{"id":35095,"date":"2026-08-12T07:36:49","date_gmt":"2026-08-12T06:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=35095"},"modified":"2026-08-12T07:36:49","modified_gmt":"2026-08-12T06:36:49","slug":"inflation-2-euro-pro-liter-sprit-an-tankstellen-neue-normalitat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/08\/12\/inflation-2-euro-pro-liter-sprit-an-tankstellen-neue-normalitat\/","title":{"rendered":"Inflation: 2 Euro pro Liter Sprit an Tankstellen neue Normalit\u00e4t"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Kr\u00e4ftig steigende Energiepreise nach dem Auslaufen des Tankrabatts haben die Teuerungsrate in Deutschland im Juli auf 2,8 Prozent getrieben. Von Juni auf Juli des laufenden Jahres zogen die Verbraucherpreise um 0,8 Prozent an. Das Statistische Bundesamt best\u00e4tigte seine vorl\u00e4ufigen Berechnungen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eDie Energiepreise verteuerten sich weiterhin \u00fcberdurchschnittlich und blieben somit zentraler Preistreiber\u201c, erl\u00e4uterte die Pr\u00e4sidentin des Statistischen Bundesamtes, Ruth Brand.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In den n\u00e4chsten Monaten k\u00f6nnte es mit der Teuerung weiter nach oben gehen. Die Hoffnung, dass die Stra\u00dfe von Hormus wieder ge\u00f6ffnet wird, hat sich vorerst zerschlagen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die f\u00fcr den weltweiten \u00d6l- und Gashandel wichtige Meerenge ist wegen des seit Ende Februar schwelenden Konflikts am Persischen Golf faktisch blockiert. Das bekommt eine Volkswirtschaft wie Deutschland, die von Rohstoffimporten abh\u00e4ngig ist, deutlich zu sp\u00fcren.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/verkehrsminister-versorgung-trotz-niedrigwasser-gesichert-bauwirtschaft-warnt-a5578976.html\"><h4 class=\"heading-4\">Verkehrsminister: Versorgung trotz Niedrigwasser gesichert &#8211; Bauwirtschaft warnt<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/verkehrsminister-versorgung-trotz-niedrigwasser-gesichert-bauwirtschaft-warnt-a5578976.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Verkehrsminister: Versorgung trotz Niedrigwasser gesichert - Bauwirtschaft warnt\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2288638375-420x280.4471be26be895bd4db62eeb81d2ad375.webp\" class=\"wp-image-35097\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2288638375-420x280.4471be26be895bd4db62eeb81d2ad375.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2288638375-420x280.4471be26be895bd4db62eeb81d2ad375-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kurznachrichten\/12-08-2026-inflationsrate-von-28-prozent-im-juli-bestaetigt-geheimdienstreform-vor-verabschiedung-sachsen-anhalt-spitzenkandidaten-im-mdr-gespraech-a5579068.html\"><h4 class=\"heading-4\">12.08.2026 | Inflationsrate von 2,8 Prozent im Juli best\u00e4tigt | Geheimdienstreform vor Verabschiedung | Sachsen-Anhalt: Spitzenkandidaten im MDR-Gespr\u00e4ch<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kurznachrichten\/12-08-2026-inflationsrate-von-28-prozent-im-juli-bestaetigt-geheimdienstreform-vor-verabschiedung-sachsen-anhalt-spitzenkandidaten-im-mdr-gespraech-a5579068.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"12.08.2026 | Inflationsrate von 2,8 Prozent im Juli best\u00e4tigt | Geheimdienstreform vor Verabschiedung | Sachsen-Anhalt: Spitzenkandidaten im MDR-Gespr\u00e4ch\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/urn-newsml-dpa-com-20090101-150506-99-01185_large_4_3_Radarkuppeln__Radome__auf_dem_Gelaende_der_Station_bei_Bad_Aibling_in_Bayern__Foto__Andreas_Geber-420x280.684a74744b8243afb4a7674fae241e0a.webp\" class=\"wp-image-0\"><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Energiepreise steigen sprunghaft an<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Im Mai und im Juni hatte die Bundesregierung mit einer Senkung der Energiesteuer auf Benzin und Diesel um knapp 17 Cent pro Liter den Preisauftrieb ged\u00e4mpft. Die Inflationsrate sank bis auf 2,3 Prozent im Juni.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Noch im April hatte der \u00d6lpreisschock infolge des Irakriegs die Teuerungsrate mit 2,9 Prozent auf den h\u00f6chsten Stand seit Januar 2024 getrieben.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Nun zogen die Energiepreise in Deutschland wieder sprunghaft an: Im Juli mussten Verbraucher f\u00fcrs Tanken und Heizen 8,3 Prozent mehr zahlen als ein Jahr zuvor, wie die Wiesbadener Statistiker errechnet haben. Im Juni hatten die Energiepreise nur um 3,4 Prozent \u00fcber dem Niveau des Vorjahresmonats gelegen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Inzwischen sind Spritpreise von mehr als zwei Euro je Liter an Tankstellen hierzulande wieder die Regel. Die D\u00fcrre k\u00f6nnte Sprit zumindest regional zus\u00e4tzlich verteuern.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Das Niedrigwasser auf wichtigen Transportwegen wie dem Rhein erh\u00f6he die Logistikkosten f\u00fcr den Transport von Kraftstoffen und einzelnen Vorprodukten teilweise deutlich, erkl\u00e4rte der ADAC.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wirtschaft\/hohe-spritpreise-foerdern-umstieg-auf-e-autos-wann-sich-der-umstieg-fuer-sie-lohnt-a5578254.html\"><h4 class=\"heading-4\">Hohe Spritpreise f\u00f6rdern Umstieg auf E-Autos &#8211; wann sich der Umstieg f\u00fcr Sie lohnt<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wirtschaft\/hohe-spritpreise-foerdern-umstieg-auf-e-autos-wann-sich-der-umstieg-fuer-sie-lohnt-a5578254.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Hohe Spritpreise f\u00f6rdern Umstieg auf E-Autos - wann sich der Umstieg f\u00fcr Sie lohnt\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/eq2bwe7tb5-v7-ax-s2048-420x280.a32a5626b2caac80d5a18833e5a267f0.webp\" class=\"wp-image-35098\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/eq2bwe7tb5-v7-ax-s2048-420x280.a32a5626b2caac80d5a18833e5a267f0.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/eq2bwe7tb5-v7-ax-s2048-420x280.a32a5626b2caac80d5a18833e5a267f0-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/gesellschaft\/sind-unser-obst-und-gemuese-noch-gesund-a5577677.html\"><h4 class=\"heading-4\">Sind unser Obst und Gem\u00fcse noch gesund?<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/gesellschaft\/sind-unser-obst-und-gemuese-noch-gesund-a5577677.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Sind unser Obst und Gem\u00fcse noch gesund?\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1301576250-420x280.a857ea5f9fe856bc8226e28f0ee8badf.webp\" class=\"wp-image-35099\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1301576250-420x280.a857ea5f9fe856bc8226e28f0ee8badf.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1301576250-420x280.a857ea5f9fe856bc8226e28f0ee8badf-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Kaufkraft unter Druck<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Immerhin steigen die Nahrungsmittelpreise seit Monaten vergleichsweise moderat. Im Juli lagen sie wie in den beiden Vormonaten um 0,4 Prozent \u00fcber dem Vorjahresmonat.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Teurer binnen Jahresfrist waren im Juli etwa Fleisch und Fleischwaren (plus 1,9\u00a0Prozent) sowie Zucker und S\u00fc\u00dfwaren (plus 4,0\u00a0Prozent). Deutlich g\u00fcnstiger als im Vorjahresmonat war Butter (minus 30,1 Prozent).<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Wenn Energie nicht bald wieder erschwinglicher wird, k\u00f6nnten auch die Lebensmittelpreise st\u00e4rker anziehen: Transport, K\u00fchlung und Lagerung kosten derzeit mehr und \u00d6konomen erwarten, dass sich dies auch in Preisen im Supermarkt niederschlagen wird. Dazu kommt die Trockenheit, die der Landwirtschaft zusetzen und die Ernte schm\u00e4lern k\u00f6nnte.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Dienstleistungen, zu denen Restaurantbesuche und Reisen z\u00e4hlen, verteuerten sich im Juli um 2,9 Prozent und damit etwas weniger als in beiden Vormonaten zuvor.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">H\u00f6here Teuerungsraten schm\u00e4lern die Kaufkraft: Die Menschen k\u00f6nnen sich dann f\u00fcr einen Euro weniger leisten. Das bremst den privaten Konsum, der eine wichtige St\u00fctze der Binnenkonjunktur ist. (dpa\/red)<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":35081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[132,7198],"tags":[29,839,264,116],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35095"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35095"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35100,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35095\/revisions\/35100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35095"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=35095"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=35095"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=35095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}