{"id":33384,"date":"2026-08-07T14:39:52","date_gmt":"2026-08-07T13:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=33384"},"modified":"2026-08-07T14:39:52","modified_gmt":"2026-08-07T13:39:52","slug":"kernkraft-in-europa-gedrosselt-aber-kohle-und-gas-laufen-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/08\/07\/kernkraft-in-europa-gedrosselt-aber-kohle-und-gas-laufen-weiter\/","title":{"rendered":"Kernkraft in Europa gedrosselt \u2013 aber Kohle und Gas laufen weiter?"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><hr><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">In K\u00fcrze:<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><ul>\n<li>\n<strong>In mehreren L\u00e4ndern<\/strong> in Europa mussten <strong>Kernkraftwerke<\/strong> ihre <strong>Leistung herunterfahren<\/strong>.<\/li>\n<li>Als Grund werden <strong>Erw\u00e4rmung von Fl\u00fcssen und Niedrigwasser<\/strong> aufgrund sommerlicher Temperaturen genannt.<\/li>\n<li>Auch <strong>andere Kraftwerksarten<\/strong> arbeiten mit Dampfturbinen und <strong>ben\u00f6tigen K\u00fchlung<\/strong>, sind aber viel seltener von Drosselungen betroffen.<\/li>\n<li>Entscheidend sind der <strong>Aufbau des K\u00fchlsystems<\/strong>\u00a0und <strong>unterschiedliche Regularien<\/strong>.<\/li>\n<li>Die letzte <strong>hitzebedingte Drosselung<\/strong> eines Gro\u00dfkraftwerks <strong>in Deutschland<\/strong> geschah 2018.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><hr><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Frankreich, Ungarn und Rum\u00e4nien: Zuletzt kursierten mehrere Meldungen \u00fcber Kernkraftwerke in Europa, die aufgrund der sommerlichen Wetterbedingungen ihre Leistung teilweise oder komplett herunterfahren mussten. Entweder sind die Fl\u00fcsse, aus denen sie K\u00fchlwasser beziehen und zur\u00fcckf\u00fchren, zu warm oder die Pegelst\u00e4nde zu niedrig.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Doch nicht nur diesen Sommer sorgen Ausf\u00e4lle reihenweise f\u00fcr Schlagzeilen. Das wiederholt sich praktisch jeden Sommer, wobei fast immer dieselben Kernkraftwerke betroffen \u2013 und nicht ausschlie\u00dflich nukleare Anlagen. Die meisten k\u00f6nnen unbeeindruckt von jeder Hitze einfach weiterlaufen und decken einen erheblichen Anteil der Stromversorgung der Bev\u00f6lkerung ab.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/warum-mehrere-kernkraftwerke-in-europa-drosseln-muessen-a5570146.html\"><h4 class=\"heading-4\">Warum mehrere Kernkraftwerke in Europa drosseln m\u00fcssen<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/warum-mehrere-kernkraftwerke-in-europa-drosseln-muessen-a5570146.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Warum mehrere Kernkraftwerke in Europa drosseln m\u00fcssen\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2287727534-420x280.d1637ee8452cefd2563b15fcb2b2d5f2.webp\" class=\"wp-image-33400\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2287727534-420x280.d1637ee8452cefd2563b15fcb2b2d5f2.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2287727534-420x280.d1637ee8452cefd2563b15fcb2b2d5f2-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/streit-in-ungarn-ueber-schuld-an-stromknappheit-a5572186.html\"><h4 class=\"heading-4\">Streit in Ungarn \u00fcber Schuld an Stromknappheit<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/streit-in-ungarn-ueber-schuld-an-stromknappheit-a5572186.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Streit in Ungarn \u00fcber Schuld an Stromknappheit\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2288442963-420x280.a587e0df9900d45deb96c5a0c1e52cf3.webp\" class=\"wp-image-33401\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2288442963-420x280.a587e0df9900d45deb96c5a0c1e52cf3.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2288442963-420x280.a587e0df9900d45deb96c5a0c1e52cf3-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Drosselungen auch bei anderen Kraftwerksarten<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Stromerzeugung in nahezu allen Gro\u00dfkraftwerken funktioniert nach demselben Prinzip: Ein Brennstoff liefert W\u00e4rme, die erzeugt starkt erhitzten Wasserdampf, der eine Turbine antreibt. Ein Teil der W\u00e4rme kann dabei nicht in Strom umgewandelt und muss anderweitig abgef\u00fchrt werden. Daf\u00fcr ist eine K\u00fchlung notwendig.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Aufgrund dessen k\u00f6nnte man annehmen, dass Gas-, \u00d6l- oder Kohlekraftwerke und M\u00fcllverbrennungsanlagen ebenfalls von den Auswirkungen hoher Temperaturen betroffen sein m\u00fcssten. Im Falle von Niedrigwasser kann unter Umst\u00e4nden auch ein Wasserkraftwerk eine Drosselung erfahren. All diese <a href=\"https:\/\/www.ingenieur.de\/technik\/fachbereiche\/energie\/wie-die-duerre-europa-den-saft-abdreht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ausf\u00e4lle existieren<\/a>. Sie sind aufgrund geringerer medialer Berichterstattung jedoch weitaus weniger bekannt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In Frankreich <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/wissenschaft\/technik\/frankreich-gaskraftwerk-muss-wegen-hitze-im-mittelmeer-vom-netz-a-340593d8-b5d2-44ca-bd62-5a3bbab63c99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">musste<\/a> beispielsweise der Energiekonzern EDF Mitte Juni dieses Jahres aufgrund hoher Wassertemperaturen im Mittelmeer ein <a href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/bundesnetzagentur-erhoeht-die-netzreserve-was-das-ueber-unsere-netzsicherheit-aussagt-a5511801.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gaskraftwerk<\/a> an der K\u00fcste vollst\u00e4ndig abschalten. Der Zugang zu K\u00fchlwasser war eingeschr\u00e4nkt. Die Anlage k\u00fchlt sich im Betrieb mit dem Meerwasser ab. Auch im Jahr 2022 mussten in Frankreich Gaskraftwerke aufgrund hoher Temperaturen abschalten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ein m\u00f6glicher Grund, dass Berichte \u00fcber gedrosselte Kernreaktoren dennoch deutlich dominieren, liegt in ihrer h\u00f6heren Leistung. Fallen sie aus, bedeutet das eine gr\u00f6\u00dfere <a href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/etplus\/energiewende-paradox-mehr-kraftwerke-koennen-sinkenden-stromverbrauch-nicht-decken-a4845855.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00fccke in der Stromversorgung<\/a>.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/nach-brand-in-braunkohlekraftwerk-andere-kraftwerke-muessen-die-energieversorgung-sichern-a5311963.html\"><h4 class=\"heading-4\">Nach Brand in Braunkohlekraftwerk: Andere Kraftwerke m\u00fcssen die Energieversorgung sichern<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/nach-brand-in-braunkohlekraftwerk-andere-kraftwerke-muessen-die-energieversorgung-sichern-a5311963.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Nach Brand in Braunkohlekraftwerk: Andere Kraftwerke m\u00fcssen die Energieversorgung sichern\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-1189412608-420x280.2d414fbc9a03b58a883eaea30655c2c5.webp\" class=\"wp-image-33402\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-1189412608-420x280.2d414fbc9a03b58a883eaea30655c2c5.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-1189412608-420x280.2d414fbc9a03b58a883eaea30655c2c5-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/etplus\/energiewende-paradox-mehr-kraftwerke-koennen-sinkenden-stromverbrauch-nicht-decken-a4845855.html\"><h4 class=\"heading-4\">Mehr Kraftwerke k\u00f6nnen sinkenden Stromverbrauch nicht decken<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/etplus\/energiewende-paradox-mehr-kraftwerke-koennen-sinkenden-stromverbrauch-nicht-decken-a4845855.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Mehr Kraftwerke k\u00f6nnen sinkenden Stromverbrauch nicht decken\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/mehr-kraftwerke-weniger-Strom_Titel-420x280.bc3e24940db2d6deb1e8320aed8e698d.webp\" class=\"wp-image-33403\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/mehr-kraftwerke-weniger-Strom_Titel-420x280.bc3e24940db2d6deb1e8320aed8e698d.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/mehr-kraftwerke-weniger-Strom_Titel-420x280.bc3e24940db2d6deb1e8320aed8e698d-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">H\u00f6here Temperaturen in anderen L\u00e4ndern<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Dass in Frankreich, Ungarn und Rum\u00e4nien aktuell die Anlagen stillstehen m\u00fcssen und deutsche Kraftwerke nicht, liegt prim\u00e4r an den unterschiedlichen Temperaturen. Die Wassertemperaturen der deutschen Fl\u00fcsse sind derzeit etwas niedriger als die in den s\u00fcdlicher gelegenen EU-L\u00e4ndern.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die Rhein-Temperaturen im rheinland-pf\u00e4lzischen Koblenz betragen aktuell rund <a href=\"https:\/\/www.bafg.de\/DE\/5_Informiert\/1_Portale_Dienste\/GewGuete\/gewguete_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">26 Grad Celsius<\/a>. \u00c4hnlich warm war auch die franz\u00f6sische <a href=\"https:\/\/wassertemperatur.site\/flusse\/water-temp-in-rhone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rhone<\/a>. Im Juli kletterte die Temperatur auf 25 Grad. Die Donau erreichte in <a href=\"https:\/\/www.futas.net\/uszasoktatas\/idojaras\/vizhomerseklet.php?viz=duna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ungarn<\/a> sowie in\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cazaneledunarii.com\/weather\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rum\u00e4nien<\/a> bis zu 28 Grad.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Hinzu kommt, dass die L\u00e4nder unterschiedliche\u00a0Temperaturgrenzwerte f\u00fcr die Wassereinleitung des K\u00fchlwassers in den Fluss vorschreiben. W\u00e4hrend dieser in <a href=\"https:\/\/www.asnr.fr\/rejets-thermiques-des-centrales-nucleaires-pendant-les-periodes-estivales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frankreich<\/a> meist bei rund 28 Grad liegt, d\u00fcrfen Kraftwerke in <a href=\"https:\/\/dokumen.pub\/hydrologie-und-wasserwirtschaft-eine-einfhrung-fr-ingenieure-german-edition.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutschland<\/a> bis 30 Grad, in Ausnahmef\u00e4llen sogar bei bis zu 33 Grad, noch Wasser einleiten. In <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/energy\/hungary-allow-nuclear-plant-exceed-danube-water-temperature-limit-2024-07-27\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ungarn<\/a> betr\u00e4gt diese Temperaturgrenze ebenfalls 30 Grad, in <a href=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SNN_EN_Raport_CA_Anual_2024_pag-1-361-532-822-_clean.fa6cc5ae5e7bb2cfb187c8221f8fc50e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rum\u00e4nien<\/a> maximal 35\u00a0Grad.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Aus rein technischer Sicht ist auch w\u00e4rmeres Flusswasser zur Kraftwerksk\u00fchlung geeignet. Die Grenzen sind damit vor allem regulatorischer Natur, vielfach mit der Begr\u00fcnung des Schutzes von Fluss und Natur.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Bauweise ist entscheidend<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Relevant ist zudem die Ausstattung und der Aufbau des K\u00fchlsystems eines Kraftwerks \u2013 unter anderem also, ob es einen K\u00fchlturm besitzt oder nicht. Denn abgesehen vom namensgebenden Brennstoff bestehen hierbei gro\u00dfe Unterschiede zwischen verschiedenen Kraftwerken.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In jedem Fall, egal ob der Brennstoff Kohle, Gas, M\u00fcll oder ein Uran-Brennstab ist, f\u00fchren ein Kondensator und K\u00fchlwasserkreislauf nach der Turbine die Abw\u00e4rme im Maschinenhaus \u00fcber einen W\u00e4rmetauscher ab. Hierbei ist zwischen zwei Systemen zu unterscheiden: mit und (fast) ohne direkte Fluss- oder Meerwasserzufuhr.<\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\">\n<div class=\"mb-3 text-start\"><a href=\"https:\/\/images-de.epochtimes.de\/uploads\/2023\/04\/Kernkraftwerk_mit_Druckwasserreaktor.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/div>\n<div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><img alt=\"Europa Kernkraftwerk\" loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"495\" data-nimg=\"1\" class=\"wp-image-4236878 size-image_700_x mb-[5px] transition-opacity duration-150\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/Kernkraftwerk_mit_Druckwasserreaktor-700x495.6c3d0363af23e94b8573e078732cf28a.webp\"><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">Schematischer Aufbau eines Kernkraftwerks mit Druckwasserreaktor. Sichtbar ist der Prim\u00e4rkreis im Reaktorgeb\u00e4ude, der Sekund\u00e4rkreis ins Maschinenhaus und der Terti\u00e4rkreis f\u00fcr das K\u00fchlwasser mit Fluss und\/oder K\u00fchlturm.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Kernkraftwerk_mit_Druckwasserreaktor.svg?uselang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Jose, Niabot<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\/deed.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY 3.0<\/a><\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mb-5\"><h5><strong>1. K\u00fchlung mit Fluss- oder Meerwasser<\/strong><\/h5><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ist ein Fluss oder das Meer Teil des K\u00fchlwasserkreislaufs, <a href=\"https:\/\/technikermathe.de\/kraftwerkskuehlung-konzepte-einfach-erklaert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">spricht<\/a> man von der sogenannten Durchlaufk\u00fchlung oder Frischwasserk\u00fchlung. Dazu wird Wasser aus einem nahegelegenen, ausreichend gro\u00dfen Fluss entnommen. Dieses flie\u00dft durch den Kondensator an der Turbine und nimmt die dortige W\u00e4rmeenergie auf. Das erw\u00e4rmte Wasser flie\u00dft anschlie\u00dfend zur\u00fcck in den Fluss oder ins Meer. Diese R\u00fcckleitung<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Dieses K\u00fchlsystem ist g\u00fcnstig und bietet eine hohe Effizienz. Das K\u00fchlsystem gibt dabei praktisch die komplette Abw\u00e4rme an das Gew\u00e4sser ab. Daf\u00fcr muss der Wasserquelle viel Wasser entnommen werden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der <a href=\"https:\/\/www.lfu.bayern.de\/wasser\/thermische_nutzung_gewaesser\/kuehlwassernutzung\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wasserbedarf<\/a> f\u00fcr die Durchlaufk\u00fchlung ist enorm. So muss bei einer Aufw\u00e4rmspanne von etwa 10 Grad Celsius mit einem K\u00fchlwasserbedarf von etwa 35 Kubikmeter pro Sekunde (m\u00b3\/s) f\u00fcr eine Anlage mit 1.000 MW installierter elektrischer Leistung gerechnet werden.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/von-der-leyen-europa-zum-ersten-elektrifizierten-kontinent-machen-a5557274.html\"><h4 class=\"heading-4\">Von der Leyen: \u201eEuropa zum ersten elektrifizierten Kontinent machen\u201c<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/von-der-leyen-europa-zum-ersten-elektrifizierten-kontinent-machen-a5557274.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Von der Leyen: \u201eEuropa zum ersten elektrifizierten Kontinent machen\u201c\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2285277226-420x280.5eeadd94a5352a5d38b900aaba74e070.webp\" class=\"wp-image-33405\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2285277226-420x280.5eeadd94a5352a5d38b900aaba74e070.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-2285277226-420x280.5eeadd94a5352a5d38b900aaba74e070-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wirtschaft\/das-ist-kaum-moeglich-energiefachmann-sieht-wenig-erfolgschancen-fuer-eu-elektrifizierungsplan-a5564583.html\"><h4 class=\"heading-4\">\u201eDas ist kaum m\u00f6glich\u201c: Energiefachmann sieht wenig Erfolgschancen f\u00fcr EU-Elektrifizierungsplan<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wirtschaft\/das-ist-kaum-moeglich-energiefachmann-sieht-wenig-erfolgschancen-fuer-eu-elektrifizierungsplan-a5564583.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"\u201eDas ist kaum m\u00f6glich\u201c: Energiefachmann sieht wenig Erfolgschancen f\u00fcr EU-Elektrifizierungsplan\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/Strommaste_Hennig-420x280.df2ad353f1d6925c306d0a6a3f02b2a8.webp\" class=\"wp-image-33406\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/Strommaste_Hennig-420x280.df2ad353f1d6925c306d0a6a3f02b2a8.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/Strommaste_Hennig-420x280.df2ad353f1d6925c306d0a6a3f02b2a8-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Zum Schutz der Gew\u00e4sser und ihrer Tiere k\u00f6nnen sowohl die Entnahmemenge als auch die Temperatur des zur\u00fcckgeleiteten Wasser Einschr\u00e4nkungen unterliegen. Diese f\u00fchrten j\u00fcngst zur Abschaltung vieler Kraftwerke.<\/div>\n<div class=\"mb-5\"><h5><strong>2. K\u00fchlung (fast) ohne Fluss- oder Meerwasser<\/strong><\/h5><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Kraftwerke, die das K\u00fchlwasser nicht in den Fluss oder das Meer zur\u00fcckleiten, m\u00fcssen praktisch keine Abschaltung aufgrund von festgelegten Temperaturgrenzen bef\u00fcrchten. Statt in ein Gew\u00e4sser <a href=\"https:\/\/www.kkg.ch\/de\/technik\/unsere-anlage\/kuehlwassersysteme\/hauptkuehlwassersystem.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">f\u00fchrt<\/a> etwa der K\u00fchlkreislauf des Kernkraftwerks G\u00f6sgen-D\u00e4niken in der Schweiz die Kondensationsw\u00e4rme in die Atmosph\u00e4re ab. Das geschieht \u00fcber einen K\u00fchlturm in einem teilweise geschlossene Wasserkreislauf.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Auch hierbei nehmen Kondensator und W\u00e4rmetauscher die Abw\u00e4rme aus dem Maschinenhaus auf. \u00dcber Leitungen gelangt das auf <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BVr7-tLoZzA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rund 40 Grad Celsius<\/a> erw\u00e4rmte Wasser vom Kondensator zum K\u00fchlturm. Dort verspr\u00fchen mehrere D\u00fcsen, die \u00fcber den gesamten Durchmesser des K\u00fchlturms in wenigen Metern H\u00f6he angebracht sind, das Wasser.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Am Sockel des K\u00fchlturms gelangt k\u00fchlere Umgebungsluft hinein, die im Inneren des Turms aufsteigt. H\u00f6he und Form des Turms sorgen f\u00fcr einen nat\u00fcrlichen Kaminzug. Das \u00fcber die D\u00fcsen verspr\u00fchte Wasser gibt W\u00e4rme an die Umgebungsluft ab. W\u00e4hrend es in ein Auffangbecken f\u00e4llt, k\u00fchlt es sich auf rund 26 Grad ab. Dabei verdunstet ein Teil des Wassers.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Im Auffangbecken dieses \u2013 meist aus einem nahegelegenen Fluss \u2013 ersetzt. Hierf\u00fcr erforderlich sind etwa 0,4 bis 1 m\u00b3\/s und damit nur ein Bruchteil dessen, wie bei der oben erw\u00e4hnten Durchlaufk\u00fchlung.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der entscheidende Nachteile beim K\u00fchlkreislauf mit K\u00fchlturm ist: Der <a href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/das-ende-der-silizium-aera-warum-perowskit-die-naechste-solar-revolution-bringen-koennte-a5525491.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wirkungsgrad<\/a> ist geringer und das Kraftwerk erzeugt sichtbare Schwaden aus Wasserdampf.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/kernkraftwerke-deutschland-bis-2060-rueckbauzeiten-mehr-als-ein-halbes-jahrhundert-a5239669.html\"><h4 class=\"heading-4\">16 Jahre Betrieb, 65 Jahre R\u00fcckbau &#8211; warum Kernkraftwerke Deutschland noch lange besch\u00e4ftigen<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/kernkraftwerke-deutschland-bis-2060-rueckbauzeiten-mehr-als-ein-halbes-jahrhundert-a5239669.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"16 Jahre Betrieb, 65 Jahre R\u00fcckbau - warum Kernkraftwerke Deutschland noch lange besch\u00e4ftigen\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-1134211115-420x280.3302e76b3efad9110ba73d50a5963181.webp\" class=\"wp-image-33407\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-1134211115-420x280.3302e76b3efad9110ba73d50a5963181.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GettyImages-1134211115-420x280.3302e76b3efad9110ba73d50a5963181-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/technik\/super-gau-in-tschernobyl-diese-umstaende-fuehrten-zum-bisher-schlimmsten-reaktorunfall-a5008419.html\"><h4 class=\"heading-4\">Ist die deutsche Angst vor Atomkraft berechtigt? Wie es zu Tschernobyl kam<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/technik\/super-gau-in-tschernobyl-diese-umstaende-fuehrten-zum-bisher-schlimmsten-reaktorunfall-a5008419.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Ist die deutsche Angst vor Atomkraft berechtigt? Wie es zu Tschernobyl kam\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-516762554-420x280.407844546dcd62db42a87cbf957e9c20.webp\" class=\"wp-image-33408\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-516762554-420x280.407844546dcd62db42a87cbf957e9c20.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-516762554-420x280.407844546dcd62db42a87cbf957e9c20-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Aktuell keine Abschaltung in Deutschland<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In der Bundesrepublik gab es in diesem Jahr noch kein Kraftwerk, das aufgrund hoher Temperaturen seine Leistung drosseln musste.\u00a0Zuletzt ereignete sich hierzulande im Jahr 2018 eine nennenswerte Drosselung eines Kraftwerks wegen Hitze und K\u00fchlwasserproblemen. Das <a href=\"https:\/\/www.faz.net\/aktuell\/wirtschaft\/stromproduktion-gedrosselt-kraftwerke-wegen-hitze-vor-abschaltung-15709562.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">betraf<\/a> das Steinkohlekraftwerk Bergkamen. Die damalige Hitzewelle erw\u00e4rmte die Fl\u00fcsse zu sehr, sodass die Temperatur des zum Fluss zur\u00fcckgef\u00fchrten K\u00fchlwassers den gesetzlichen Grenzwert zu \u00fcberschreiten drohte.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Im selben Zeitraum <a href=\"https:\/\/www.stern.de\/panorama\/weltgeschehen\/erste-atomkraftwerke-muessen-leistung-drosseln--weil-es-zu-heiss-ist-8192864.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">drosselte<\/a> auch das inzwischen stillgelegte <a href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/philippsburg-kernkraftwerk-weicht-mega-batteriepark-verein-ein-rueckschritt-a5224961.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kernkraftwerk Philippsburg<\/a> in Baden-W\u00fcrttemberg aus gleichem Grund seine Leistung. Die Reduzierung war jedoch nur geringf\u00fcgig: Block zwei lieferte zeitweise lediglich bis zu zehn Prozent weniger.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Drosselt ein Kernkraftwerk seine Leistung, sinkt auch der K\u00fchlbedarf. Allerdings hat ein Kernkraftwerk auch dann noch einen gewissen Rest-K\u00fchlbedarf, wenn keine Leistung mehr von ihm abverlangt wird. Das liegt an den Brennst\u00e4ben.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/kernkraftwerke-vom-hochleistungs-stromerzeuger-zum-hochleistungs-stromfresser-a4236741.html\"><h4 class=\"heading-4\">Abgeschaltete Kernkraftwerke: \u201eHochleistungs-Stromfresser\u201c mit gez\u00fcgeltem Appetit<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/wissen\/kernkraftwerke-vom-hochleistungs-stromerzeuger-zum-hochleistungs-stromfresser-a4236741.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Abgeschaltete Kernkraftwerke: \u201eHochleistungs-Stromfresser\u201c mit gez\u00fcgeltem Appetit\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1226802887-420x280.c44c7904feff95f833990d5abf0017d6.webp\" class=\"wp-image-33409\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1226802887-420x280.c44c7904feff95f833990d5abf0017d6.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/iStock-1226802887-420x280.c44c7904feff95f833990d5abf0017d6-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Generell hatten die deutschen Kernkraftwerke insgesamt deutlich weniger hitzebedingte Ausf\u00e4lle und Drosselungen als viele Meiler im Ausland. Besonders die Reaktoren in Frankreich waren in den vergangenen Jahrzehnten von Hitzewellen betroffen. Das <a href=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/nuclear-power-output.6e12c3c97bac759002ec3f8db16c97dd.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liegt<\/a> vor allem daran, dass viele franz\u00f6sische Kernkraftwerke an Binnenflussstandorten befinden und ohne K\u00fchlturm operieren. Sie arbeiten, ebenso wie die weitestgehend oder komplett gedrosselten Kernkraftwerke in Ungarn und Rum\u00e4nien, ausschlie\u00dflich mit Frischwasserk\u00fchlung.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Wie k\u00f6nnen k\u00fcnftig KKW-Abschaltungen vermieden werden?<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Technisch w\u00e4re es daher durchaus m\u00f6glich, hitzebedingte Abschaltungen von Kern- und anderen Kraftwerken zu reduzieren oder ganz zu vermeiden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Dazu m\u00fcssten besonders bei den aktuell betroffenen Kernkraftwerken Paks in Ungarn, Cernavoda in Rum\u00e4nien und anderen kritischen Anlagen die K\u00fchlwassersysteme der Anlagen um K\u00fchlt\u00fcrme erweitert werden. Somit m\u00fcsste kein erw\u00e4rmtes Wasser mehr in die nahegelegenen Fl\u00fcsse eingeleitet und erheblich weniger Wasser entnommen werden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Auch Mischformen sind m\u00f6glich, wie das KKW Golfech in Frankreich zeigt. Es verf\u00fcgt \u00fcber K\u00fchlt\u00fcrme, dennoch flei\u00dft ein Teil des Abwassers leicht erw\u00e4rmt in die Garonne zur\u00fcck.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7737,7198,7726],"tags":[3018,12190,12191,12192,76,11803,1649,6665,12193,11395,2791,12194,12195,12196,12197,1749,9949,7810],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33410,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33384\/revisions\/33410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33384"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=33384"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=33384"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=33384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}