{"id":59225,"date":"2026-10-16T16:25:06","date_gmt":"2026-10-16T15:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=59225"},"modified":"2026-10-16T16:25:06","modified_gmt":"2026-10-16T15:25:06","slug":"talking-classics-eine-faszinierende-reise-zu-den-wurzeln-unserer-kultur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/10\/16\/talking-classics-eine-faszinierende-reise-zu-den-wurzeln-unserer-kultur\/","title":{"rendered":"\u201eTalking Classics\u201c: Eine faszinierende Reise zu den Wurzeln unserer Kultur"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Mary Beard ist eine renommierte Altphilologin, die sich auf die Geschichte des antiken Roms spezialisiert hat. Nach ihrer T\u00e4tigkeit als Professorin f\u00fcr Klassische Philologie an der Universit\u00e4t Cambridge \u00fcbernahm sie weitere hochrangige Aufgaben. Heute ist sie unter anderem als Kuratorin am British Museum und als Professorin f\u00fcr Alte Literatur an der Royal Academy of Arts in London t\u00e4tig.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Zudem arbeitet sie als Redakteurin f\u00fcr Klassische Philologie beim angesehenen Times Literary Supplement. Dar\u00fcber hinaus ist sie Autorin und trat als Folkloristin in BBC-Serien wie \u201eMeet the Romans with Mary Beard\u201c (2012), \u201eJulius Caesar revealed\u201c (2018) und \u201eMeet the Romans with Mary Beard\u201c (2024) auf.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Beards Forschung beschr\u00e4nkte sich nie allein auf die Erforschung der Antike an sich. Sie versucht auch zu verstehen, wie wir die Antike nutzen und interpretieren, um unsere eigene Zeit zu begreifen \u2013 ein durchaus umfangreiches Forschungsfeld. Im Mittelpunkt stehen dabei die Menschen im Alltag und ihr Leben, nicht die gro\u00dfen historischen Ereignisse.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Daraus k\u00f6nnte man den Eindruck gewinnen, dass Beard ihre akademische Laufbahn mit einer T\u00e4tigkeit als popul\u00e4re Geschichtsvermittlerin verbindet. Diese Bezeichnung greift jedoch zu kurz, selbst wenn man ihre Auftritte in verschiedenen Medien ber\u00fccksichtigt. Vielmehr ist es Beard gelungen, ein breites Publikum zu erreichen, ohne dabei Abstriche bei ihrer wissenschaftlichen Expertise zu machen. Viele von Beards B\u00fcchern sind genauso popul\u00e4r geworden wie ihre Fernsehserien.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ihre B\u00fccher erfreuen sich international gro\u00dfer Beliebtheit und wurden vielfach aufgelegt. Zu ihren bekanntesten Werken z\u00e4hlt <a href=\"https:\/\/www.fischerverlage.de\/buch\/mary-beard-spqr-9783596709724\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eSPQR: Die tausendj\u00e4hrige Geschichte Roms\u201c (2016)<\/a>. Nun ist auch ihr neuestes Buch \u201eTalking Classics: The Shock of the Old\u201c erschienen.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">\u201eTalking Classics: The Shock of the Old\u201c<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die zentrale Frage in Beards \u201eTalking Classics: The Shock of the Old\u201c lautet: Warum sollten wir antike Klassiker lesen und uns daf\u00fcr interessieren, wie die Menschen vor 2000 Jahren lebten? Diese alles andere als neue Frage wird oft mit offensichtlichen Antworten abgetan. Doch Beard nimmt uns in ihrem Buch mit auf eine lehrreiche Reise, die genauso faszinierend, bereichernd und \u00fcberraschend ist, wie sie es in der Einleitung verspricht.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/geschichte\/geschichte-in-stein-gemeisselt-die-kunst-antiker-steinhauer-a5605746.html\"><h4 class=\"heading-4\">Geschichte in Stein gemei\u00dfelt: Die Kunst antiker Steinhauer<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/geschichte\/geschichte-in-stein-gemeisselt-die-kunst-antiker-steinhauer-a5605746.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Geschichte in Stein gemei\u00dfelt: Die Kunst antiker Steinhauer\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/iStock-498277300-420x280.d6f8ded17610cb65da7ccd0fdbe5c940.webp\" class=\"wp-image-59234\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/iStock-498277300-420x280.d6f8ded17610cb65da7ccd0fdbe5c940.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/iStock-498277300-420x280.d6f8ded17610cb65da7ccd0fdbe5c940-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/geschichte\/wie-ein-kloster-zur-erhaltung-des-westens-beitrug-a5583690.html\"><h4 class=\"heading-4\">Wie ein Kloster zur Erhaltung des Westens beitrug<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/geschichte\/wie-ein-kloster-zur-erhaltung-des-westens-beitrug-a5583690.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Wie ein Kloster zur Erhaltung des Westens beitrug\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/The_Scribe_at_Work-420x280.32c096abb87c8666849822d1d3aa5e03.webp\" class=\"wp-image-59235\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/The_Scribe_at_Work-420x280.32c096abb87c8666849822d1d3aa5e03.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/The_Scribe_at_Work-420x280.32c096abb87c8666849822d1d3aa5e03-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Beard konzentriert sich auf die alten Griechen und R\u00f6mer, aber auch auf ihre unmittelbaren Nachbarn im Mittelmeerraum und den angrenzenden Gebieten. Das Buch behandelt den Zeitraum vom 8. Jahrhundert v. Chr. bis 400 n. Chr. Die untersuchten Texte reichen von bekannten schriftlichen Zeugnissen wie Homers Epen und Platons Dialogen bis hin zu Wandinschriften an den Mauern von Pompeji.<\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\">\n<div class=\"mb-3 text-start\"><a href=\"https:\/\/images-de.epochtimes.de\/uploads\/2026\/10\/9780226834245.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/div>\n<div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"1081\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5638053 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/9780226834245-700x1081.ddbe088f7ce8fb74628bb42b91a4ccc7.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">\u201eTalking Classics: The Shock of the Old\u201c von Mary Beard.<\/p><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Beards Zugang zur antiken Geschichte l\u00e4sst sich als unpr\u00e4tenti\u00f6s beschreiben. \u201eTalking Classics: The Shock of the Old\u201c bildet da keine Ausnahme. Auf die Frage, warum uns die Antike heute noch etwas angeht, lautet die Antwort h\u00e4ufig, dass sie ein Kulturerbe sei, das es zu w\u00fcrdigen gelte. Beard bestreitet nicht, dass wir die Antike als ein wichtiges und unsch\u00e4tzbar wertvolles Kulturerbe betrachten sollten. Sie ist jedoch der Ansicht, dass wir zugleich versuchen sollten, uns in ihr wiederzuerkennen und uns von ihr \u00fcberraschen, verbl\u00fcffen und bisweilen auch provozieren zu lassen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"396\" height=\"594\" data-nimg=\"1\" class=\"wp-image-5626193 size-full mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/GettyImages-1393406323-2.ee94013e84b2e2049428bead53c0b167.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Mary Beard wurde 1955 in Much Wenlock, England, geboren. (Archivbild)<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Jeff Spicer\/Getty Images<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Mit dem Untertitel ihres Buches \u201eThe Shock of the Old\u201c (auf Deutsch etwa: Wie das Alte uns schockiert) meint Beard nicht in erster Linie, dass wir von der Tyrannei und Sklaverei der Antike oder davon schockiert sein sollen, wie vulg\u00e4r und obsz\u00f6n die Menschen der Antike in ihren Schriften sein konnten. Der Untertitel hat eine doppelte Bedeutung. Der vermeintliche Schock liegt vielmehr in der Erkenntnis, wie fortschrittlich die antike Kultur tats\u00e4chlich war. Obwohl wir gern Redewendungen wie \u201eSchon die alten Griechen\u201c verwenden, werten wir die Kultur der Antike h\u00e4ufig ab. Beard veranschaulicht dies am Beispiel von Homers \u201eOdyssee\u201c, indem sie hervorhebt, dass wir oft gar nicht erkennen, wie vielschichtig sie ist.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/geschichte\/ein-mann-auf-abwegen-die-odyssee-und-ihre-lehren-a5537162.html\"><h4 class=\"heading-4\">Ein Mann auf Abwegen? Die \u201eOdyssee\u201c und ihre Lehren<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/geschichte\/ein-mann-auf-abwegen-die-odyssee-und-ihre-lehren-a5537162.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Ein Mann auf Abwegen? Die \u201eOdyssee\u201c und ihre Lehren\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/iStock-1340079356-420x280.dd9fbdffc05cb25cdc9f4153bd1ac01a.webp\" class=\"wp-image-59238\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/iStock-1340079356-420x280.dd9fbdffc05cb25cdc9f4153bd1ac01a.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/iStock-1340079356-420x280.dd9fbdffc05cb25cdc9f4153bd1ac01a-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Wir k\u00f6nnen auch von der Erkenntnis \u00fcberrascht werden, dass die antike Literatur uns noch immer etwas Grundlegendes zu sagen hat, obwohl sie dem heutigen Menschen fremd erscheinen mag. Man bedenke nur, dass die \u00fcberlieferten Schriften aus der Antike f\u00fcr mehr als ein ganzes Leben als Lekt\u00fcre ausreichen \u2013 Schriften, die man lesen und studieren und aus denen man immer wieder neue Inspiration und Erkenntnisse sch\u00f6pfen kann.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Beard r\u00e4t uns daher, die klassischen Werke nicht einfach nur aus der Ferne zu bewundern. Ein kluger Rat. Stattdessen sollten wir den antiken Werken mit Neugier begegnen, denn man gewinnt nichts von Wert, wenn man sie ausschlie\u00dflich wie Denkm\u00e4ler behandelt. Schlie\u00dflich handeln diese Werke von Menschen und davon, was es bedeutet, Mensch zu sein. So wurden sie bereits in der Antike betrachtet \u2013 und vielleicht haben sie gerade deshalb \u00fcberdauert und werden dies vermutlich auch weiterhin tun.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><em>Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.se unter dem Titel <a href=\"https:\/\/www.epochtimes.se\/ny-bok-om-den-levande-antiken\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eNy bok om den levande antiken\u201c<\/a>. (\u00dcbersetzung und redaktionelle Bearbeitung: vm)<\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":59226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2113,7259,7198],"tags":[6695,17646,756,8164,17647,6349,11090,17648,17649],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59239,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59225\/revisions\/59239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59225"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=59225"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=59225"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=59225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}