{"id":59375,"date":"2026-10-17T17:59:40","date_gmt":"2026-10-17T16:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=59375"},"modified":"2026-10-17T17:59:40","modified_gmt":"2026-10-17T16:59:40","slug":"unbroken-bewegt-dortmunder-publikum-freiheit-ist-nicht-selbstverstandlich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/10\/17\/unbroken-bewegt-dortmunder-publikum-freiheit-ist-nicht-selbstverstandlich\/","title":{"rendered":"\u201eUnbroken\u201c bewegt Dortmunder Publikum: \u201eFreiheit ist nicht selbstverst\u00e4ndlich\u201c"},"content":{"rendered":"
Am Freitagabend, 9. Oktober 2026, wurde der Dokumentarfilm \u201eUnbroken: The Untold Story of Shen Yun\u201c (Ungebrochen: Die unerz\u00e4hlte Geschichte von Shen Yun), der die grenz\u00fcberschreitende Verfolgung der K\u00fcnstlergruppe durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) beleuchtet, im renommierten Schauburg-Kino in Dortmund gezeigt.<\/div>\n
Der Film zog zahlreiche Vertreter der Dortmunder Kunst- und Kulturszene an, die sich f\u00fcr traditionelle chinesische Kultur interessieren.<\/div>\n
Im Anschluss an die Filmvorf\u00fchrung gab es eine besondere \u00dcberraschung f\u00fcr das Publikum: \u00dcber eine Live-Schaltung sprachen ein Shen-Yun-T\u00e4nzer, seine Eltern sowie ein Moderator des Ensembles mit den Zuschauern.<\/div>\n
Der T\u00e4nzer gab Einblicke in seinen Trainingsalltag und schilderte die au\u00dfergew\u00f6hnliche Erfahrung, die traditionelle Kultur trotz massiver Widerst\u00e4nde wiederzubeleben.<\/div>\n
Mehrere Zuschauer sagten anschlie\u00dfend, der Abend habe ihnen die Bedeutung von Menschenrechten und Glaubensfreiheit bewusst gemacht.<\/div>\n
Ein Zuschauer sagte: \u201eFreiheit ist nicht selbstverst\u00e4ndlich; sie muss jederzeit und \u00fcberall von uns allen gemeinsam verteidigt und bewahrt werden.\u201c<\/div>\n
Andere dr\u00fcckten ihre Dankbarkeit f\u00fcr den Einsatz der Shen-Yun-K\u00fcnstler aus: \u201eIm Schatten von L\u00fcgen und Gewalt erstrahlt die Kraft von Wahrheit und Kunst umso heller,\u201c sagte ein weiterer Zuschauer.<\/div>\n

Bildende K\u00fcnstlerin: \u201eEin solcher Film ist von enormer Bedeutung\u201c<\/h2>\n
Die deutsche bildende K\u00fcnstlerin Irmgard Manz besuchte die Vorf\u00fchrung gemeinsam mit ihrem Bekannten, dem Geiger Florian W., und dessen Mutter Irmtraut W. Alle drei zeigten sich tief bewegt.<\/div>\n
Irmgard Manz ist Mitglied in mehreren bedeutenden norddeutschen K\u00fcnstlerverb\u00e4nden und ihre Einzelausstellungen werden von Medien und Publikum gleicherma\u00dfen gesch\u00e4tzt. \u201eEin solcher Film ist von enormer Bedeutung. Er sollte viel \u00f6fter gezeigt werden, damit ihn noch mehr Menschen sehen k\u00f6nnen\u201c, betonte sie.<\/div>\n
Der Geiger Florian W. pflichtete ihr bei: \u201eJa, das ist extrem wichtig. Ich hoffe, dass der Film in weiteren Kinos l\u00e4uft und vielleicht sogar Begleitveranstaltungen organisiert werden, um ihn noch bekannter zu machen. Denn die ganze Welt ist vernetzt und jede Stimme z\u00e4hlt.\u201c<\/div>\n
Florians Mutter Irmtraut W., die sich intensiv mit traditioneller chinesischer Medizin befasst, erg\u00e4nzte: \u201eIch fand den Film sehr informativ und hilfreich, denn wir haben das alles nicht mitbekommen. Jetzt haben wir auch die Motivation hinter dieser Kampagne gegen die T\u00e4nzer verstanden.\u201c<\/div>\n
\u201eDer Film ist wunderbar, also sehr informativ\u201c, f\u00fcgte Florian hinzu. \u201eUnd es ist wichtig, auch so verschiedene direkte Stimmen aus der Gruppe zu h\u00f6ren, weil die Medien, das kennen wir ja von vielen Themen, oft sehr verzerrt berichten.\u201c<\/div>\n
Manz unterstrich, dass die Botschaft des Films auch in Deutschland hochaktuell sei: \u201eWeil wir \u00e4hnliche Probleme haben, aber es ist nicht so bekannt. Und es war auch informativ zu erfahren, dass es solche Recherchen innerhalb der USA gibt, die das aufdecken. Das war auch sehr wichtig.\u201c<\/div>\n
\n
\"\"

Am Abend des 9. Oktober 2026 wurde der Dokumentarfilm \u201eUnbroken\u201c im Schauburg-Kino in Dortmund gezeigt.<\/p>\n

Foto: Qingyao Zhang\/Epoch Times<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
Sie waren sich einig, dass Freiheit keine Selbstverst\u00e4ndlichkeit ist. Manz erkl\u00e4rte: \u201eWir beobachten derzeit mit eigenen Augen, wie sich selbst innerhalb demokratischer Systeme Kr\u00e4fte ausbreiten, die wir eigentlich \u00fcberhaupt nicht wollen. Letztlich werden wir alle von solchen Ph\u00e4nomenen bedroht.\u201c<\/div>\n
Auf die Darstellung im Film, wonach die \u201eNew York Times\u201c Fake News \u00fcber Shen Yun fabriziert habe, reagierte Manz deutlich: \u201eDeutschland hat mit genau demselben Problem zu k\u00e4mpfen. Es gibt viele Medien, die Desinformationen und Fake News eine viel zu gro\u00dfe B\u00fchne bieten. Die M\u00f6glichkeiten zur Manipulation haben massiv zugenommen \u2013 ebenso wie Verleumdung und Stigmatisierung.\u201c Sie betonte nachdr\u00fccklich: \u201eWir sehen das als ein grundlegendes Problem unserer Gesellschaft.\u201c<\/div>\n
\u201eAber dieser Film macht Mut\u201c, warf Florian sofort ein. \u201eDiese Veranstaltung ermutigt die Menschen, sich wieder zusammenzuschlie\u00dfen, gemeinsam gegen Falschinformationen vorzugehen und die Wahrheit zu verbreiten.\u201c<\/div>\n
Als Musiker konnte Florian eine tiefe Verbindung zum k\u00fcnstlerischen Ausdruck der Shen-Yun-Darsteller sp\u00fcren: \u201eEs ist wunderbar, wie sie durch ihre Kunst so sch\u00f6ne Botschaften und den wahren Sinn des Lebens vermitteln. Sie bringen diese Themen auf so \u00e4sthetische Weise auf die B\u00fchne \u2013 umfassend und direkt ins Herz gehend.\u201c<\/div>\n
Irmgard Manz, die ebenfalls in der Kunstbranche t\u00e4tig ist, stimmte zu: \u201eJa, das wurde in dem Film sehr \u00fcberzeugend dargestellt. Ich habe bei den T\u00e4nzern gesp\u00fcrt, dass ihr Ausdruck wirklich tief aus dem Herzen kommt. Das ist einfach wundersch\u00f6n!\u201c<\/div>\n
Alle drei versicherten, dass sie unbedingt eine Live-Auff\u00fchrung von Shen Yun besuchen w\u00fcrden. Florian richtete noch pers\u00f6nliche W\u00fcnsche an die K\u00fcnstler: \u201eBitte macht genau so weiter, immer weiter. Behaltet eure urspr\u00fcngliche Intention bei, bleibt mutig, voller Freude und Zuversicht. Solange man aufrichtig ist und aus dem Herzen handelt, wird man besch\u00fctzt und alles wird gut. Mit einem reinen Herzen sp\u00fcrt das auch das Publikum. Ja, das [Shen Yun] ist das gr\u00f6\u00dfte Geschenk.\u201c<\/div>\n

Ehemalige Ballettt\u00e4nzerin: \u201eWahre Kunst ist wie eine Religion\u201c<\/h2>\n
Tatjana Mironova, die heute in der Pharmabranche arbeitet, war nach dem Film voller Bewunderung f\u00fcr die K\u00fcnstler. \u201eIch verstehe vollkommen, worum es hier geht\u201c, sagte sie. \u201eIch war selbst T\u00e4nzerin, habe in einem russischen Ballett-Ensemble getanzt und stamme urspr\u00fcnglich aus Kirgisistan.\u201c<\/div>\n
Kirgisistan ist eine ehemalige Sowjetrepublik, die 1991 im Zuge des Zerfalls der Sowjetunion unabh\u00e4ngig wurde. Mironova, die eine kommunistische Diktatur selbst miterlebt hat, erkl\u00e4rte: \u201eMir ist v\u00f6llig klar, was die Ereignisse im Film bedeuten. Kultur ist von immenser Bedeutung, aber wenn ein [kommunistisches] Regime alles kontrolliert, setzen die Diktatoren nat\u00fcrlich auch die Kulturschaffenden unter Druck.\u201c<\/div>\n
\u201eChina geht auch in die Richtung der Sowjetunion, aber die ist schon seit 30 Jahren Geschichte. Wer wei\u00df, wie lange es in China noch dauert. Das kommunistische Regime wird wahrscheinlich auch langsam zusammenbrechen. Vielleicht sind die Chinesen einfach leidensf\u00e4higer.\u201c<\/div>\n
Sie f\u00fcgte hinzu: \u201e[Durch die Unterdr\u00fcckung der KPCh] leben die Menschen in China wie in einem Terrarium, was bedeutet, dass sie ein v\u00f6llig anderes Leben f\u00fchren. Aber ich sp\u00fcre, dass die Chinesen bereit sind [f\u00fcr die Freiheit].\u201c<\/div>\n
Abschlie\u00dfend dr\u00fcckte Mironova den Shen-Yun-K\u00fcnstlern ihren tiefen Respekt aus: \u201eAls ehemalige T\u00e4nzerin wei\u00df ich, wie hart diese Arbeit ist. Bitte haltet durch, denn die Kunst, die wahre Kunst, ist wie eine Religion. Es ist eine harte, innere Kultivierung, aber wer diesen Weg beharrlich weitergeht, wird sich letztendlich einen Weg bahnen.\u201c<\/div>\n

Ehemalige Softwareentwicklerin: \u201eWirklich schockierend\u201c<\/h2>\n
Ursula G\u00fcnther war vor ihrem Ruhestand als Softwareentwicklerin t\u00e4tig, hegte aber schon immer ein gro\u00dfes Interesse an traditioneller chinesischer Kultur und Ballett. Als sie von der Dokumentation \u201eUnbroken\u201c h\u00f6rte, beschloss sie sofort, ins Kino zu gehen. Nach der Vorstellung beschrieb sie ihre Gef\u00fchle als gemischt \u2013 tief bewegt, aber auch schockiert.<\/div>\n
\n
\"\"

Die ehemalige Ballettt\u00e4nzerin Tatjana Mironova.<\/p>\n

Foto: Qingyao Zhang\/Epoch Times<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
\u201eDer Film ist sehr ergreifend. Man lernt viel \u00fcber die \u00f6stliche Kultur, Meditationspraxis und andere Lebensweisen. Das fand ich sehr inspirierend\u201c, so G\u00fcnther.<\/div>\n
\u201eAber ich war auch schockiert und stelle mir eine gro\u00dfe Frage\u201c, fuhr sie fort. \u201eWelche Macht hat die \u201aNew York Times\u2018 eigentlich, dass sie solche Propaganda-Artikel schreiben und ver\u00f6ffentlichen kann, um diese T\u00e4nzer zu diffamieren?\u201c<\/div>\n
Sie sch\u00fcttelte den Kopf: \u201eIch muss sagen, heutzutage sind [falsche Berichterstattungen] fast zur Normalit\u00e4t geworden, aber dass eine so weltbekannte Zeitung so etwas tut, ist wirklich schockierend!\u201c<\/div>\n
Dass der Film die Methoden der grenz\u00fcberschreitenden Unterdr\u00fcckung durch die KPCh aufzeigt, h\u00e4lt G\u00fcnther auch f\u00fcr das deutsche Publikum f\u00fcr enorm wichtig. \u201eDas ist absolut essenziell. Egal wo auf der Welt wir uns befinden, wir sollten viel wachsamer sein, was hinter den Kulissen geschieht. Filme wie dieser tragen wirklich dazu bei, die Aufmerksamkeit auf Menschenrechtsthemen zu lenken.\u201c<\/div>\n
Abschlie\u00dfend \u00e4u\u00dferte auch sie den Wunsch, Shen Yun live zu erleben: \u201eVielen Dank f\u00fcr die Gelegenheit, all das zu erfahren. Ich werde es im Auge behalten und unbedingt eine Gelegenheit finden, mir die Auff\u00fchrung einmal komplett anzusehen.\u201c<\/div>\n

Shen-Yun-Zuschauer: \u201eIch halte den Film f\u00fcr sehr wichtig\u201c<\/h2>\n
Stefan Rose hat Shen Yun in der Vergangenheit bereits live auf der B\u00fchne gesehen und ist noch immer begeistert. \u201eVor ein paar Jahren habe ich Shen Yun in Frankfurt gesehen \u2013 wow, das hat mir wirklich die Augen ge\u00f6ffnet, das vergesse ich nie!\u201c, erz\u00e4hlte er.<\/div>\n
\u201eJetzt zu erfahren, in was f\u00fcr einer Notlage sich diese K\u00fcnstler befanden, weckt in mir gemischte Gef\u00fchle. Ich halte den Film f\u00fcr sehr wichtig. Man erf\u00e4hrt, mit welchen Mitteln die chinesische Regierung versucht, diesen Glauben [Falun Gong] zu verbieten \u2013 und das ist eigentlich der springende Punkt.\u201c<\/div>\n
\n
\"\"

Stefan Rose hat bereits eine Auff\u00fchrung von Shen Yun in Frankfurt besucht.<\/p>\n

Foto: Qingyao Zhang\/Epoch Times<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
Rose besuchte die Vorf\u00fchrung zusammen mit seiner Freundin und einigen Bekannten. Sie alle waren tief ber\u00fchrt.<\/div>\n
Seine Freundin sagte: \u201eF\u00fcr mich war es sehr nachdenklich stimmend und unglaublich fesselnd. Was da passiert [die grenz\u00fcberschreitende Unterdr\u00fcckung durch die KPCh], ist sehr traurig, und die Situation in China macht mich tief betroffen. Mir fehlen fast die Worte. Ich finde es extrem wichtig, dar\u00fcber Bescheid zu wissen, und m\u00f6chte mich nun weiter informieren. Au\u00dferdem habe ich jetzt gro\u00dfe Lust, eine Shen-Yun-Auff\u00fchrung zu besuchen.\u201c<\/div>\n
Ein Freund von Rose erg\u00e4nzte: \u201eIch hatte Tr\u00e4nen in den Augen, als ich den Film ansah. Er hat mich tief bewegt und ber\u00fchrt. Ich werde diesen Film auf jeden Fall weiterempfehlen und hoffe, dass ihn so viele Menschen wie m\u00f6glich sehen \u2013 auch die Journalisten hier in Deutschland.\u201c<\/div>\n
Er betonte eindringlich: \u201eEs leiden und sterben Menschen, und das passiert leider in China \u2013 das ist schrecklich. Das [die KPCh] ist keine Regierung, das ist ein Regime, ein Terrorregime. Und bedauerlicherweise ist es das schlimmste Regime in der Geschichte der Menschheit. Wir in Deutschland hatten auch ein furchtbares Regime, aber das in China ist weitaus schlimmer. Die Nazi-Zeit war vergleichsweise kurz, aber das chinesische Regime h\u00e4lt sich schon seit Jahrzehnten an der Macht. Sie hatten so viel Zeit zu zerst\u00f6ren, zu morden und Kultur zu vernichten. Das ist nat\u00fcrlich sehr, sehr tragisch.\u201c<\/div>\n
Stefan Rose richtete zum Schluss noch direkte Worte an die K\u00fcnstler: \u201eEure Vorstellungen sind einzigartig, bitte macht weiter so! Eure urspr\u00fcngliche Intention ist gro\u00dfartig, und das bewundere ich sehr. Lasst euch nicht von denen entmutigen, die versuchen, euch zu unterdr\u00fccken.\u201c<\/div>\n
Seine Freundin f\u00fcgte hinzu: \u201eDie Botschaft, die sie vermitteln, ist einfach wundersch\u00f6n.\u201c<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":59376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2113,7198],"tags":[9162,2186,788,761,17695,17696,10599],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59377,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59375\/revisions\/59377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59375"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=59375"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=59375"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=59375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}