vor Gericht erfolgreich gegen ein Bu\u00dfgeld wegen einer Geschwindigkeits\u00fcberschreitung bei einer Einsatzfahrt gewehrt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Das Amtsgericht Eilenburg sprach den Mann am Dienstag vom Vorwurf einer Verkehrsordnungswidrigkeit frei, wie ein Gerichtssprecher mitteilte.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der Mann war im Mai 2025 bei einer Einsatzfahrt der Freiwilligen Feuerwehr Taucha in einem Baustellenbereich geblitzt worden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Stadt verh\u00e4ngte gegen ihn ein Bu\u00dfgeld von anfangs mehr als 360 Euro, weil er die zul\u00e4ssige H\u00f6chstgeschwindigkeit in einer Tempo-30-Zone um 39 Stundenkilometer \u00fcberschritten habe. Zudem bekam der Mann ein einmonatiges Fahrverbot.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/gesellschaft\/blaulicht-kategorie\/grossbrand-in-boehmischer-schweiz-500-kraefte-im-einsatz-a5478620.html\"><h4 class=\"heading-4\">Gro\u00dfbrand in B\u00f6hmischer Schweiz &#8211; 500 Kr\u00e4fte im Einsatz<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/gesellschaft\/blaulicht-kategorie\/grossbrand-in-boehmischer-schweiz-500-kraefte-im-einsatz-a5478620.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Gro\u00dfbrand in B\u00f6hmischer Schweiz - 500 Kr\u00e4fte im Einsatz\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/se5ov5ypjb-v1-ax-s2048-420x280.15aade51015e22061dd54083b7033bb9.webp\" class=\"wp-image-9586\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/se5ov5ypjb-v1-ax-s2048-420x280.15aade51015e22061dd54083b7033bb9.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/se5ov5ypjb-v1-ax-s2048-420x280.15aade51015e22061dd54083b7033bb9-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Widerspruch, Austritt aus der FFW<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der Feuerwehrmann legte Widerspruch gegen den Bu\u00dfgeldbescheid ein und trat nach mehr als 30 Jahren aus der Freiwilligen Feuerwehr aus. Der Fall machte \u00fcber Sachsen hinaus Schlagzeilen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Nach \u00dcberzeugung des Amtsgerichts galt in dem betreffenden Stra\u00dfenabschnitt eine H\u00f6chstgeschwindigkeit von 50 Stundenkilometern, weshalb von einer Tempo\u00fcberschreitung von 19 Kilometern pro Stunde auszugehen war.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Vor diesem Hintergrund habe der Feuerwehrmann \u201edie Sicherheitsbelange anderer Verkehrsteilnehmer geb\u00fchrend ber\u00fccksichtigt und seine Sonderrechte als Einsatzfahrer eines Rettungsfahrzeugs noch angemessen ausge\u00fcbt\u201c, teilte das Gericht mit.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/blitzermarathon-polizei-fordert-mehr-ressourcen-fuer-dauerhafte-kontrollen-a5459245.html\"><h4 class=\"heading-4\">\u201eBlitzermarathon\u201c: Polizei fordert mehr Ressourcen f\u00fcr dauerhafte Kontrollen<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/blitzermarathon-polizei-fordert-mehr-ressourcen-fuer-dauerhafte-kontrollen-a5459245.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"\u201eBlitzermarathon\u201c: Polizei fordert mehr Ressourcen f\u00fcr dauerhafte Kontrollen\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/dts_image_80226_kttdhndgdc_252_1600_1067_-420x280.7c57ce3d49359942f929d6b34a7b33df.webp\" class=\"wp-image-9587\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/dts_image_80226_kttdhndgdc_252_1600_1067_-420x280.7c57ce3d49359942f929d6b34a7b33df.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/dts_image_80226_kttdhndgdc_252_1600_1067_-420x280.7c57ce3d49359942f929d6b34a7b33df-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/thw-rettungsdienste-sachsens-innenminister-fordert-debatte-ueber-zivildienst-a5305291.html\"><h4 class=\"heading-4\">THW, Rettungsdienste: Sachsens Innenminister fordert Debatte \u00fcber Zivildienst<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/thw-rettungsdienste-sachsens-innenminister-fordert-debatte-ueber-zivildienst-a5305291.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"THW, Rettungsdienste: Sachsens Innenminister fordert Debatte \u00fcber Zivildienst\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/dts_image_56857_qfstafiqfh_252_1600_1067_-420x280.5b6a77aa9d6776024d090af48c01e873.webp\" class=\"wp-image-9588\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/dts_image_56857_qfstafiqfh_252_1600_1067_-420x280.5b6a77aa9d6776024d090af48c01e873.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/dts_image_56857_qfstafiqfh_252_1600_1067_-420x280.5b6a77aa9d6776024d090af48c01e873-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Formale Gr\u00fcnde<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Das Gericht nannte formale Gr\u00fcnde. Zwar war die Stelle, an welcher der Kl\u00e4ger geblitzt wurde, demnach mit einem Tempo-30-Schild versehen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Jedoch sei diese H\u00f6chstgeschwindigkeit nach Feststellung des Gerichts nicht wirksam angeordnet worden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">F\u00fcr jedes Verkehrsschild, das im \u00f6ffentlichen Verkehrsraum aufgestellt wird, habe die zust\u00e4ndige Verwaltungsbeh\u00f6rde eine sogenannte verkehrsrechtliche Anordnung zu treffen. Das sei in diesem Fall nicht geschehen. Die Entscheidung ist noch nicht rechtskr\u00e4ftig. (afp\/red)<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":9590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[132],"tags":[29,2669,212,82,1166,5403],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9591,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9589\/revisions\/9591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9589"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=9589"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=9589"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=9589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}