{"id":68442,"date":"2026-11-15T19:47:37","date_gmt":"2026-11-15T18:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=68442"},"modified":"2026-11-15T19:47:37","modified_gmt":"2026-11-15T18:47:37","slug":"gestrickte-kleidung-mit-seele-warum-eine-designerin-dem-uberdruss-der-modewelt-entgegenwirkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/11\/15\/gestrickte-kleidung-mit-seele-warum-eine-designerin-dem-uberdruss-der-modewelt-entgegenwirkt\/","title":{"rendered":"Gestrickte Kleidung mit Seele \u2013 warum eine Designerin dem \u00dcberdruss der Modewelt entgegenwirkt"},"content":{"rendered":"
In den 1980er-Jahren k\u00fcndigte sich der Sommer in einem Dorf tief in den Bergen K\u00e4rntens in \u00d6sterreich weniger durch einen Temperaturanstieg als vielmehr durch eine Ver\u00e4nderung der Bev\u00f6lkerungsstruktur an. Auf der Suche nach Gletscherseen, smaragdgr\u00fcnen Wiesen und der bezaubernden Stille der Alpen kamen Urlauber aus den Niederlanden und Deutschland in die Region.<\/div>\n
Inmitten dieses saisonalen Trubels entdeckte die vierj\u00e4hrige Michaela Buerger im bescheidenen Elternhaus eine Welt, in der ein anderer Rhythmus den Tag pr\u00e4gte: der filigrane Tanz von Stricknadeln mit anschmiegsamer Wolle sowie die Magie, aus Garn etwas Sch\u00f6nes und Best\u00e4ndiges zu schaffen. Ihre Mutter, eine Hausfrau, strickte traditionelle \u00f6sterreichische Trachten und verkaufte diese an eine \u00f6rtliche Boutique, um das Familieneinkommen aufzubessern. Diese Arbeit zog die kleine Michaela auf fast unerkl\u00e4rliche Weise in ihren Bann. Auch sie wollte das k\u00f6nnen.<\/div>\n
\u201eEs ist wie Skifahren, Fahrradfahren oder Klavierspielen\u201c, erinnert sich Buerger. \u201eMan muss so lange \u00fcben, bis es in Fleisch und Blut \u00fcbergeht.\u201c<\/div>\n
Jahrzehnte sp\u00e4ter bewegen sich ihre H\u00e4nde in einem anderen Takt. Die junge Frau hatte K\u00e4rnten weit hinter sich gelassen und war nach Paris gezogen, wo sie bei dem belgischen Designer Raf Simons studiert und das rasante Tempo der zeitgen\u00f6ssischen Modewelt kennengelernt hatte. Als sie im Jahr 2010 ihr eigenes Stricklabel gr\u00fcndete, wurde sie in den unerbittlichen Kreislauf der Modewelt mitgerissen. F\u00fcr den globalen Markt, der uners\u00e4ttlich nach Neuem trachtete, entwarf sie gewagte, von der Pop-Art inspirierte Kleidungsst\u00fccke.<\/div>\n
\u201eVor COVID hatte ich einen anderen Stil, viel mehr Pop und Funk\u201c, sagt sie. \u201eWir hatten gro\u00dfen Erfolg in Asien, in S\u00fcdkorea. Eine ganz andere Welt.\u201c<\/div>\n
Der Erfolg brachte jedoch einige Herausforderungen mit sich. Da die Branche zunehmend von Trendzyklen beherrscht wurde, wurde das Designen zu einem Prozess kontinuierlicher Produktion. In ihrer arbeitsreichsten Zeit entwarf Buerger etwa 350 Prototypen pro Jahr \u2013 das entspricht durchschnittlich einem neuen Design pro Tag.<\/div>\n
\u201eDas war kein gesundes System. Es war einfach zu viel\u201c, sagt sie. \u201eVon 2010 bis zur Corona-Pandemie gab es durch die Neuheit des E-Commerce und durch Investoren ein enormes Wachstum. Es war wie bei der Immobilienblase: Wachstum, Wachstum, Wachstum. Ich glaube nicht, dass es eine echte Nachfrage auf dem Markt gab. Ich pers\u00f6nlich schaffte das einfach nicht mehr, und f\u00fcr mich ergab es auch keinen Sinn.\u201c<\/div>\n
Mit der Zeit wurde ihr klar: Was sie wirklich wollte, war nicht einfach nur eine weitere Idee f\u00fcr eine Kollektion. Es ging vielmehr um eine grundlegend andere Haltung gegen\u00fcber dem Prozess des Herstellens. Wenn sie m\u00fcde wurde, f\u00fchlte sich Buerger wieder zum Greifbaren hingezogen. Sie begann, stundenlang nach Vintage-St\u00fccken zu suchen, die mit traditionellen alpinen und \u00f6sterreichischen Stricktechniken hergestellt worden waren.<\/div>\n
Was als pers\u00f6nliche Nostalgie begann, entwickelte sich nach und nach zu einem umfangreichen Archiv \u2013 einer Sammlung, die zugleich als historisches Zeugnis f\u00fcr ein Volkshandwerk dient, das still und leise aus dem Alltag verschwand. Die Geburt ihres Kindes in Frankreich gab schlie\u00dflich Anlass zu einer tiefgreifenden \u00dcberlegung. Buerger begann, dar\u00fcber nachzudenken, was sie aus ihrer eigenen Kindheit weitergeben wollte. Sie beantwortete die Frage mit dem Wissen, das sie als kleines M\u00e4dchen fast unbewusst in sich aufgenommen hatte: der Wert geschickter H\u00e4nde, die Wertsch\u00e4tzung geduldiger Arbeit und das kulturelle Erbe, das in einem gew\u00f6hnlichen Kleidungsst\u00fcck verankert war.<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\"gallery\"<\/figure><\/div>\n
<\/div>\n
1 \/ 6<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

Ein Arbeitsplatz im Freien. Michaela Buerger beim Stricken.<\/h2>\n

Foto: Xiao Zhang<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n

\n
\n
\"gallery\"<\/figure><\/div>\n
<\/div>\n
2 \/ 6<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

Ein Entwurf von Michaela Buerger.<\/h2>\n

Foto: Xiao Zhang<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n

\n
\n
\"gallery\"<\/figure><\/div>\n
<\/div>\n
3 \/ 6<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

Filigrane Muster mit zarten Bl\u00fcten.<\/h2>\n

Foto: Xiao Zhang<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n

\n
\n
\"gallery\"<\/figure><\/div>\n
<\/div>\n
4 \/ 6<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

Mode in zartem Grauton.<\/h2>\n

Foto: Xiao Zhang<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n

\n
\n
\"gallery\"<\/figure><\/div>\n
<\/div>\n
5 \/ 6<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

Verzierung am Halsausschnitt.<\/h2>\n

Foto: Xiao Zhang<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n

\n
\n
\"gallery\"<\/figure><\/div>\n
<\/div>\n
6 \/ 6<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

Vollendet.<\/h2>\n

Foto: Xiao Zhang<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n

\n