{"id":27632,"date":"2026-07-25T13:57:45","date_gmt":"2026-07-25T12:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=27632"},"modified":"2026-07-25T13:57:45","modified_gmt":"2026-07-25T12:57:45","slug":"nachgeholter-dinner-trump-teilt-gegen-medien-aus-und-sorgt-fur-lacher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/07\/25\/nachgeholter-dinner-trump-teilt-gegen-medien-aus-und-sorgt-fur-lacher\/","title":{"rendered":"Nachgeholter Dinner: Trump teilt gegen Medien aus und sorgt f\u00fcr Lacher"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

In K\u00fcrze:<\/h2>\n
\n
    \n
  • Donald Trump sprach beim nachgeholten Dinner der White House Correspondents\u2019 Association<\/strong> in Washington.<\/li>\n
  • Der Pr\u00e4sident kritisierte Medien, scherzte \u00fcber eine Kandidatur 2028<\/strong> und lobte teilweise Journalisten.<\/li>\n
  • Das Ereignis war nach einem Schusswaffenangriff im April<\/strong> verschoben worden.<\/li>\n<\/ul>\n
    \n<\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    US-Pr\u00e4sident Donald Trump hat beim nachgeholten Dinner der Korrespondentenvereinigung des Wei\u00dfen Hauses in Washington mit einer Mischung aus Kritik gegen die Medien und vers\u00f6hnlichen T\u00f6nen f\u00fcr Aufmerksamkeit gesorgt. Die urspr\u00fcnglich f\u00fcr den 25. April geplante Veranstaltung war nach einem Attentatsversuch auf Trump kurzfristig abgesagt worden und wurde nun im Hotel Waldorf Astoria in Washington nachgeholt.<\/div>\n
    \u201eIch freue mich sehr, hier zu sein\u201c, sagte Trump zu Beginn seiner einst\u00fcndigen Rede.<\/div>\n
    \u201eErstaunliche Menschen, viele Menschen, die ich mag. Einige mag ich \u00fcberhaupt nicht, aber die meisten respektiere ich. Ich muss sagen, dass Sie gro\u00dfartige Arbeit leisten, eine erstaunliche Arbeit, und es ist eine Ehre. Wie ich vor drei Monaten gesagt habe: Die Show muss weitergehen.\u201c<\/div>\n
    Mit gewohnt provokanten Aussagen und mehreren Scherzen setzte Trump seine Rede fort. Dabei bezeichnete er die anwesenden G\u00e4ste als \u201edie gr\u00f6\u00dfte Gruppe von Menschen mit Trump-Derangement-Syndrom, die jemals zusammengebracht wurde\u201c.<\/div>\n

    Trump kritisiert Medien und scherzt \u00fcber dritte Amtszeit<\/h2>\n
    W\u00e4hrend seiner Rede teilte Trump erneut gegen die Medien aus. Er bezeichnete sich selbst als den transparentesten Pr\u00e4sidenten der Geschichte und sagte scherzhaft voraus, dass viele Medienunternehmen nach seinem Ausscheiden aus dem Wei\u00dfen Haus vor finanziellen Problemen stehen w\u00fcrden.<\/div>\n
    \u201eWenn ich weg bin, werdet ihr alle pleite sein. Euer Gesch\u00e4ftsmodell wird beendet sein\u201c, sagte der Pr\u00e4sident.<\/div>\n
    Gleichzeitig nahm Trump die Diskussion um eine m\u00f6gliche weitere Kandidatur mit Humor. Um die Medien zu \u201eretten\u201c, k\u00fcndigte er scherzhaft an, f\u00fcr eine vierte Amtszeit als US-Pr\u00e4sident antreten zu wollen.<\/div>\n
    \u201eDeshalb m\u00f6chte ich heute Abend zeigen, wie sehr mir die Presse am Herzen liegt\u201c, sagte Trump. \u201eIch freue mich, meine Absicht anzuk\u00fcndigen \u2013 und das ist gewisserma\u00dfen eine exklusive Nachricht \u2013 meine Absicht, f\u00fcr eine vierte Amtszeit als Pr\u00e4sident der Vereinigten Staaten zu kandidieren.\u201c<\/div>\n
    Anschlie\u00dfend setzte er eine \u201eTrump 2028\u201c-M\u00fctze auf, was beim Publikum f\u00fcr Lachen sorgte.<\/div>\n
    \n
    \"\"

    US-Pr\u00e4sident Donald Trump spricht beim nachgeholten Dinner der Korrespondentenvereinigung des Wei\u00dfen Hauses im Ballsaal des Waldorf Astoria in Washington.<\/p>\n

    Foto: Eric Lee\/Getty Images<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n

    Besonderes Verh\u00e4ltnis zu Journalisten<\/h2>\n
    Abgesehen von der Veranstaltung im April, die nach einem Schusswaffenangriff unmittelbar au\u00dferhalb des Hauptsaals abgesagt worden war, war es Trumps erster Besuch des Dinners als amtierender Pr\u00e4sident.<\/div>\n
    Trump nahm auch die Veranstaltung selbst mit Humor und sagte, das Dinner sei \u201eviel schlimmer\u201c gewesen, als er erwartet habe. Gleichzeitig betonte er, dass er und die anwesenden Journalisten beim April-Termin \u201eeine Zeit des Traumas durchgemacht\u201c h\u00e4tten, die eine besondere Verbindung zwischen ihnen geschaffen habe. Er k\u00fcndigte an, auch im kommenden Jahr wieder an der Veranstaltung teilnehmen zu wollen.<\/div>\n
    W\u00e4hrend seiner einst\u00fcndigen Rede fand Trump jedoch nicht nur kritische Worte f\u00fcr die Medien. Er erkl\u00e4rte, er respektiere die meisten Reporter und m\u00f6ge einige von ihnen. Gleichzeitig warf er den Medien vor, seine Regierung und seine politischen Entscheidungen h\u00e4ufig unfair dargestellt zu haben.<\/div>\n
    Dar\u00fcber hinaus griff der Pr\u00e4sident politische Gegner an, kritisierte einzelne Journalisten und wandte sich anschlie\u00dfend gegen Demokraten sowie weitere Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens.<\/div>\n

    Trump weist Obama-Erz\u00e4hlung zur\u00fcck<\/h2>\n
    Trump widersprach au\u00dferdem der weitverbreiteten Darstellung, dass ihn die Spottreden des damaligen Pr\u00e4sidenten Barack Obama beim Dinner der Korrespondentenvereinigung des Wei\u00dfen Hauses im Jahr 2011 dazu bewogen h\u00e4tten, selbst f\u00fcr das Pr\u00e4sidentenamt zu kandidieren. Nach eigenen Angaben h\u00e4tten Obamas Bemerkungen keine Rolle bei seiner Entscheidung gespielt, 2016 ins Rennen einzusteigen.<\/div>\n
    \u201eIch habe einfach entschieden, dass ich Amerika wieder gro\u00dfartig machen wollte. Das hatte nichts mit diesem Dinner zu tun\u201c, sagte Trump.<\/div>\n
    Nach seiner Rede \u00fcbernahm der Mentalist Oz Pearlman die B\u00fchne und unterhielt das Publikum mit Gedankenlese-Tricks. Damit endete die Veranstaltung.<\/div>\n
    \n
    \"\"

    US-Pr\u00e4sident Donald Trump spricht beim nachgeholten Dinner der Korrespondentenvereinigung des Wei\u00dfen Hauses im Ballsaal des Waldorf Astoria in Washington.<\/p>\n

    Foto: Eric Lee\/Getty Images<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n

    \u201eWir werden uns nicht einsch\u00fcchtern lassen\u201c<\/h2>\n
    Die scheidende Pr\u00e4sidentin der Korrespondentenvereinigung des Wei\u00dfen Hauses, Weijia Jiang, er\u00f6ffnete den Abend mit einer Ansprache.<\/div>\n
    \u201eWas auch immer uns trennen mag, wir stehen gemeinsam gegen politische Gewalt\u201c, sagte sie.<\/div>\n
    Mit Blick auf den Attentatsversuch auf Trump erkl\u00e4rte Jiang: \u201eEin Attentatsversuch auf unseren Pr\u00e4sidenten ist ein Angriff auf die Demokratie selbst.\u201c Ihre Worte wurden vom Publikum mit Applaus aufgenommen.<\/div>\n
    \u201eUnsere Botschaft heute Abend lautet: Wir sind zur\u00fcck. Wir werden uns nicht einsch\u00fcchtern lassen\u201c, sagte Jiang abschlie\u00dfend.<\/div>\n

    Schusswaffenangriff f\u00fchrte zu Absagen im April<\/h2>\n
    Das Dinner im Washington Hilton am 25. April wurde unterbrochen, nachdem au\u00dferhalb des Ballsaals Sch\u00fcsse gefallen waren. Der 31-j\u00e4hrige Kalifornier Cole Tomas Allen soll mit einer Schrotflinte die Sicherheitskontrollen \u00fcberwunden und auf einen mit einer kugelsicheren Weste ausgestatteten Beamten des Secret Service geschossen haben. Die Sicherheitskr\u00e4fte reagierten umgehend und nahmen Allen fest. Der Beamte blieb unverletzt, weitere Verletzte gab es nicht.<\/div>\n
    Der Secret Service brachte Trump, First Lady Melania Trump, Vizepr\u00e4sident JD Vance sowie mehrere Kabinettsmitglieder umgehend aus dem Veranstaltungsort in Sicherheit.<\/div>\n
    Die Anklage wirft Allen vor, bei der Veranstaltung versucht zu haben, Trump zu ermorden. Dar\u00fcber hinaus werden ihm der Transport einer Schusswaffe \u00fcber Bundesstaatsgrenzen hinweg mit der Absicht, eine Straftat zu begehen, sowie das Abfeuern einer Schusswaffe im Zusammenhang mit einem Gewaltverbrechen zur Last gelegt. Allen hat auf nicht schuldig pl\u00e4diert.<\/div>\n

    Auszeichnungen f\u00fcr Sicherheitskr\u00e4fte<\/h2>\n
    Bei der Veranstaltung zeichnete die Korrespondentenvereinigung des Wei\u00dfen Hauses den Secret-Service-Beamten Victor Gonzales sowie die Mitarbeiter des Washington Hilton f\u00fcr ihren au\u00dfergew\u00f6hnlichen Einsatz w\u00e4hrend des Schusswaffenangriffs aus. Zugleich k\u00fcndigte die Vereinigung an, das Dinner im kommenden Jahr erneut im Washington Hilton auszurichten.<\/div>\n
    Das Dinner der Korrespondentenvereinigung des Wei\u00dfen Hauses ist eine festliche Gala in der Abendgarderobe, an der Medienvertreter, Wirtschaftsf\u00fchrer, Prominente, Kongressabgeordnete und Kabinettsmitglieder teilnehmen. Die Veranstaltung w\u00fcrdigt die Rolle der Vierten Gewalt sowie die Arbeit der Journalistinnen und Journalisten, die aus dem Wei\u00dfen Haus berichten.<\/div>\n

    Weniger G\u00e4ste wegen organisatorischer Herausforderungen<\/h2>\n
    Die Korrespondentenvereinigung erkl\u00e4rte, die organisatorischen Herausforderungen bei der Planung eines zweiten Dinners h\u00e4tten dazu gef\u00fchrt, dass die Veranstaltung in einem kleineren\u00a0Rahmen stattfinden musste. Entsprechend sei auch die G\u00e4steliste deutlich reduziert worden. Der Ballsaal des Washington Hilton bietet Platz f\u00fcr rund 3.000 Personen, w\u00e4hrend das Waldorf Astoria lediglich etwa 700 G\u00e4ste aufnehmen kann.<\/div>\n
    Wie ein Mitarbeiter des Wei\u00dfen Hauses der englischsprachigen Ausgabe der Epoch Times mitteilte, nahm der Gro\u00dfteil von Trumps Kabinett an der nachgeholten Veranstaltung teil. First Lady Melania Trump, Vizepr\u00e4sident JD Vance und Rubio blieben wegen anderer Verpflichtungen fern.<\/div>\n
    Nach Angaben des Wei\u00dfen Hauses geh\u00f6rten zu den Vertretern der Trump-Regierung beim Dinner der amtierende Justizminister Todd Blanche, FBI-Direktor Kash Patel, Bildungsministerin Linda McMahon, die Leiterin der Small Business Administration Kelly Loeffler, Innenminister Doug Burgum, Energieminister Chris Wright, Heimatschutzminister Markwayne Mullin, Kriegsminister Pete Hegseth, Finanzminister Scott Bessent, Handelsminister Howard Lutnick, Gesundheits- und Sozialminister Robert F. Kennedy Jr., der amtierende Arbeitsminister Keith Sonderling, NASA-Administrator Jared Isaacman, der US-Handelsbeauftragte Jamieson Greer, Armeeminister Dan Driscoll, der US-Botschafter bei den Vereinten Nationen Mike Waltz sowie die Pressesprecherin des Wei\u00dfen Hauses, Karoline Leavitt.<\/div>\n

    Strenge Sicherheitskontrollen<\/h2>\n
    Im Rahmen der versch\u00e4rften Sicherheitsma\u00dfnahmen musste jeder Gast beim Einlass einen personalisierten QR-Code sowie einen amtlichen Lichtbildausweis vorlegen.<\/div>\n
    Anschlie\u00dfend passierten die G\u00e4ste mehrere Sicherheitskontrollen, bevor sie Zugang zum Ballsaal erhielten.<\/div>\n
    Die Korrespondentenvereinigung des Wei\u00dfen Hauses wurde 1914 gegr\u00fcndet, um die Pressefreiheit zu sch\u00fctzen und den Zugang von Journalisten zum Wei\u00dfen Haus zu sichern. Ihr erstes Dinner veranstaltete sie 1921. Der erste amtierende US-Pr\u00e4sident, der an der Veranstaltung teilnahm, war Calvin Coolidge im Jahr 1924.<\/div>\n
    Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel \u201e\u2018Show Must Go On\u2019: Trump Delivers Remarks at Correspondents\u2019 Dinner\u201c<\/a>. (Deutsche Bearbeitung: zk)<\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":27633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130,7737,7198],"tags":[11155,11156,577,9200,11157,11158,11159,4176,1012,6439,5744,11160,3115,209,5756,104,11161,621,11162,11163],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27634,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27632\/revisions\/27634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27632"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=27632"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=27632"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=27632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}