{"id":40557,"date":"2026-08-25T16:37:17","date_gmt":"2026-08-25T15:37:17","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=40557"},"modified":"2026-08-25T16:37:17","modified_gmt":"2026-08-25T15:37:17","slug":"china-verscharft-einschrankungen-fur-katholiken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/08\/25\/china-verscharft-einschrankungen-fur-katholiken\/","title":{"rendered":"China versch\u00e4rft Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr Katholiken"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><hr><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">In K\u00fcrze:<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\n<ul data-start=\"13\" data-end=\"422\">\n<li data-section-id=\"1dkid70\" data-start=\"2198\" data-end=\"2322\">\n<strong data-start=\"2200\" data-end=\"2221\">Religi\u00f6se B\u00fccher:<\/strong> Katholiken aus Shanghai und Peking berichten, dass keine Bibeln, und Gebetsb\u00fccher mehr verkauft werden.<\/li>\n<li data-section-id=\"uz7l3g\" data-start=\"2323\" data-end=\"2443\">\n<strong data-start=\"2325\" data-end=\"2351\">Religi\u00f6se Aktivit\u00e4ten:<\/strong> Pilgerreisen, Besichtigungen und Online-Gebets\u00fcbertragungen werden auch eingeschr\u00e4nkt.<\/li>\n<li data-section-id=\"1onege0\" data-start=\"2444\" data-end=\"2607\">\n<strong data-start=\"2446\" data-end=\"2463\">Bestattungen:<\/strong> Ab diesem Monat d\u00fcrfen Bestattungsunternehmen in Shanghai laut Berichten keine katholischen Bestattungsriten mehr durchf\u00fchren.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Katholiken aus Shanghai und Peking berichten, dass das chinesische Regime die Einschr\u00e4nkungen ihrer religi\u00f6sen Aktivit\u00e4ten in j\u00fcngster Zeit weiter versch\u00e4rft hat. Betroffen sind demnach zahlreiche Bereiche des religi\u00f6sen Lebens \u2013 vom Verkauf von Bibeln und anderen religi\u00f6sen B\u00fcchern \u00fcber Pilgerreisen und Online-Gebets\u00fcbertragungen bis zu katholischen Bestattungsriten.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Religi\u00f6se B\u00fccher verschwinden aus Kirchenl\u00e4den<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In der St.-Ignatius-Kathedrale in Shanghai, einer der bekanntesten katholischen Kirchen der Stadt, werden im Kirchenladen inzwischen keine Bibeln, Gebetsb\u00fccher und anderen theologischen Materialien mehr verkauft, wie lokale Katholiken berichten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Mehrere Katholiken sprachen mit der englischsprachigen Ausgabe der Epoch Times unter der Bedingung der Anonymit\u00e4t, da sie Repressalien f\u00fcrchten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ein Shanghaier Katholik mit dem Nachnamen Zhang sagte, dass theologische B\u00fccher bereits im vergangenen Jahr nach und nach aus dem Laden verschwanden. \u201eDie Mitarbeiter des Ladens erinnerten die Gl\u00e4ubigen damals: \u201aWenn es etwas gibt, das ihr kaufen wollt, beeilt euch und kauft es. Nach einer Weile werden sie alle weg sein.\u2018\u201c<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eUnd tats\u00e4chlich: Nicht lange danach waren die theologischen B\u00fccher und die religi\u00f6sen Gegenst\u00e4nde verschwunden.\u201c<\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5551764 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/id6060409-GettyImages-2210815135-700x467.ba6e9946c30bd8b97fa16de194881eab.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Menschen besuchen die St.-Ignatius-Kathedrale im Shanghaier Stadtbezirk Xuhui am 22. April 2025.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Hector Retamal\/AFP via Getty Images<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Einschr\u00e4nkungen der religi\u00f6sen Praxis<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Verbote betreffen anscheinend nicht nur religi\u00f6se Schriften.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die St.-Ignatius-Kathedrale schlie\u00dfe in diesem Jahr ihre Tore f\u00fcr Besucher, berichtete eine Kirchenbesucherin mit dem Nachnamen Zhu gegen\u00fcber der Epoch Times. Ihren Angaben zufolge wurde der Haupteingang der Kathedrale geschlossen, sodass Gl\u00e4ubige einen anderen Eingang benutzen m\u00fcssen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eAu\u00dfer unseren Glaubensbr\u00fcdern und -schwestern k\u00f6nnen andere Menschen nicht eintreten\u201c, sagte sie.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00c4hnliche Berichte gibt es aus Peking. Ein \u00f6rtlicher Katholik mit dem Nachnamen Wang sagte gegen\u00fcber der Epoch Times, dass auch einige katholische Kirchen in der Hauptstadt den Verkauf von Bibeln eingestellt h\u00e4tten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eDie katholische Kirche, in die ich oft gehe, verkauft die Bibel ebenfalls nicht mehr\u201c, sagte Wang. \u201eIch habe geh\u00f6rt, dass es eine Anordnung des B\u00fcros f\u00fcr religi\u00f6se Angelegenheiten war und dass im Juni alles aus den Regalen genommen wurde.\u201c<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/china\/27-jahre-verfolgung-europas-politiker-fordern-ende-der-repressionen-pekings-gegen-falun-gong-a5561503.html\"><h4 class=\"heading-4\">27 Jahre Verfolgung: Europas Politiker fordern Ende der Repressionen Pekings gegen Falun Gong<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/china\/27-jahre-verfolgung-europas-politiker-fordern-ende-der-repressionen-pekings-gegen-falun-gong-a5561503.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"27 Jahre Verfolgung: Europas Politiker fordern Ende der Repressionen Pekings gegen Falun Gong\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/1-1-420x280.59713d42fbca02a7e70109d6382e1fd6.webp\" class=\"wp-image-40561\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/1-1-420x280.59713d42fbca02a7e70109d6382e1fd6.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/1-1-420x280.59713d42fbca02a7e70109d6382e1fd6-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Pilgerreisen nur nach Genehmigung<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Einschr\u00e4nkungen betreffen auch organisierte Pilgerreisen zwischen verschiedenen Regionen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Im Juni wurde ein Katholik, der an einer Messe in einer Kirche am Stadtrand von Peking teilgenommen hatte, nach dem Gottesdienst von einem Priester dar\u00fcber informiert, dass eine f\u00fcr Juli geplante Pilgerreise nicht stattfinden k\u00f6nne, hei\u00dft es in einem am 19. August ver\u00f6ffentlichten Beitrag auf X.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der Pfarrer erkl\u00e4rte den Gl\u00e4ubigen demnach, dass f\u00fcr solche Pilgerreisen nach den neuen Regelungen eine Genehmigung der Beh\u00f6rden erforderlich sei. Eine solche Genehmigung zu erhalten, sei jedoch \u00e4u\u00dferst schwierig.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Anschlie\u00dfend erinnerte der Geistliche die Gemeindemitglieder daran, dass einige religi\u00f6se Aktivit\u00e4ten, die zuvor als Gruppenveranstaltungen m\u00f6glich gewesen seien, unter den derzeitigen Umst\u00e4nden nicht mehr fortgef\u00fchrt werden k\u00f6nnten. Zugleich ermutigte er sie, ihren Glauben zu bewahren.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/chinas-langer-arm-familien-in-amerika-im-visier-politischer-und-religioeser-verfolgung-a5488866.html\"><h4 class=\"heading-4\">Sie f\u00fchlten sich in Amerika sicher &#8211; bis Peking ihre Eltern in China ins Visier nahm<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/chinas-langer-arm-familien-in-amerika-im-visier-politischer-und-religioeser-verfolgung-a5488866.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Sie f\u00fchlten sich in Amerika sicher - bis Peking ihre Eltern in China ins Visier nahm\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/id6024390-Religious-persecution-in-China-2-1-420x280.7101bd2dc6e1cdc7b7f580716f9b2211.webp\" class=\"wp-image-40562\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/id6024390-Religious-persecution-in-China-2-1-420x280.7101bd2dc6e1cdc7b7f580716f9b2211.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/id6024390-Religious-persecution-in-China-2-1-420x280.7101bd2dc6e1cdc7b7f580716f9b2211-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Religi\u00f6se Inhalte\u00a0verschwinden\u00a0aus dem Internet<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Einschr\u00e4nkungen haben sich inzwischen auch auf religi\u00f6se Aktivit\u00e4ten im Internet ausgeweitet.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Eine chinesische katholische Plattform \u00fcbertrug zuvor jeden Abend das Rosenkranzgebet aus dem Wallfahrtsort Lourdes in Frankreich mit chinesischer \u00dcbersetzung. Katholiken zufolge verschwand der Livestream im vergangenen Dezember pl\u00f6tzlich, zusammen mit den Informationen zu den \u00dcbertragungen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ein Katholik mit mehr als 40 Jahren Glaubenspraxis und dem Nachnamen Wu sagte gegen\u00fcber der Epoch Times, j\u00fcngere Katholiken k\u00f6nnten weiterhin virtuelle private Netzwerke und andere Hilfsmittel nutzen, um auf religi\u00f6se Inhalte auf Plattformen wie YouTube zuzugreifen. Viele \u00e4ltere Gl\u00e4ubige w\u00fcssten jedoch nicht, wie sie die chinesische Internetzensur umgehen k\u00f6nnten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Wenn chinesischsprachige katholische Plattformen solche Inhalte nicht mehr bereitstellen, verlieren \u00e4ltere Katholiken nach seinen Angaben einen wichtigen Zugang zu religi\u00f6sen Aktivit\u00e4ten.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/china\/peking-verstaerkt-politische-kampagnen-in-katholischen-kirchen-a5551753.html\"><h4 class=\"heading-4\">Peking verst\u00e4rkt politische Kampagnen in katholischen Kirchen<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/china\/peking-verstaerkt-politische-kampagnen-in-katholischen-kirchen-a5551753.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Peking verst\u00e4rkt politische Kampagnen in katholischen Kirchen\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/id6060409-GettyImages-2210815135-420x280.d1b1dc35818d49bb83a7803f14976e40.webp\" class=\"wp-image-40563\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/id6060409-GettyImages-2210815135-420x280.d1b1dc35818d49bb83a7803f14976e40.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/id6060409-GettyImages-2210815135-420x280.d1b1dc35818d49bb83a7803f14976e40-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Auch Bestattungsriten betroffen<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die j\u00fcngste Einschr\u00e4nkung betrifft auch katholische Bestattungsriten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Laut demselben Beitrag in den sozialen Medien d\u00fcrfen s\u00e4mtliche Bestattungsunternehmen in Shanghai ab diesem Monat keine katholischen Bestattungsriten mehr durchf\u00fchren.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ein Shanghaier Katholik mit dem Nachnamen Shen sagte gegen\u00fcber der Epoch Times, dies sei von besonderer Bedeutung, weil katholische Beerdigungen religi\u00f6se Riten im Zusammenhang mit dem Lebensende, den Gedenkfeiern und der Bestattung von Gl\u00e4ubigen umfassen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eWenn Bestattungsunternehmen keine katholischen Riten zulassen, haben sich die Einschr\u00e4nkungen bereits von der Teilnahme an Messen, Pilgerreisen und dem Lesen religi\u00f6ser B\u00fccher w\u00e4hrend des Lebens auf die religi\u00f6sen Riten nach dem Tod ausgeweitet\u201c, sagte Shen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><em>Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel <a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/china\/catholics-in-china-face-growing-restrictions-on-religious-practice-6077799\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eCatholics in China Face Growing Restrictions on Religious Practice\u201c<\/a>. (deutsche Bearbeitung: zk)<\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":40558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[133,7198],"tags":[13778,5938,443,3656,13779,13780,4657,10225,13781,4658,861,98,674,13782,13783,13784,796,13785,3708,734],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40557"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40557"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40564,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40557\/revisions\/40564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40557"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=40557"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=40557"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=40557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}