{"id":43216,"date":"2026-09-01T18:33:21","date_gmt":"2026-09-01T17:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=43216"},"modified":"2026-09-01T18:33:21","modified_gmt":"2026-09-01T17:33:21","slug":"treibholzkunst-die-atemberaubenden-kreaturen-des-james-doran-webb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/09\/01\/treibholzkunst-die-atemberaubenden-kreaturen-des-james-doran-webb\/","title":{"rendered":"Treibholzkunst: Die atemberaubenden Kreaturen des James Doran-Webb"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">James Doran-Webb durchsucht Berge von knorrigem Treibholz nach ein paar bestimmten Formen. Sie sollen die pralle Schulter oder vielleicht die geweiteten N\u00fcstern eines galoppierenden Pferdes ergeben. Die Passform muss makellos sein, ohne auch nur ein paar Zentimeter davon abzuweichen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der 58-j\u00e4hrige Bildhauer aus Devon in S\u00fcdwestengland sucht nach der perfekt geschwungenen Holzmaserung, f\u00fcr eine lebensgro\u00dfe Skulptur. Gefertigt wird sie aus angesp\u00fcltem Treibholz. Wir befinden uns auf der Insel Cebu auf den Philippinen. Hier steht sein weitl\u00e4ufiges Studio mit mehreren Geb\u00e4uden.<\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"Ein wildes Treibholz-Pferd. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"908\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5558867 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059246-435-drift-453-700x908.1624bbb84a1a3e76b1b9a3d2aa0347e9.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Ein wildes Pferd aus Treibholz.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eDas k\u00f6nnte funktionieren\u201c, sagt Doran-Webb und h\u00e4lt ein in sich verdrehtes St\u00fcck Holz empor, damit sein Assistent es pr\u00fcfen m\u00f6ge. Um ihn herum wuselt sein Team aus sieben \u00f6rtlichen Handwerkern und sechs Schwei\u00dfern.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Es sind mannigfache Treibholzprojekte, die Doran-Webb hier erschafft. Seit \u00fcber zwei Jahrzehnten formt er nun schon totes Holz in anatomisch korrekte Wildtierkunst um. Dabei hat er durch Ausprobieren einen Prozess des \u201eHolzschwei\u00dfens\u201c entwickelt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Jede Kreation ist an einem filigranen Stahlger\u00fcst befestigt, das alle Einzelteile miteinander verbindet. Doran-Webb verwendet ausschlie\u00dflich einheimisches Hartholz, das sogenannte Tugas-Holz, auch Molave genannt (Vitex parviflora). Dieses \u00e4u\u00dferst dichte Nutzholz weist eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Widerstandsf\u00e4higkeit gegen F\u00e4ulnis auf.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Das Studio des Treibholzk\u00fcnstlers<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Sein Studio ist jener Ort, an dem die knorrigen Titanen des K\u00fcnstlers entstehen. Wenn man durch die Tore schreitet, begr\u00fc\u00dft den Besucher ein von links nach rechts verlaufender, immens gro\u00dfer Haufen herrlich gemaserten Holzes.<\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"James Doran-Webb posiert mit einer aus Treibholz gefertigten, lebensgro\u00dfen Pferdeb\u00fcste. Foto: James Doran-Webb\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5572301 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059297-435-drift-78679-700x467.0e3239662cd02161707d3335c6c2508c.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">James Doran-Webb posiert mit einer aus Treibholz gefertigten, lebensgro\u00dfen Pferdeb\u00fcste.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: James Doran-Webb<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In der Mitte wird der Haufen von einem geschwungenen Pfad durchzogen. An einem \u00fcber neun Meter hohen Portalkransystem baumeln Kettenz\u00fcge herab. Bands\u00e4gen, Kettens\u00e4gen in allen Gr\u00f6\u00dfen und Schwei\u00dfbrenner pr\u00e4gen das Bild der Werkstatt. Jedes Werkzeug hat man speziell f\u00fcr die anspruchsvolle Bearbeitung des geborgenen Hartholzes angepasst.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/gesellschaft\/menschen\/fuer-die-zukunft-juristin-bewirtschaftet-regenerativen-bauernhof-in-suedschweden-a5424395.html\"><h4 class=\"heading-4\">Juristin verwirklicht Kindheitstraum und bewirtschaftet regenerativen Bauernhof<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/gesellschaft\/menschen\/fuer-die-zukunft-juristin-bewirtschaftet-regenerativen-bauernhof-in-suedschweden-a5424395.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Juristin verwirklicht Kindheitstraum und bewirtschaftet regenerativen Bauernhof\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/2609kvinnamedaggprivat-115353589-7185-420x280.871fac047cb5af5f098d254d5d7f8a88.webp\" class=\"wp-image-43241\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/2609kvinnamedaggprivat-115353589-7185-420x280.871fac047cb5af5f098d254d5d7f8a88.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/2609kvinnamedaggprivat-115353589-7185-420x280.871fac047cb5af5f098d254d5d7f8a88-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eWenn ich in meine Werkstatt komme, bin ich im siebten Himmel\u201c, schw\u00e4rmt James Doran-Webb gegen\u00fcber der Epoch Times.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">W\u00e4hrend sein Team an konkreten einzelnen Skulpturen arbeitet, scheint Doran-Webb zwischen den Projekten umherzuschweben und seine Crew zu betreuen, w\u00e4hrend er selbst sich haupts\u00e4chlich auf seine Herzst\u00fccke konzentriert.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Einmal ging es um einen \u00fcber drei Tonnen schweren asiatischen Drachen. Dieser fand seinen Platz als Willkommensattraktion beim Chinesischen Neujahrsfest in Singapurs ber\u00fchmten Gardens by the Bay. In diesem Jahr steckte er seine Energie in eine Menagerie von Wildtieren f\u00fcr die renommierte Londoner Chelsea Flower Show.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><div class=\"slick-slider photo-gallery-carousel slick-initialized\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"slick-list\"><div class=\"slick-track\" style=\"width:700%\">\n<div data-index=\"0\" class=\"slick-slide slick-active slick-current\" aria-hidden=\"false\" style=\"width:14.285714285714286%\"><div><div class=\"group cursor-zoom-in\" style=\"width:100%\">\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"gallery\" loading=\"lazy\" width=\"801\" height=\"534\" data-nimg=\"1\" class=\"w-full object-contain aspect-[3\/2]\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059249-435-drift-7667-700x671.527ea90849c7edff0d992ddd14de7a02.webp\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<div class=\"text-p-1 absolute bottom-4 left-6 rounded-full bg-black\/70 px-4 py-1 font-bold text-white\"><span>1<!-- --> \/ <!-- -->3<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt-2\">\n<h2 class=\"heading-6 md:heading-4 mb-2 line-clamp-3 font-normal text-[#707070]\">James Doran-Webb blickt zu seinem gewaltigen, 7.000 Pfund schweren Treibholzdrachen hinauf.<\/h2>\n<div class=\"mt-[5px] max-md:pb-3\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div data-index=\"1\" class=\"slick-slide\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:14.285714285714286%\"><div><div class=\"group cursor-zoom-in\" style=\"width:100%\">\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"gallery\" loading=\"lazy\" width=\"801\" height=\"534\" data-nimg=\"1\" class=\"w-full object-contain aspect-[3\/2]\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059254-435-drift-675345678-700x467.1c7528657bba27104206924c35436911.webp\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<div class=\"text-p-1 absolute bottom-4 left-6 rounded-full bg-black\/70 px-4 py-1 font-bold text-white\"><span>2<!-- --> \/ <!-- -->3<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt-2\">\n<h2 class=\"heading-6 md:heading-4 mb-2 line-clamp-3 font-normal text-[#707070]\">Skulpturen von James Doran-Webb auf der Chelsea Flower Show 2026 in London, Gro\u00dfbritannien.<\/h2>\n<div class=\"mt-[5px] max-md:pb-3\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div data-index=\"2\" class=\"slick-slide\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:14.285714285714286%\"><div><div class=\"group cursor-zoom-in\" style=\"width:100%\">\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"gallery\" loading=\"lazy\" width=\"801\" height=\"534\" data-nimg=\"1\" class=\"w-full object-contain aspect-[3\/2]\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059251-435-drift-879789-700x467.86b71c63bee0647ab72e484af9a1e6b8.webp\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<div class=\"text-p-1 absolute bottom-4 left-6 rounded-full bg-black\/70 px-4 py-1 font-bold text-white\"><span>3<!-- --> \/ <!-- -->3<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt-2\">\n<h2 class=\"heading-6 md:heading-4 mb-2 line-clamp-3 font-normal text-[#707070]\">Treibholzskulpturen von James Doran-Webb, als er im Vorjahr an der Chelsea Flower Show in London, Gro\u00dfbritannien teilnahm.<\/h2>\n<div class=\"mt-[5px] max-md:pb-3\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"photo-gallery-controls\">\n<button type=\"button\" aria-label=\"Previous image\" class=\"photo-gallery-arrow\"><\/button><ul>\n<li class=\"slick-active\"><button>1<\/button><\/li>\n<li class=\"\"><button>2<\/button><\/li>\n<li class=\"\"><button>3<\/button><\/li>\n<\/ul>\n<button type=\"button\" aria-label=\"Next image\" class=\"photo-gallery-arrow\"><\/button>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Da er bereits im Alter von 22 Jahren auf die Philippinen zog, ist Doran-Webb Teil der lokalen Gemeinschaft geworden. Er spricht flie\u00dfend Visayan, eine der Hauptsprachen auf den Philippinen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Leute in seiner Crew sind f\u00fcr ihn mehr als nur Angestellte. Sie sind eine Art zweite Familie. \u201eJeder meiner Mitarbeiter ist ein ganz besonderer Handwerker\u201c, sagt er. \u201eSie haben mich bei der Entwicklung meines Handwerks begleitet. Ich arbeite im Grunde mit ihnen zusammen, um mein Wissen an sie zu vermitteln \u2013 und sie sind Meister ihres Fachs.\u201c<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Als Sohn von Antiquit\u00e4tenh\u00e4ndlern sammelte Doran-Webb seine ersten Erfahrungen im Umgang mit alten M\u00f6beln bereits als Teenager, als er alte englische St\u00fchle verkaufte und von seinem Vater das Gesch\u00e4ft erlernte. Dann zog er in seinen fr\u00fchen 20ern auf die Philippinen, um bei einem Rattanm\u00f6belmeister in die Lehre zu gehen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eIch habe gro\u00dfen Respekt vor Handwerkern, also wenn Sie mich fragen, wof\u00fcr ich mich halte, w\u00fcrde ich sagen, zuallererst f\u00fcr einen Handwerker\u201c, erkl\u00e4rt er. \u201eAber ich betrachte mich auch als K\u00fcnstler, weil ich im Wesentlichen Kunst erschaffe.\u201c<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/barocke-pracht-die-nachbildung-einer-grossen-alten-orgel-in-schweden-a5452927.html\"><h4 class=\"heading-4\">Barocke Pracht: Nachbildung einer gro\u00dfen alten Orgel in Schweden<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/barocke-pracht-die-nachbildung-einer-grossen-alten-orgel-in-schweden-a5452927.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Barocke Pracht: Nachbildung einer gro\u00dfen alten Orgel in Schweden\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/img4693-15659736-8958-420x280.8832e7c9c7f2a9462db6a225d8bf817b.webp\" class=\"wp-image-43245\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/img4693-15659736-8958-420x280.8832e7c9c7f2a9462db6a225d8bf817b.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/img4693-15659736-8958-420x280.8832e7c9c7f2a9462db6a225d8bf817b-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"Sich aufb\u00e4umendes Treibholzpferd. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5572310 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059296-435-drift-766667-700x467.63bc7506153a1cdf8f525095818bd567.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Sich aufb\u00e4umendes Treibholzpferd.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Die Weiterentwicklung zu besserem Rohmaterial<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Doran-Webbs Gesp\u00fcr f\u00fcr die Patina von Antiquit\u00e4ten f\u00fchrte ihn zur Entdeckung des sch\u00f6nsten, urspr\u00fcnglichsten Materials der Natur: Treibholz. Beim Spazieren an den taifungepeitschten Str\u00e4nden des Ostpazifiks in den fr\u00fchen 2000ern gab es wunderbare Formen und Texturen zu entdecken.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eEs sieht bereits wie ein Pferdekopf aus oder wie ein K\u00f6rperteil eines anderen Tiers\u201c, erinnert er sich, damals gedacht zu haben. Bald schon wurde sein erstes Treibholzpferd geboren. Doch es hielt nicht lange.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Rasch lernte er, dass Treibholz ein notorisches Problem mit F\u00e4ulnis hat.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Also musste sich Doran-Webbs Kunst weiterentwickeln. Und so wandte er sich ab von den Str\u00e4nden auf der Suche nach einem haltbareren Medium und fand es in lang abgelagertem Tugas-Totholz. Dieses wird traditionell von den Einheimischen in Cebu zum Hausbau bevorzugt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Es widersteht F\u00e4ulnis weitaus besser als Treibholz und darf legal gesammelt werden. In Abstimmung mit den Dorf\u00e4ltesten und der Beh\u00f6rde f\u00fcr nat\u00fcrliche Ressourcen organisierte Doran-Webb den Transport des schweren Holzes per Lkw von den H\u00fcgeln herab in sein Atelier \u2013 und verwandelte so die Rohstoffe einer Gemeinde in internationale Kunst.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eAber ich kann mich nicht als ,Bildhauer f\u00fcr abgelagertes Totholz\u2018 bezeichnen, denn das ist nicht gerade eine sehr gef\u00e4llige Bezeichnung\u201c, konstatiert er. \u201eIch nenne mich immer noch einen ,Treibholz\u2018-Bildhauer.\u201c<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><div class=\"slick-slider photo-gallery-carousel slick-initialized\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"slick-list\"><div class=\"slick-track\" style=\"width:700%\">\n<div data-index=\"0\" class=\"slick-slide slick-active slick-current\" aria-hidden=\"false\" style=\"width:14.285714285714286%\"><div><div class=\"group cursor-zoom-in\" style=\"width:100%\">\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"gallery\" loading=\"lazy\" width=\"801\" height=\"534\" data-nimg=\"1\" class=\"w-full object-contain aspect-[3\/2]\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059291-435-drift-77-700x467.eb2064f909bf125ed9b1a792141c32c6.webp\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<div class=\"text-p-1 absolute bottom-4 left-6 rounded-full bg-black\/70 px-4 py-1 font-bold text-white\"><span>1<!-- --> \/ <!-- -->3<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt-2\">\n<h2 class=\"heading-6 md:heading-4 mb-2 line-clamp-3 font-normal text-[#707070]\">Ein Werk des Treibholzbildhauers James Doran-Webb.<\/h2>\n<div class=\"mt-[5px] max-md:pb-3\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div data-index=\"1\" class=\"slick-slide\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:14.285714285714286%\"><div><div class=\"group cursor-zoom-in\" style=\"width:100%\">\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"gallery\" loading=\"lazy\" width=\"801\" height=\"534\" data-nimg=\"1\" class=\"w-full object-contain aspect-[3\/2]\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059247-435-drift-776-700x467.407ab4ad99e8d2bcbb2096bd411c4268.webp\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<div class=\"text-p-1 absolute bottom-4 left-6 rounded-full bg-black\/70 px-4 py-1 font-bold text-white\"><span>2<!-- --> \/ <!-- -->3<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt-2\">\n<h2 class=\"heading-6 md:heading-4 mb-2 line-clamp-3 font-normal text-[#707070]\">Ein Werk des Treibholzbildhauers James Doran-Webb.<\/h2>\n<div class=\"mt-[5px] max-md:pb-3\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div data-index=\"2\" class=\"slick-slide\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:14.285714285714286%\"><div><div class=\"group cursor-zoom-in\" style=\"width:100%\">\n<div class=\"relative\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"gallery\" loading=\"lazy\" width=\"801\" height=\"534\" data-nimg=\"1\" class=\"w-full object-contain aspect-[3\/2]\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059253-435-drift-76567589-700x467.ae59f94f93699a6f91089bc0b869dad6.webp\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<div class=\"text-p-1 absolute bottom-4 left-6 rounded-full bg-black\/70 px-4 py-1 font-bold text-white\"><span>3<!-- --> \/ <!-- -->3<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt-2\">\n<h2 class=\"heading-6 md:heading-4 mb-2 line-clamp-3 font-normal text-[#707070]\">Ein Werk des Treibholzbildhauers James Doran-Webb.<\/h2>\n<div class=\"mt-[5px] max-md:pb-3\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"photo-gallery-controls\">\n<button type=\"button\" aria-label=\"Previous image\" class=\"photo-gallery-arrow\"><\/button><ul>\n<li class=\"slick-active\"><button>1<\/button><\/li>\n<li class=\"\"><button>2<\/button><\/li>\n<li class=\"\"><button>3<\/button><\/li>\n<\/ul>\n<button type=\"button\" aria-label=\"Next image\" class=\"photo-gallery-arrow\"><\/button>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">F\u00fcr das unge\u00fcbte Auge ist der Unterschied unsichtbar. Jahrzehntelang den tropischen Regeng\u00fcssen und der gl\u00fchenden Bergsonne ausgesetzt, reift das Holz in den H\u00fcgeln, bis es genau der gebleichten, skelettartigen Qualit\u00e4t des vom Meer angeschwemmten Holzes entspricht.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Dieser Kreislauf aus Widrigkeiten und Widerstandsf\u00e4higkeit spiegelt die Karriere des K\u00fcnstlers selbst wider. In seiner Kindheit schwankte seine Familie zwischen dem, was er als \u201eherrliche Armut\u201c und \u201eau\u00dfergew\u00f6hnlichen Reichtum\u201c bezeichnet \u2013 eine Unbest\u00e4ndigkeit, die ihn auf seinem k\u00fcnstlerischen Weg begleitete und dazu f\u00fchrte, dass er mehrfach kurz vor dem Bankrott stand, bevor er seine Nische fand.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der Durchbruch gelang ihm im Jahr 2012. W\u00e4hrend einer fr\u00fcheren Ausstellung auf der Animal Art Fair im Vereinigten K\u00f6nigreich \u00fcbernachteten Doran-Webb und seine Familie in \u201eden allerbilligsten Hotels\u201c, die sie finden konnten, erz\u00e4hlt er. Nachdem er w\u00e4hrend der gesamten Zeit der Ausstellung \u201eabsolut nichts\u201c verkauft und seine Kreditkarten bis zum Limit belastet hatte, bat seine Frau um Geld f\u00fcr das Mittagessen. Doran-Webb \u00fcberpr\u00fcfte seine Taschen.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/kunst\/kalkmalerei-traditionelles-handwerk-natuerliche-materialien-und-bestaendigkeit-angesichts-der-modernen-industrie-a5420038.html\"><h4 class=\"heading-4\">Kalkmalerei: Traditionelles Handwerk, nat\u00fcrliche Materialien und Best\u00e4ndigkeit<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/kunst\/kalkmalerei-traditionelles-handwerk-natuerliche-materialien-und-bestaendigkeit-angesichts-der-modernen-industrie-a5420038.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Kalkmalerei: Traditionelles Handwerk, nat\u00fcrliche Materialien und Best\u00e4ndigkeit\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/jaen-andres-murillo-prados-11-80-801x534-1-420x280.014db9c36a7dc306dfe0d80acce8be40.webp\" class=\"wp-image-43250\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/jaen-andres-murillo-prados-11-80-801x534-1-420x280.014db9c36a7dc306dfe0d80acce8be40.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/jaen-andres-murillo-prados-11-80-801x534-1-420x280.014db9c36a7dc306dfe0d80acce8be40-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"Sich aufb\u00e4umendes Treibholzpferd. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"611\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5572311 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059293-435-drift-45765-700x611.c41596754d72fa45bdbb179c8dd2c056.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Sich aufb\u00e4umendes Treibholzpferd.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Der Durchbruch kam am Tiefpunkt<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eBuchst\u00e4blich hatte ich so etwas um acht Pfund\u201c, sagt er.\u00a0Doch trotz seiner aufgebrauchten Ersparnisse bereitete sich der K\u00fcnstler auf ein neues Wagnis in einem noch gr\u00f6\u00dferen Rahmen vor, bei dem er schlie\u00dflich seinen Durchbruch schaffen sollte.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eIch musste meine unverkauften St\u00fccke zur Chelsea Flower Show transportieren, die am folgenden Tag begann\u201c, erz\u00e4hlt er.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"30\" data-end=\"215\">Innerhalb der ersten Stunde nach der Er\u00f6ffnung blieb ein K\u00e4ufer vor einem riesigen zentralen Ausstellungsst\u00fcck stehen. Der Preis lag bei rund 90.000 US-Dollar. Es wurde sofort verkauft.<\/p><\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"Ein Werk des Treibholz-Bildhauers James Doran-Webb. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"667\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5559061 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059244-23-drift-345-700x667.8cce935c5f36d3fc1936271b4915d697.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Ein Werk des Treibholzbildhauers James Doran-Webb.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eDas war der Moment, in dem meine professionelle Karriere besiegelt wurde, in dem ich wirklich aufatmen konnte\u201c, sagt er. \u201eIch war w\u00e4hrend der folgenden vier Tage in absoluter Ekstase.\u201c<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Seit diesem Geldsegen hat sich Doran-Webb von einem mittellosen Handwerker zu einem international gefeierten Meisterbildhauer entwickelt. Bedeutende \u00f6ffentliche G\u00e4rten in Singapur stellen seine Treibholzkreationen seit \u00fcber einem Jahrzehnt aus.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Im vergangenen Februar deb\u00fctierte er mit seiner ersten US-Einzelausstellung in Scottsdale, Arizona. Nun, als regelm\u00e4\u00dfiger Headliner auf der Chelsea Flower Show, wird Doran-Webbs Arbeit in einer Veranstaltung ausgestellt, die <a href=\"https:\/\/www.royal.uk\/news-and-activity\/2026-05-19\/rhs-chelsea-flower-show-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">von Mitgliedern der K\u00f6nigsfamilie besucht<\/a> wird. Der Junge, der einst mit alten englischen St\u00fchlen feilschte, wurde so in die Kreise des britischen K\u00f6nigshauses katapultiert.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/panorama\/klosterschloss-el-escorial-hier-schuf-philipp-ii-von-spanien-sein-lebenswerk-a5461235.html\"><h4 class=\"heading-4\">Klosterschloss El Escorial: Hier schuf Philipp II. von Spanien sein Lebenswerk<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/panorama\/klosterschloss-el-escorial-hier-schuf-philipp-ii-von-spanien-sein-lebenswerk-a5461235.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Klosterschloss El Escorial: Hier schuf Philipp II. von Spanien sein Lebenswerk\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/elescorialdagtid-1115255-5846-420x280.2901d0f1920356d91533cdc6a1c301db.webp\" class=\"wp-image-43253\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/elescorialdagtid-1115255-5846-420x280.2901d0f1920356d91533cdc6a1c301db.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/elescorialdagtid-1115255-5846-420x280.2901d0f1920356d91533cdc6a1c301db-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eEs ist ein echtes Spektakel\u201c, sagt er und merkt an, dass die Chelsea Flower Show \u201eohne Zweifel die prestigetr\u00e4chtigste\u201c Gartenschau der Welt ist. \u201eIch bin wahrscheinlich einer der unvergesslichsten Messest\u00e4nde in der Ausstellung. Vergangenes Jahr habe ich den Preis f\u00fcr den besten Messestand erhalten.\u201c<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Doran-Webb schnitt 2026 noch besser ab, indem er die h\u00f6chste Auszeichnung, f\u00fcnf Sterne, bekam, wobei die Preisrichter nur ein einziges Wort verwendeten, um seine Arbeit zu beschreiben: \u201eepisch\u201c.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"Treibholzpferd in der Blumenwiese. Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"667\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5572305 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/id6059295-435-drift-453798789-700x667.09921a38fa66f2ae5a1f409f21cfb0b5.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Treibholzpferd in der Blumenwiese.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Mit freundlicher Genehmigung von James Doran-Webb<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Hin- und hergerissen zwischen den Welten<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Doch der Aufenthalt unter k\u00f6niglichen Hoheiten und manik\u00fcrten Rasenfl\u00e4chen Londons sch\u00e4rft nur den Kontrast zu dem Leben, das er sich auf der anderen Seite des Globus aufgebaut hat. Nachdem er mehr als drei Jahrzehnte lang die Kunstszene in Cebu gepr\u00e4gt hat, sagt der 58-j\u00e4hrige Bildhauer, dass er allm\u00e4hlich ein wenig Heimweh versp\u00fcre.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/die-wiederentdeckung-der-traditionellen-steinmetzkunst-von-mallorca-a5420334.html\"><h4 class=\"heading-4\">Die Wiederentdeckung der traditionellen Steinmetzkunst von Mallorca<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/die-wiederentdeckung-der-traditionellen-steinmetzkunst-von-mallorca-a5420334.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Die Wiederentdeckung der traditionellen Steinmetzkunst von Mallorca\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/4_Julio-Servera_INS-801x534-1-700x467-1-420x280.300219e47a2738b745500a0e31798658.webp\" class=\"wp-image-43255\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/4_Julio-Servera_INS-801x534-1-700x467-1-420x280.300219e47a2738b745500a0e31798658.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/4_Julio-Servera_INS-801x534-1-700x467-1-420x280.300219e47a2738b745500a0e31798658-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eJe \u00e4lter man wird, desto mehr wird einem bewusst, dass es kulturelle Unterschiede gibt, aber ich liebe es trotzdem nach wie vor\u201c, stellt er fest und vergleicht dabei seine strenge britische Erziehung mit der entspannteren philippinischen Gemeinschaft.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eIch pflegte fr\u00fcher mit einem lieben Freund durch die H\u00fcgel von Nord-Cebu zu wandern, um nach Antiquit\u00e4ten zu suchen\u201c, sagt er und f\u00fcgt hinzu, dass sie Wochen am St\u00fcck in Bambush\u00e4usern lebten, vollkommen abh\u00e4ngig von der Gastfreundschaft fremder Menschen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Heute, w\u00e4hrend Container mit Kunstwerken f\u00fcr prestigetr\u00e4chtige Londoner G\u00e4rten verpackt werden, sucht der Meisterhandwerker noch immer. Er k\u00f6nnte die perfekte L\u00e4nge von knorrigem Holz f\u00fcr ein neues Pferd finden. Oder er k\u00f6nnte seinen Weg nach Hause finden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">W\u00e4hrend heute Schiffscontainer mit Kunstwerken f\u00fcr prestigetr\u00e4chtige Londoner G\u00e4rten verpackt werden, sucht der Meisterhandwerker noch immer. Vielleicht findet er die perfekte L\u00e4nge von knorrigem Holz f\u00fcr ein neues Pferd. Oder er findet seinen Weg nach Hause.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/tipps-rat\/london-wie-man-richtig-in-die-britische-hauptstadt-reist-1-a5374114.html\"><h4 class=\"heading-4\">London: Wie man richtig in die britische Hauptstadt reist (1)<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/tipps-rat\/london-wie-man-richtig-in-die-britische-hauptstadt-reist-1-a5374114.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"London: Wie man richtig in die britische Hauptstadt reist (1)\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/iStock-629074798-e1594637752906-420x280.d5b1dbf1d9134cec5e5e4c56e91ad4f9.webp\" class=\"wp-image-43256\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/iStock-629074798-e1594637752906-420x280.d5b1dbf1d9134cec5e5e4c56e91ad4f9.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/iStock-629074798-e1594637752906-420x280.d5b1dbf1d9134cec5e5e4c56e91ad4f9-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/london-wie-man-richtig-in-die-britische-hauptstadt-reist-2-a5376364.html\"><h4 class=\"heading-4\">London: Wie man richtig in die britische Hauptstadt reist (2)<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/london-wie-man-richtig-in-die-britische-hauptstadt-reist-2-a5376364.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"London: Wie man richtig in die britische Hauptstadt reist (2)\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/iStock-2232268340-420x280.70607bf855fb46c5d3452322130f79d0.webp\" class=\"wp-image-43257\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/iStock-2232268340-420x280.70607bf855fb46c5d3452322130f79d0.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/iStock-2232268340-420x280.70607bf855fb46c5d3452322130f79d0-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><em>Der Artikel erschien im Original auf <a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">theepochtimes.com<\/a> unter dem Titel\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/bright\/photos-artist-crafts-life-size-horses-wild-creatures-from-driftwood-and-theyre-stunning-6058519\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201ePHOTOS: Artist Crafts Life-Size Horses, Wild Creatures From Driftwood\u2014And They\u2019re Stunning\u201c<\/a>. \u00dcbersetzung und redaktionelle Bearbeitung: (sm)<\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":43217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[134,2113,7198],"tags":[9128,14468,564,14469],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43216"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43258,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43216\/revisions\/43258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43216"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=43216"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=43216"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=43216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}