{"id":67865,"date":"2026-11-13T17:36:42","date_gmt":"2026-11-13T16:36:42","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=67865"},"modified":"2026-11-13T17:36:42","modified_gmt":"2026-11-13T16:36:42","slug":"geburtstagsvideo-belastet-bilaterale-beziehungen-myanmar-bestellt-deutschen-diplomaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/11\/13\/geburtstagsvideo-belastet-bilaterale-beziehungen-myanmar-bestellt-deutschen-diplomaten\/","title":{"rendered":"Geburtstagsvideo belastet bilaterale Beziehungen &#8211; Myanmar bestellt deutschen Diplomaten"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><hr><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">In K\u00fcrze:<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><ul>\n<li>Ein Geburtstagsgru\u00df des deutschen Gesch\u00e4ftstr\u00e4gers Mathias Licharz an den fr\u00fcheren Pr\u00e4sidenten U Win Myint hat <strong>diplomatische Spannungen mit Myanmar<\/strong> ausgel\u00f6st.<\/li>\n<li>Die Milit\u00e4rregierung in Naypyidaw wirft dem deutschen Diplomaten <strong>Einmischung in die inneren Angelegenheiten<\/strong> des Landes vor.<\/li>\n<li>Deutschland fordert die <strong>Freilassung politischer Gefangener<\/strong> und erkennt die vom Milit\u00e4r organisierten Wahlen nicht an.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><hr><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ein Geburtstagsgru\u00df des Leiters der deutschen Vertretung in Yangon, Mathias Licharz, belastet derzeit das Verh\u00e4ltnis zwischen Deutschland und Myanmar. Anl\u00e4sslich des 75. Geburtstages des fr\u00fcheren Pr\u00e4sidenten U Win Myint wandte sich der Gesch\u00e4ftstr\u00e4ger <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/2257502848477820\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">in einem Video<\/a> an diesen und dessen Familie. Win Myint war am 17. April im Zuge einer Amnestie aus der Haft entlassen worden. Seither steht er allerdings in Naypyidaw unter Hausarrest.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Licharz forderte au\u00dferdem die bedingungslose Freilassung aller politischen Gefangenen, insbesondere der fr\u00fcheren Staatsr\u00e4tin und faktischen Regierungschefin Aung San Suu Kyi. Zudem trat er f\u00fcr ein Ende des B\u00fcrgerkrieges in dem s\u00fcdostasiatischen Staat und einen politischen Dialog ein. Das Video wurde vor dem fr\u00fcheren Wohnsitz Win Myints in Yangon aufgenommen.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Milit\u00e4rregierung legt Licharz nahe, Myanmar zu verlassen<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Das Au\u00dfenministerium von Myanmar bestellte Licharz daraufhin ein und \u00fcberreichte ihm eine Protestnote. Die Milit\u00e4rregierung wirft dem Diplomaten vor, Pr\u00e4sident Min Aung Hlaing beleidigt zu haben. Zudem bewertete man Licharz\u2019 \u00c4u\u00dferung als Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Landes. Die Regierung in Naypyidaw legte diesem anschlie\u00dfend die Ausreise nahe.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/geburtstagsgruss-mit-folgen-myanmar-bestellt-deutschen-diplomaten-ein-a5660392.html\"><h4 class=\"heading-4\">Geburtstagsgru\u00df mit Folgen: Myanmar bestellt deutschen Diplomaten ein<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/geburtstagsgruss-mit-folgen-myanmar-bestellt-deutschen-diplomaten-ein-a5660392.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Geburtstagsgru\u00df mit Folgen: Myanmar bestellt deutschen Diplomaten ein\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/w4syv22hra-v15-ax-s2048-420x280.17c4a896a6e09dc86b91962eb5e87297.webp\" class=\"wp-image-67867\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/w4syv22hra-v15-ax-s2048-420x280.17c4a896a6e09dc86b91962eb5e87297.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/w4syv22hra-v15-ax-s2048-420x280.17c4a896a6e09dc86b91962eb5e87297-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Am 1. Februar 2021 hatte die Milit\u00e4rf\u00fchrung den Pr\u00e4sidenten sowie die von Aung San Suu Kyi gef\u00fchrte Regierung abgesetzt. Sie begr\u00fcndete dies mit Vorw\u00fcrfen angeblichen Wahlbetruges. Zuvor hatte Win Myints Partei, die Nationale Liga f\u00fcr Demokratie, offiziellen Angaben zufolge bei den Parlamentswahlen im November 2020 die absolute Mehrheit erzielt \u2013 bei einer Wahlbeteiligung von \u00fcber 70 Prozent.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Internationale Beobachter hatten die Wahl nicht beanstandet. Mehrere L\u00e4nder wie Deutschland erkannten hingegen die Wahlen von 2025 und 2026 unter F\u00fchrung des Milit\u00e4rs nicht an und fordern die Wiederherstellung der politischen Verh\u00e4ltnisse und Institutionen von vor dem Putsch.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Deutschland h\u00e4lt zu Aung San Suu Kyi \u2013 trotz ihrer Haltung zu den Rohingya-Massakern<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Myanmar sind bereits seit l\u00e4ngerer Zeit angespannt. Bereits 1988 stellte Deutschland nach der Niederschlagung der Demokratiebewegung durch die Tatmadaw, die Armee des Landes, seine Entwicklungszusammenarbeit weitgehend ein. Erst mit dem Reformprozess ab 2011 gab es eine vor\u00fcbergehende Entspannung.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ab 2017 stellte Deutschland die mittlerweile wiederaufgenommene Entwicklungszusammenarbeit nach den Massakern und der blutigen Vertreibung der mehrheitlich muslimischen Rohingya-Bev\u00f6lkerung <a href=\"https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/de\/service\/laender\/myanmar-node\/bilateral-212106\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erneut ein<\/a>. Zudem unterst\u00fctzt die Regierung in Berlin EU-Sanktionen gegen Vertreter der F\u00fchrung und Milit\u00e4rkonzerne.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/viele-tote-nach-explosion-von-munitionslager-in-myanmar-a5506355.html\"><h4 class=\"heading-4\">Viele Tote nach Explosion von Munitionslager in Myanmar<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/viele-tote-nach-explosion-von-munitionslager-in-myanmar-a5506355.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Viele Tote nach Explosion von Munitionslager in Myanmar\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/d6gzufajfm-v1-ax-s2048-420x280.73fc4b1a7dafe46be767c35eaf86a724.webp\" class=\"wp-image-67868\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/d6gzufajfm-v1-ax-s2048-420x280.73fc4b1a7dafe46be767c35eaf86a724.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/d6gzufajfm-v1-ax-s2048-420x280.73fc4b1a7dafe46be767c35eaf86a724-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die schwersten Massaker und Massenvertreibungen fanden in der Regierungszeit Aung San Suu Kyis statt. Dass Deutschland dennoch ihre Freilassung fordert, hat mit dem Umstand zu tun, dass sie nicht die Befehlshaberin des Milit\u00e4rs war und die Tatmadaw die Sicherheits- und Verteidigungspolitik weitgehend eigenst\u00e4ndig bestimmte.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Allerdings kamen von Aung San Suu Kyi auch keinerlei Solidarit\u00e4tsadressen zugunsten der einer ethnischen S\u00e4uberung ausgesetzten Bev\u00f6lkerungsgruppe. Stattdessen verteidigte sie 2019 auch vor dem <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2019\/12\/12\/transcript-aung-san-suu-kyis-speech-at-the-icj-in-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internationalen Gerichtshof<\/a> in Den Haag das Vorgehen der Armee. Sie sprach von einem \u201einternen bewaffneten Konflikt\u201c, der mit Angriffen der Rebellengruppe Arakan Rohingya Salvation Army begonnen habe, auf die das Milit\u00e4r reagiert habe.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Landesweiter B\u00fcrgerkrieg in Myanmar<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Aung San Suu Kyi ist seit dem Putsch in Haft und steht seit Ende April 2026 wieder unter Hausarrest \u2013 wie bereits nach 1988. Ein Sondergericht der Milit\u00e4rregierung verurteilte sie im Dezember 2021 wegen Aufwiegelung gegen das Milit\u00e4r und Versto\u00dfes gegen die COVID-19-Pandemiebestimmungen zu vier Jahren Haft. Wenig sp\u00e4ter wurde das Strafma\u00df auf zwei Jahre reduziert. In weiteren Verfahren, unter anderem wegen Korruption und Wahlbetrugs, kamen bis Ende 2022 weitere Haftstrafen hinzu, insgesamt <a href=\"https:\/\/courthousenews.com\/myanmar-reduces-ousted-leader-suu-kyis-prison-term-in-new-amnesty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">33 Jahre<\/a>.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Menschenrechtsgruppen sprechen von politisch motivierten Verfahren \u2013 eine Position, der sich auch Deutschland anschlie\u00dft. Im August 2023 wurde die Gesamtstrafe auf 27 Jahre verringert, im April 2026 dann zweimal um jeweils ein Sechstel gek\u00fcrzt. Nach einem <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/myanmar-suu-kyi-kim-aris-min-aung-hlaing-3da6935dc561392ab36b10f167fce674\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bericht der \u201eAssociated Press\u201c<\/a> befindet sich Aung San Suu Kyi inzwischen an einem nicht n\u00e4her bezeichneten Ort in Naypyidaw.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Myanmar befindet sich weiterhin <a href=\"https:\/\/www.iawatch.org\/en\/conflicts\/guerra-civil-e-inestabilidad-politica-en-myanmar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">in einem landesweiten B\u00fcrgerkrieg<\/a>. Hauptgegner des Milit\u00e4rregimes sind die People\u2019s Defence Forces des oppositionellen National Unity Government sowie zahlreiche autonomistische Organisationen.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":66911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130,7198],"tags":[19312,19313,8540,19314,19315,19316,19317,4483,19318,19319,19320,19321,19322],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67865"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67869,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67865\/revisions\/67869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67865"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=67865"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=67865"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=67865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}