{"id":45782,"date":"2026-09-07T07:06:55","date_gmt":"2026-09-07T06:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=45782"},"modified":"2026-09-07T07:06:55","modified_gmt":"2026-09-07T06:06:55","slug":"umspannwerk-in-berlin-durch-feuer-beschadigt-stromversorgung-nicht-beeintrachtigt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/09\/07\/umspannwerk-in-berlin-durch-feuer-beschadigt-stromversorgung-nicht-beeintrachtigt\/","title":{"rendered":"Umspannwerk in Berlin durch Feuer besch\u00e4digt \u2013 Stromversorgung nicht beeintr\u00e4chtigt"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In Berlin ist ein Umspannwerk durch ein Feuer leicht besch\u00e4digt worden. Die Einsatzkr\u00e4fte seien am fr\u00fchen Montagmorgen alarmiert worden, teilte die Polizei mit.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In der Bissingzeile brannten demnach \u201eeine Baustelle und ein Teil des Umspannwerkes, welche durch das Feuer besch\u00e4digt wurden\u201c.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Kriminalpolizei ermittele nun mit Hilfe des Betreibers, ob eine Straftat oder ein technischer Defekt vorliege. Die Stromversorgung sei derzeit nicht beeintr\u00e4chtigt.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/gesellschaft\/blaulicht-kategorie\/zwoelf-sprengstoffvorrichtungen-in-sachsen-gefunden-polizei-prueft-verbindung-a5601050.html\"><h4 class=\"heading-4\">Zw\u00f6lf Sprengs\u00e4tze in Sachsen &#8211; Verbindung zu anderen F\u00e4llen wird gepr\u00fcft<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/gesellschaft\/blaulicht-kategorie\/zwoelf-sprengstoffvorrichtungen-in-sachsen-gefunden-polizei-prueft-verbindung-a5601050.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Zw\u00f6lf Sprengs\u00e4tze in Sachsen - Verbindung zu anderen F\u00e4llen wird gepr\u00fcft\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/dts_image_13753_inopcpfams_252_1600_1067_-420x280.3ad3aa83ed170f4b5f0b9e58270ea998.webp\" class=\"wp-image-45785\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/dts_image_13753_inopcpfams_252_1600_1067_-420x280.3ad3aa83ed170f4b5f0b9e58270ea998.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/dts_image_13753_inopcpfams_252_1600_1067_-420x280.3ad3aa83ed170f4b5f0b9e58270ea998-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/fahndung-nach-mutmasslichem-stromnetz-saboteur-innenminister-spricht-von-klimaterrorismus-a5600807.html\"><h4 class=\"heading-4\">Fahndung nach mutma\u00dflichem Stromnetz-Saboteur: Innenminister spricht von Klimaterrorismus<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/fahndung-nach-mutmasslichem-stromnetz-saboteur-innenminister-spricht-von-klimaterrorismus-a5600807.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Fahndung nach mutma\u00dflichem Stromnetz-Saboteur: Innenminister spricht von Klimaterrorismus\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/vhzafokupz-v5-ax-s2048-420x280.142836ce3fcaa71bdabad1a44a898aac.webp\" class=\"wp-image-45786\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/vhzafokupz-v5-ax-s2048-420x280.142836ce3fcaa71bdabad1a44a898aac.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/vhzafokupz-v5-ax-s2048-420x280.142836ce3fcaa71bdabad1a44a898aac-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">48-J\u00e4hriger gesucht<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In den vergangenen Tagen waren Anschl\u00e4ge auf Umspannwerke in Brandenburg und Nordrhein-Westfalen ver\u00fcbt worden. Am Freitag wurden dann auch in Sachsen an zwei Umspannwerken mehrere Sprengstoffvorrichtungen entdeckt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Polizei fahndet nach einem 48-j\u00e4hrigen aus Gevelsberg in Nordrhein-Westfalen, der zwei als authentisch eingesch\u00e4tzte Bekennerschreiben hinterlie\u00df. Bundesinnenminister Alexander Dobrindt (CSU) sagte, er gehe von einem Fall von \u201eKlimaextremismus\u201c aus.\u00a0(afp\/red)<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":45783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[134,7198],"tags":[73,29,76,53],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45782"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45782"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45787,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45782\/revisions\/45787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45782"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=45782"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=45782"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=45782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}