{"id":42538,"date":"2026-08-31T10:24:18","date_gmt":"2026-08-31T09:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=42538"},"modified":"2026-08-31T10:24:18","modified_gmt":"2026-08-31T09:24:18","slug":"die-katastrophe-von-nepal-und-die-unfehlbarkeit-von-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/08\/31\/die-katastrophe-von-nepal-und-die-unfehlbarkeit-von-china\/","title":{"rendered":"Die Katastrophe von Nepal und die Unfehlbarkeit von China"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die j\u00fcngste katastrophale Eis- und Gesteinslawine entlang der tibetisch-nepalesischen Grenze hat einmal mehr die grundlegende Schw\u00e4che des kommunistischen Regimes in China offenbart. Sie zeigt eine politische Struktur, die so sehr auf die Vorherrschaft ihrer eigenen Erz\u00e4hlung fixiert ist, dass sie das Katastrophenmanagement eher als Ma\u00dfnahme zur Selbsterhaltung des Staates denn als humanit\u00e4re Hilfe betrachtet.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Millionen Kubikmeter h\u00e4ngendes Eis, zerkl\u00fcftetes Grundgestein und Permafrost brachen vom Kamm ab. Sofort verwandelten sie sich in eine mit hoher Geschwindigkeit flie\u00dfende Schlammmasse mit der Dichte von nassem Zement.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Flutwelle raste die engen Flusskorridore von Gyirong und Trishuli hinunter, zerst\u00f6rte Zollposten, sp\u00fclte Wasserkraftwerke bis auf ihre Stahlbetonskelette weg und l\u00f6schte Siedlungen an den Flussufern der nepalesischen Distrikte Rasuwa und Nuwakot aus.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Zwei L\u00e4nder, zwei Vorgehensweisen<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die physische Katastrophe war grenz\u00fcberschreitend, doch die politischen Reaktionen auf beiden Seiten der Grenze offenbarten zwei unvereinbare Welten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In Nepal wurde die Trag\u00f6die mit schmerzhafter, chaotischer Offenheit begleitet: Lokale Amtstr\u00e4ger traten vor die Kameras, Journalisten sendeten live von den Schlammfl\u00e4chen, und die best\u00e4tigte Zahl der Toten und Vermissten stieg rasch in die Hunderte.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Jenseits der Grenze in Tibet griff die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) auf einen ganz anderen Mechanismus zur\u00fcck. Sie folgte einem f\u00fcnf Jahrzehnte alten Leitfaden, der nicht darauf ausgelegt war, die physischen Aspekte einer Krise zu bew\u00e4ltigen, sondern die absolute politische Unfehlbarkeit des Staates zu wahren.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Innerhalb weniger Stunden nach dem Bergsturz, w\u00e4hrend Wissenschaftler das Ereignis noch anhand von seismischen Daten und Satellitenaufnahmen rekonstruierten, verk\u00fcndeten die chinesischen Staatsmedien ein endg\u00fcltiges Urteil. Sie gaben bekannt, der Gletscherabbruch habe seinen Ursprung auf der nepalesischen Seite der Grenze gehabt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die chinesische Botschaft in Kathmandu folgte mit raschen \u00f6ffentlichen Zurechtweisungen und bezeichnete jegliche Fragen aus dem Tal \u00fcber Dammbr\u00fcche stromaufw\u00e4rts oder unangek\u00fcndigte Wasserabfl\u00fcsse als b\u00f6swillige \u201eFake News\u201c. Ihre Botschaft endete mit einer pointierten moralischen Belehrung: \u201eVorw\u00fcrfe helfen nichts. Zusammenarbeit rettet Leben.\u201c<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/deutsche-familie-in-nepal-gerettet-wir-waeren-gestorben-a5593782.html\"><h4 class=\"heading-4\">Deutsche Familie in Nepal gerettet: \u201eWir w\u00e4ren gestorben\u201c<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/deutsche-familie-in-nepal-gerettet-wir-waeren-gestorben-a5593782.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Deutsche Familie in Nepal gerettet: \u201eWir w\u00e4ren gestorben\u201c\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2292407940-420x280.0241977e48382b00f202f7536d141140.webp\" class=\"wp-image-42548\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2292407940-420x280.0241977e48382b00f202f7536d141140.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2292407940-420x280.0241977e48382b00f202f7536d141140-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/nichts-ist-mehr-uebrig-pilger-paradies-wird-zur-todesfalle-a5592892.html\"><h4 class=\"heading-4\">\u201eNichts ist mehr \u00fcbrig\u201c: Pilger-Paradies wird zur Todesfalle<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/nichts-ist-mehr-uebrig-pilger-paradies-wird-zur-todesfalle-a5592892.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"\u201eNichts ist mehr \u00fcbrig\u201c: Pilger-Paradies wird zur Todesfalle\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/edue5owqbo-v3-ax-s2048-420x280.dd5dca8d09e61d92245fa83c3f339264.webp\" class=\"wp-image-42549\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/edue5owqbo-v3-ax-s2048-420x280.dd5dca8d09e61d92245fa83c3f339264.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/edue5owqbo-v3-ax-s2048-420x280.dd5dca8d09e61d92245fa83c3f339264-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Katastrophenhilfe f\u00fcr die KPCh<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Geschwindigkeit von Pekings Narrativ-Offensive war keine Frage wissenschaftlicher Gewissheit. Es war ein institutioneller Reflex. Im Regierungsmodell der Partei werden Naturkatastrophen als akute politische Schwachstellen betrachtet.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Es scheint, als gehe das Regime bei gro\u00dfen Katastrophen nach einem Standardablauf vor. Dabei verschleiert es die Zahlen, schiebt die institutionelle Schuld auf externe Akteure, verschweigt die vom Menschen verursachten Faktoren, reduziert die inl\u00e4ndische Hilfsleistung r\u00fccksichtslos zugunsten gro\u00dfspuriger geopolitischer Selbstdarstellung auf ein Minimum und verwandelt die Trauer der Menschen in eine Feier staatlicher Mobilisierung.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Dieser Rahmen zeigte sich in den ersten Zahlen, die vom staatlichen Sender CCTV ver\u00f6ffentlicht wurden: drei best\u00e4tigte Todesopfer sowie 558 Vermisste. Im Rahmen einer \u00fcblichen Krisenbew\u00e4ltigung erscheint ein solches Verh\u00e4ltnis widerspr\u00fcchlich, wenn ein ganzer mehrst\u00f6ckiger Grenzkontrollpunkt unter meterhohem Schlamm begraben ist \u2013 insbesondere angesichts der Berichte der nepalesischen Seite \u00fcber Hunderte Todesopfer.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In der Verwaltungshierarchie der Partei l\u00f6sen best\u00e4tigte Opferzahlen jedoch b\u00fcrokratische Haftung und \u00f6ffentliche Emp\u00f6rung aus. Die Zahl der \u201eVermissten\u201c bleibt hingegen politisch neutral und verschafft den Zensoren Zeit, den Bereich abzusichern.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Da mehr als 260 der Vermissten Ausl\u00e4nder waren \u2013 wahrscheinlich viele von ihnen auf Pilgerreise zum Berg Kailash \u2013, erwies sich eine vollst\u00e4ndige Nachrichtensperre als unm\u00f6glich. Dennoch lenkte das staatliche Fernsehen den Fokus rasch vom Leid der Zivilbev\u00f6lkerung ab und sendete aufbereitetes Bildmaterial von Premierminister Li Qiang bei der Inspektion der Schlammfl\u00e4chen.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/meinung\/kommentar\/warum-sich-so-viele-junge-menschen-zum-kommunismus-hingezogen-fuehlen-a5589023.html\"><h4 class=\"heading-4\">Warum sich so viele junge Menschen zum Kommunismus hingezogen f\u00fchlen<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/meinung\/kommentar\/warum-sich-so-viele-junge-menschen-zum-kommunismus-hingezogen-fuehlen-a5589023.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Warum sich so viele junge Menschen zum Kommunismus hingezogen f\u00fchlen\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-21519182881-420x280.97115bd0c7c8d26f8dfbf025cd0515fb.webp\" class=\"wp-image-42550\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-21519182881-420x280.97115bd0c7c8d26f8dfbf025cd0515fb.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-21519182881-420x280.97115bd0c7c8d26f8dfbf025cd0515fb-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/meinung\/kommentar\/aufklaerung-kann-den-vormarsch-des-kommunismus-aufhalten-a5499835.html\"><h4 class=\"heading-4\">Aufkl\u00e4rung kann den Vormarsch des Kommunismus aufhalten<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/meinung\/kommentar\/aufklaerung-kann-den-vormarsch-des-kommunismus-aufhalten-a5499835.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Aufkl\u00e4rung kann den Vormarsch des Kommunismus aufhalten\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1576355811-420x280.b244e537dc41665ab462ed75e537f88d.webp\" class=\"wp-image-42551\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1576355811-420x280.b244e537dc41665ab462ed75e537f88d.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1576355811-420x280.b244e537dc41665ab462ed75e537f88d-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Ein sich wiederholendes Muster<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Dieser Instinkt, das Regime um jeden Preis zu sch\u00fctzen, ist tief in der Geschichte der Partei verwurzelt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Im Juli 1976 zerst\u00f6rte ein Erdbeben die Industriestadt Tangshan. Berichten zufolge haben Kader der KPCh hierbei lokale Erdbebenwarnungen ignoriert. Sie hatten Angst, in den letzten Tagen von Mao Zedong \u201egesellschaftliche Panik\u201c auszul\u00f6sen. Das Regime stufte die Verw\u00fcstung als Staatsgeheimnis ein, verschleierte drei Jahre lang die ersch\u00fctternde Zahl von \u00fcber 242.000 Toten und lehnte jegliche humanit\u00e4re Hilfe aus dem Ausland ab.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Beim Erdbeben von Wenchuan in Sichuan im Jahr 2008 wurden rund 69.000 Tote best\u00e4tigt, weitere 18.000 galten weiterhin als vermisst. Tausende von ihnen wurden unter schlecht gebauten \u00f6ffentlichen Schulen begraben, die einst\u00fcrzten, w\u00e4hrend benachbarte Regierungsgeb\u00e4ude unversehrt blieben.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Staatliche Sendungen feierten Premierminister Wen Jiabao, der mit einem Megafon inmitten der Tr\u00fcmmer stand. Doch die Ma\u00dfnahmen wurden versch\u00e4rft, als trauernde Eltern Listen ihrer verstorbenen Kinder zusammenstellten. Sie wurden verhaftet, w\u00e4hrend B\u00fcrger, die Nachforschungen anstellten, inhaftiert wurden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In j\u00fcngerer Zeit, w\u00e4hrend der \u00dcberschwemmungen in Zhengzhou im Jahr 2021, verschleierten die st\u00e4dtischen Beh\u00f6rden 139 Todesf\u00e4lle in U-Bahnen und Tunneln, nachdem sie es vers\u00e4umt hatten, den Nahverkehr w\u00e4hrend aufeinanderfolgender roter Alarmstufen einzustellen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Bei der \u00dcberschwemmung in Hebei im Jahr 2023 leiteten die Beh\u00f6rden das Hochwasser absichtlich in ausgewiesene R\u00fcckhaltebecken rund um bev\u00f6lkerte Gebiete in Hebei, darunter Zhuozhou. Unterdessen wies der Parteichef der Provinz Hebei an, als \u201eWassergraben\u201c f\u00fcr Peking zu dienen, und stufte das Prestigeprojekt Xiong\u2019an als Priorit\u00e4t im Hochwasserschutz ein.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Und bei der Miyun-Flutkatastrophe von 2025 l\u00f6schten die Beh\u00f6rden investigative Berichte, die das Ertrinken \u00e4lterer Bewohner in einer Pflegeeinrichtung ohne Vorwarnung detailliert beschrieben, innerhalb weniger Stunden aus dem Internet.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Was die j\u00fcngste Katastrophe im Himalaja besonders gravierend macht, ist ihre Verflechtung mit Chinas Infrastruktur-Offensive im Ausland. Die Gyirong-Schlucht ist die wichtigste Landverbindung des chinesisch-nepalesischen Wirtschaftskorridors, einem Kernst\u00fcck der \u201eBelt and Road\u201c-Initiative. Seit Jahren sprengen staatlich unterst\u00fctzte Ingenieurb\u00fcros Klippen, graben Transittunnel, errichten Trockenh\u00e4fen und stauen Nebenfl\u00fcsse entlang dieses geologisch fragilen Korridors.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">\u201eTofu-Trester-Projekte\u201c<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Mit dem k\u00fcrzlichen Tod des ehemaligen Ministerpr\u00e4sidenten Zhu Rongji hat der Begriff \u201eTofu-Trester-Projekte\u201c \u2013 den er bekanntlich w\u00e4hrend einer anderen Katastrophe, den \u00dcberschwemmungen am Jangtse im Jahr 1998, gepr\u00e4gt hatte \u2013 neue Bedeutung gewonnen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Als Zhu die gebrochenen Hochwasserd\u00e4mme inspizierte, die korrupte Beamte statt mit Stahlbewehrung mit Kies und Holzresten gef\u00fcllt hatten, konfrontierte er die lokalen Kader offen im nationalen Fernsehen. In den Jahrzehnten seitdem ist der fl\u00fcchtige Moment der Toleranz der Partei gegen\u00fcber technokratischer Selbstkritik l\u00e4ngst verflogen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Zwar gibt es keine direkten Beweise daf\u00fcr, dass Sprengarbeiten im Rahmen der <a href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/china\/saeuberungswelle-in-chinas-finanzsektor-wackelt-die-neue-seidenstrasse-a5565459.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eBelt and Road\u201c-Initiative<\/a> diesen konkreten Gletscherbruch ausgel\u00f6st haben, doch die M\u00f6glichkeit verdient ernsthafte Beachtung. Unter den derzeitigen politischen Rahmenbedingungen in Peking wird dies jedoch wahrscheinlich niemals unabh\u00e4ngig \u00fcberpr\u00fcft werden k\u00f6nnen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Es ist zweifelhaft, dass unabh\u00e4ngige Glaziologen, inl\u00e4ndische Investigativjournalisten und ausl\u00e4ndische Ingenieurteams die Erlaubnis erhalten werden, die Bergr\u00fccken zu untersuchen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die geologische Integrit\u00e4t einer Vorzeige-Verkehrsader der \u201eBelt and Road\u201c-Initiative in Frage zu stellen, bedeutet, die administrative Weisheit der zentralen F\u00fchrung anzuzweifeln.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/meinung\/chinas-einfluss-auf-russlands-fernen-osten-ressourcen-abhaengigkeit-und-geopolitik-a5229792.html\"><h4 class=\"heading-4\">Chinas Einfluss auf Russlands Fernen Osten: Ressourcen, Abh\u00e4ngigkeit und Geopolitik<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/meinung\/chinas-einfluss-auf-russlands-fernen-osten-ressourcen-abhaengigkeit-und-geopolitik-a5229792.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Chinas Einfluss auf Russlands Fernen Osten: Ressourcen, Abh\u00e4ngigkeit und Geopolitik\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1264922835-420x280.1e16aa9eb4b38f2f879509955c3a0f25.webp\" class=\"wp-image-42552\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1264922835-420x280.1e16aa9eb4b38f2f879509955c3a0f25.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1264922835-420x280.1e16aa9eb4b38f2f879509955c3a0f25-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/nepal-bittet-um-internationale-hilfe-zahl-der-toten-steigt-3-000-menschen-vermisst-a5594352.html\"><h4 class=\"heading-4\">Nepal bittet um internationale Hilfe: Zahl der Toten steigt &#8211; 3.000 Menschen vermisst<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/nepal-bittet-um-internationale-hilfe-zahl-der-toten-steigt-3-000-menschen-vermisst-a5594352.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Nepal bittet um internationale Hilfe: Zahl der Toten steigt - 3.000 Menschen vermisst\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2291984761-420x280.14a2359a5704d5bb984e422018a9c220.webp\" class=\"wp-image-42553\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2291984761-420x280.14a2359a5704d5bb984e422018a9c220.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2291984761-420x280.14a2359a5704d5bb984e422018a9c220-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Der fragile Autoritarismus<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Diese Dynamik offenbart das zentrale Paradoxon der modernen chinesischen Staatsmacht. Peking kann vordergr\u00fcndig Zehntausende Kilometer Hochgeschwindigkeitsbahnstrecken bauen, Raumstationen errichten und in einem Jahrzehnt mehr Beton gie\u00dfen als westliche Nationen in einem Jahrhundert.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Doch dieselbe Supermacht kann weder eine ungesch\u00f6nte Opferzahl noch eine transparente Untersuchung nach einer Katastrophe dulden. Zudem wirft dies die Frage auf, ob all ihre Gro\u00dfprojekte langfristig wirklich sicher sind.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In einem politischen System, in dem die KPCh die totale Kontrolle \u00fcber die Gesellschaft fordert, muss sie die Illusion absoluter Kompetenz aufrechterhalten. Normale Regierungen federn Misserfolge durch einen Machtwechsel bei Wahlen ab. Totalit\u00e4re Systeme betrachten das Eingest\u00e4ndnis struktureller Nachl\u00e4ssigkeit als existenzielle Herausforderung ihres Herrschaftsanspruchs.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Da die hochgelegenen Gletscher im Himalaja schmelzen, k\u00f6nnten grenz\u00fcberschreitende Sturzfluten und Steinschl\u00e4ge entlang dieser gemeinsamen Korridore wiederkehren.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die wahre Gefahr, der die flussabw\u00e4rts gelegenen Gemeinden in S\u00fcdasien ausgesetzt sind, ist nicht nur die Unbest\u00e4ndigkeit der Berge, sondern ein politisches System, das Informationskontrolle \u00fcber Fr\u00fchwarn-Daten stellt. Und unten im Tal sind es immer die einfachen Menschen, die den Preis daf\u00fcr zahlen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\n<i>Der Artikel erschien im Original auf <\/i><a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>theepochtimes.com<\/i><\/a><i> unter dem Titel <a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/opinion\/the-himalayan-disaster-and-beijings-infallibility-6080779\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eThe Himalayan Disaster and Beijing\u2019s Infallibility\u201c<\/a>. (\u00dcbersetzung und redaktionelle Bearbeitung mf)<\/i>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":42539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[133,7259,7198],"tags":[10640,443,14267,3060,826,444,1151,1302,14268,426,733,14269,14179,9464,14270,14271],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42538"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42554,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42538\/revisions\/42554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42538"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=42538"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=42538"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=42538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}