{"id":3816,"date":"2026-05-17T10:54:26","date_gmt":"2026-05-17T09:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=3816"},"modified":"2026-05-17T10:54:26","modified_gmt":"2026-05-17T09:54:26","slug":"inside-kuba-die-tochter-des-revolutionars-fidel-castro-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/05\/17\/inside-kuba-die-tochter-des-revolutionars-fidel-castro-3\/","title":{"rendered":"Inside Kuba: Die Tochter des Revolution\u00e4rs Fidel Castro (3)"},"content":{"rendered":"
Ausgerechnet in den Vereinigten Staaten, dem Land, in dem es am schwierigsten war, das Buch zu ver\u00f6ffentlichen, wollte es zun\u00e4chst niemand herausbringen. Das Manuskript lag praktisch auf Eis, und manche freuten sich sogar dar\u00fcber, dass es unver\u00f6ffentlicht blieb. Dank eines Freundes \u2013 eines Kubaners, der in einem Verlag arbeitete \u2013 und einer kleinen Verschw\u00f6rung gelang es schlie\u00dflich, das Buch fast kostenlos zu ver\u00f6ffentlichen. Ich h\u00e4tte es jedoch auch ohne jedes Honorar ver\u00f6ffentlicht.<\/em><\/div>\n
\n

\u201eCastro\u2019s Daughter\u201c<\/h2>\n

\nSie hatten 1998 Ihre Memoiren mit \u201eCastro\u2019s Daughter\u201c ver\u00f6ffentlicht. Wie war die Erfahrung, sie zu ver\u00f6ffentlichen? <\/strong>Warum glauben Sie, gab es Widerstand?<\/h5>\n<\/div>\n
Weil Sympathisanten des kommunistischen Regimes \u00fcberall pr\u00e4sent waren. Damals reichte der Einfluss von Fidel Castro noch sehr weit \u2013 nicht nur bis in die Vereinigten Staaten, sondern in viele Teile der Welt.<\/div>\n
2014, Alina, kehrten Sie zum ersten Mal seit \u00fcber zwei Jahrzehnten nach Havanna zur\u00fcck. Warum sind Sie zur\u00fcckgekehrt und wie haben Sie das Land damals empfunden?<\/strong><\/h5><\/div>\n
Ich kehrte zur\u00fcck, weil meine Mutter schwer krank wurde. Ich hatte das Gef\u00fchl, es w\u00fcrde mich innerlich zerrei\u00dfen, wenn ich nicht wenigstens versuchen w\u00fcrde, sie in den letzten Monaten ihres Lebens zu sehen und mich um sie zu k\u00fcmmern. Die Erfahrung war \u00fcberw\u00e4ltigend. Weil ich es zuvor so sehr gehasst hatte, dort zu sein, hatte ich die Stadt nie wirklich bewusst wahrgenommen. Als ich zur\u00fcckkehrte, erkannte ich pl\u00f6tzlich die Sch\u00f6nheit von Havanna \u2013 eine zerfallende, von Ruinen gezeichnete Stadt, die dennoch ihre einzigartige Sch\u00f6nheit bewahrt hat.<\/div>\n
Und wie haben Sie sich gef\u00fchlt, als Sie vom Tod Fidel Castros h\u00f6rten?<\/strong><\/h5><\/div>\n
Pers\u00f6nlich empfand ich dabei nichts Besonderes. Ich habe mich stets st\u00e4rker als Kubanerin, als Frau und als Mutter definiert als in meiner Rolle als Tochter. Dennoch hoffte ich, dass Fidel Castro das Regime mit ins Grab nehmen w\u00fcrde. Doch dazu kam es nicht. Das zeigt, wie tief dieses System verwurzelt ist: Es hat sogar seinen eigenen Sch\u00f6pfer \u00fcberdauert.<\/div>\n
Sie haben dar\u00fcber gesprochen, Fidel nie wirklich zu hassen, selbst w\u00e4hrend Sie das ablehnten, was er Kuba angetan hat.<\/strong><\/h5><\/div>\n
Lassen Sie mich einen Moment dar\u00fcber nachdenken. Hass ist ein sehr starkes Wort, und ich glaube nicht, dass ich ein Mensch bin, der zum Hassen f\u00e4hig ist. Viele Menschen haben mir aus den unterschiedlichsten Gr\u00fcnden Schaden zugef\u00fcgt, doch ich konnte keinen Hass f\u00fcr sie empfinden. In diesem Sinne hasse ich auch Fidel Castro nicht. Ich hasse nicht einmal den Mann, der meinem Land so gro\u00dfen Schaden zugef\u00fcgt hat. Was ich f\u00fcr ihn empfinde, ist vielmehr Mitleid. So w\u00fcrde ich es beschreiben.<\/div>\n
\n

Meine beste Freundin \u2013\u00a0Aleida Guevara<\/h2>\n

In Ihren Memoiren erw\u00e4hnten Sie die Begegnung mit Che Guevara.<\/strong><\/h5>\n<\/div>\n
Ich erinnere mich, Che Guevara einige Male getroffen zu haben, als ich noch sehr klein war \u2013 bevor er nach Bolivien und in andere L\u00e4nder geschickt wurde, um dort als Guerillak\u00e4mpfer zu agieren.<\/div>\n
Er war ein harter, wenig z\u00e4rtlicher Mensch. Seine \u00e4lteste Tochter, Aleida Guevara, war eine enge Freundin von mir. Wir waren beste Freundinnen, und sie war eine sehr melancholische junge Frau. Ich glaube nicht, dass Che Guevara besonders f\u00fcr ein Familienleben geeignet war.<\/div>\n
Zugleich denke ich, dass auch er ein Opfer der Launen von Fidel Castro wurde. Er wurde rasch aus Kuba entfernt, fast so, als sei er zu einem unbequemen Schatten geworden.<\/div>\n
Che Guevara war in Kuba \u00e4u\u00dferst popul\u00e4r. Viele Menschen bewunderten ihn, auch wegen seines Charismas und seines Aussehens. F\u00fcr Fidel Castro k\u00f6nnte eine so prominente Figur an seiner Seite durchaus eine Herausforderung dargestellt haben. Es gab mehrere Personen dieses Typs, die schlie\u00dflich aus dem Blickfeld verschwanden.<\/div>\n
\n
Mehr dazu<\/h6><\/div>\n