{"id":38678,"date":"2026-08-20T09:15:12","date_gmt":"2026-08-20T08:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=38678"},"modified":"2026-08-20T09:15:12","modified_gmt":"2026-08-20T08:15:12","slug":"trump-kundigt-beispiellosen-wirtschaftskrieg-gegen-iran-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/08\/20\/trump-kundigt-beispiellosen-wirtschaftskrieg-gegen-iran-an\/","title":{"rendered":"Trump k\u00fcndigt beispiellosen \u201eWirtschaftskrieg\u201c gegen Iran an"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><hr><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">In K\u00fcrze<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\n<ul data-start=\"371\" data-end=\"589\">\n<li data-section-id=\"wbc7k8\" data-start=\"371\" data-end=\"436\">Trump droht mit <strong>maximalen wirtschaftlichen Ma\u00dfnahmen<\/strong> gegen Iran.<\/li>\n<li data-section-id=\"157frnm\" data-start=\"437\" data-end=\"516\">Unterst\u00fctzer Irans sollen mit <strong>schweren wirtschaftlichen Konsequenzen<\/strong> rechnen.<\/li>\n<li data-section-id=\"1feron7\" data-start=\"517\" data-end=\"589\">USA wollen <strong>Isolation und Blockade<\/strong> in der Stra\u00dfe von Hormus verst\u00e4rken.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die USA versch\u00e4rfen ihren Kurs gegen\u00fcber dem Iran drastisch. US-Pr\u00e4sident Donald Trump k\u00fcndigte am Mittwoch einen umfassenden \u201eWirtschaftskrieg\u201c gegen die Islamische Republik an und drohte zugleich mit einer beispiellosen wirtschaftlichen Isolation des Landes.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eNiemand hat der Islamischen Republik Iran eine gr\u00f6\u00dfere Gelegenheit gegeben, eine Einigung zu erzielen, als ich. TRAGISCHERWEISE haben sie es vers\u00e4umt, sie zu nutzen\u201c, schrieb Trump in einem Beitrag auf Truth Social. \u201eDaher k\u00fcndige ich heute die H\u00c4RTESTE WIRTSCHAFTLICHE OPERATION AN, DIE JEMALS GEGEN EIN LAND DURCHGEF\u00dcHRT WURDE!\u201c<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Trump machte zugleich deutlich, dass es aus seiner Sicht nicht bei einzelnen Sanktionen bleiben soll. \u201eDies bedeutet Wirtschaftskrieg und Isolation in einem beispiellosen Ausma\u00df\u201c, schrieb er.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/us-journalist-trump-droht-dem-oman-mit-angriffen-bei-widerspruch-gegen-iran-abkommen-a5583862.html\"><h4 class=\"heading-4\">Widerspruch gegen Iran-Abkommen: Trump droht dem Oman mit Angriffen<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/us-journalist-trump-droht-dem-oman-mit-angriffen-bei-widerspruch-gegen-iran-abkommen-a5583862.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Widerspruch gegen Iran-Abkommen: Trump droht dem Oman mit Angriffen\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/rukt7dtns7-v4-ax-s2048-420x280.49f10ce0a7d52e7af96890072c1273de.webp\" class=\"wp-image-38682\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/rukt7dtns7-v4-ax-s2048-420x280.49f10ce0a7d52e7af96890072c1273de.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/rukt7dtns7-v4-ax-s2048-420x280.49f10ce0a7d52e7af96890072c1273de-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Warnung an L\u00e4nder, die den Iran unterst\u00fctzen<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Trump richtete seine Warnung dabei nicht nur an den Iran selbst. Auch ausl\u00e4ndische Staaten sollen ins Visier der USA geraten, wenn ihre Finanzinstitute, Unternehmen, Flugh\u00e4fen oder staatlichen Einrichtungen Teheran wirtschaftlich unterst\u00fctzen oder dem Land auf andere Weise \u201eirgendeine Art von Lebensader\u201c zur Verf\u00fcgung stellen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">F\u00fcr solche Unterst\u00fctzung stellte Trump massive wirtschaftliche Konsequenzen in Aussicht. Als m\u00f6gliche Ziele nannte er unter anderem \u201e\u00d6lschmuggel, Swap-Linien, Bargeldtransfers, Wechselstuben, Schiffsregister [und] Tarnfirmen\u201c.<\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" data-nimg=\"1\" class=\"size-image_700_x wp-image-5566407 mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2286775935-700x467.d219f86b19ebf4443a9a9a618e0e81b2.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Ein Mann passiert am 24. Juli 2026 ein Wandbild von Ajatollah Ali Chamenei in Teheran. Iran meldete Drohnenangriffe auf US-Milit\u00e4rziele in Bahrain und Jordanien.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: AFP via Getty Images<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Trump: \u201eDies wird ein wirtschaftlicher D-Day sein\u201c<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Trump nannte dabei keine konkreten L\u00e4nder, die von den angedrohten Ma\u00dfnahmen betroffen sein k\u00f6nnten. Stattdessen richtete er eine deutliche Warnung an m\u00f6gliche Unterst\u00fctzer des Iran: Ihr \u201ewisst, wer ihr seid\u201c.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eDies wird ein WIRTSCHAFTLICHER D-DAY sein, und wir brauchen alle unsere Verb\u00fcndeten an der Seite der Vereinigten Staaten von Amerika, um die Bedrohung durch den Iran zu isolieren und zu besiegen. Diese Wahnsinnigen sind am Ende, und diese HISTORISCHEN MASSNAHMEN werden sie und ihre F\u00e4higkeit, weltweit Terror zu verbreiten, l\u00e4hmen\u201c, so Trump.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Zugleich wiederholte der Pr\u00e4sident seine Einsch\u00e4tzung, dass die milit\u00e4rischen und wirtschaftlichen F\u00e4higkeiten des Iran bereits weitgehend geschw\u00e4cht seien. \u201eIhre Marine ist verschwunden, ihre Luftwaffe ist zerst\u00f6rt, ihre Milit\u00e4rfabriken liegen in Tr\u00fcmmern, ihre W\u00e4hrung ist wertlos, und ihr Land h\u00e4ngt an einem seidenen Faden\u201c, schrieb Trump.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/trump-strasse-von-hormus-soll-schon-bald-us-territorium-werden-iran-widerspricht-a5582082.html\"><h4 class=\"heading-4\">Trump: Stra\u00dfe von Hormus soll \u201eschon bald\u201c US-Territorium werden &#8211; Iran widerspricht<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/trump-strasse-von-hormus-soll-schon-bald-us-territorium-werden-iran-widerspricht-a5582082.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Trump: Stra\u00dfe von Hormus soll \u201eschon bald\u201c US-Territorium werden - Iran widerspricht\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/rukt7dtns7-v4-ax-s2048-420x280.49f10ce0a7d52e7af96890072c1273de.webp\" class=\"wp-image-38682\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/rukt7dtns7-v4-ax-s2048-420x280.49f10ce0a7d52e7af96890072c1273de.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/rukt7dtns7-v4-ax-s2048-420x280.49f10ce0a7d52e7af96890072c1273de-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Trump: Iran wird niemals Atomwaffe besitzen<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Trump bekr\u00e4ftigte zugleich, dass der Iran aus seiner Sicht niemals in den Besitz einer Atomwaffe gelangen d\u00fcrfe. Die umfangreichen US-Milit\u00e4roperationen in der Region h\u00e4tten in den vergangenen Monaten nach seinen Angaben vor allem das Ziel verfolgt, das Atomprogramm des Terrorismus unterst\u00fctzenden Regimes zu beenden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der nun angek\u00fcndigte Kurs kommt zu einem Zeitpunkt, an dem diplomatische Bem\u00fchungen zwischen den Konfliktparteien wiederholt gescheitert sind. Beide Seiten werfen sich dabei Verst\u00f6\u00dfe gegen bestehende Vereinbarungen und Vertr\u00e4ge vor.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die US-Regierung hatte einen versch\u00e4rften wirtschaftlichen Kurs gegen\u00fcber Teheran bereits seit L\u00e4ngerem angek\u00fcndigt. Finanzminister Scott Bessent sagte am Donnerstag in der Sendung \u201eRob Schmitt Tonight\u201c von \u201eNewsmax\u201c, Trump habe das US-Finanzministerium angewiesen, \u201emaximalen Druck auf das iranische Regime auszu\u00fcben\u201c.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/trump-und-iran-es-ist-wie-eine-schachpartie-a5577046.html\"><h4 class=\"heading-4\">Trump und Iran: \u201eEs ist wie eine Schachpartie\u201c<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/trump-und-iran-es-ist-wie-eine-schachpartie-a5577046.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Trump und Iran: \u201eEs ist wie eine Schachpartie\u201c\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2280899327-420x280.d20ab504740ed9395ff7d00d4e5ed7e0.webp\" class=\"wp-image-38683\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2280899327-420x280.d20ab504740ed9395ff7d00d4e5ed7e0.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2280899327-420x280.d20ab504740ed9395ff7d00d4e5ed7e0-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Bessent k\u00fcndigt wirtschaftliche Isolation und Blockade an<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Bessent k\u00fcndigte dabei eine Kombination aus wirtschaftlichem Druck und einer versch\u00e4rften Blockade an. \u201eEs wird eine Kombination aus wirtschaftlicher Isolation sein, wie die Welt sie noch nie zuvor gesehen hat, und der fortgesetzten Blockade in der Stra\u00dfe von Hormus, die verhindern wird, dass irgendetwas in die iranischen H\u00e4fen hinein- oder aus ihnen herausgelangt\u201c, sagte er.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der Kurswechsel der US-Regierung folgt auf die Ank\u00fcndigung der Vereinigten Arabischen Emirate, den Handel mit dem Iran einzustellen. Zuvor hatten iranische Truppen nach Angaben der Regierung zwei Raketen auf das Land abgefeuert.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><em>Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel <a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/world\/trump-announces-us-to-wage-unprecedented-economic-warfare-against-iran-6077272?ea_src=frontpage&#038;ea_med=section-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eTrump Says US Will Wage Unprecedented \u2018Economic Warfare\u2019 Against Iran\u201c<\/a>. (deutsche Bearbeitung: zk)<\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":31829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130,7198],"tags":[522,849,577,692,439,91,840,1639,266,1687,843,696,2536,525,206,5756,104,1123,26,13311],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38678"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38684,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions\/38684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38678"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=38678"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=38678"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=38678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}