{"id":24002,"date":"2026-07-15T10:56:32","date_gmt":"2026-07-15T09:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=24002"},"modified":"2026-07-15T10:56:32","modified_gmt":"2026-07-15T09:56:32","slug":"usa-vor-dauerhafter-sommerzeit-ende-der-zeitumstellung-geplant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/07\/15\/usa-vor-dauerhafter-sommerzeit-ende-der-zeitumstellung-geplant\/","title":{"rendered":"USA vor dauerhafter Sommerzeit: Ende der Zeitumstellung geplant"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><hr><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In K\u00fcrze:<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><ul>\n<li data-section-id=\"iqve8a\" data-start=\"486\" data-end=\"575\">Das US-Repr\u00e4sentantenhaus stimmt mit<strong> 308 zu 117 Stimmen<\/strong> f\u00fcr eine dauerhafte Sommerzeit.<\/li>\n<li data-section-id=\"1wisja3\" data-start=\"576\" data-end=\"663\">Der <strong>\u201eSunshine Protection Act\u201c<\/strong> beendet die Umstellung zwischen Sommer- und Normalzeit.<\/li>\n<li data-section-id=\"1k9vwgv\" data-start=\"664\" data-end=\"778\">Der <strong>Gesetzentwurf muss noch den Senat passieren<\/strong> und k\u00f6nnte anschlie\u00dfend Pr\u00e4sident Donald Trump vorgelegt werden.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><hr><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Das US-Repr\u00e4sentantenhaus hat den Weg f\u00fcr eine dauerhafte Sommerzeit freigemacht. Mit dem verabschiedeten \u201eSunshine Protection Act\u201c soll die zweimal j\u00e4hrliche Zeitumstellung beendet werden. Die Uhren w\u00fcrden k\u00fcnftig im Herbst nicht mehr auf die Normalzeit zur\u00fcckgestellt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Der Gesetzentwurf wurde am Dienstag mit 308 zu 117 Stimmen angenommen und muss nun noch den Senat passieren. Dort entscheidet sich, ob die USA tats\u00e4chlich dauerhaft bei der Sommerzeit bleiben.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Bef\u00fcrworter wollen Ende der Zeitumstellung<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">F\u00fcr viele Amerikaner w\u00fcrde die Regelung bedeuten, dass sie k\u00fcnftig keine Stunde Schlaf mehr durch die j\u00e4hrliche Umstellung verlieren. Die Zeitumstellung im Fr\u00fchjahr und Herbst soll nach Ansicht der Bef\u00fcrworter nicht mehr zeitgem\u00e4\u00df sein.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u201eSeit Jahrzehnten stellen sich die Amerikaner eine einfache Frage: Warum zwingen wir Familien, Unternehmen und Gemeinden dazu, jedes Fr\u00fchjahr und jeden Herbst ihre Zeitpl\u00e4ne anzupassen?\u201c, sagte der republikanische Abgeordnete Gus Bilirakis aus Florida, der das Gesetz unterst\u00fctzt.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Die zweimal j\u00e4hrliche Umstellung sei ein \u201eRelikt der Vergangenheit\u201c, das nicht mehr widerspiegele, wie Menschen im 21. Jahrhundert lebten und arbeiteten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Auch Demokraten unterst\u00fctzen den Vorsto\u00df. Der Abgeordnete Frank Pallone aus New Jersey erkl\u00e4rte, viele Amerikaner seien sich bei diesem Thema einig. Nur wenige w\u00fcrden die zweimalige Zeitumstellung im Jahr bevorzugen, w\u00e4hrend viele sie als st\u00f6rend empf\u00e4nden.<\/div>\n<div class=\"paragraph mb-5 pt-2.5 text-center xl:mb-[15px]\"><div class=\"inline-block text-start\"><div class=\"group relative cursor-pointer\">\n<div class=\"\"><figure><figcaption class=\"cursor-auto\"><p class=\"text-p-5\">US-Senat.<\/p>\n<div class=\"mt-[5px]\"><p class=\"text-caption min-w-36 italic\">Foto: Stefan Zaklin\/Getty Images<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n<div class=\"absolute right-1 top-1 m-2 rounded bg-black p-1 text-white opacity-50 transition-opacity duration-150 group-hover:opacity-80\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Fr\u00fchere Initiative\u00a0scheiterte<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Bereits 2022 hatte der US-Senat ein \u00e4hnliches Gesetz einstimmig verabschiedet. Der Vorschlag kam damals jedoch im von den Demokraten kontrollierten Repr\u00e4sentantenhaus nicht weiter und erhielt keine sichere Unterst\u00fctzung der damaligen Regierung von Pr\u00e4sident Joe Biden.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Dieses Mal unterst\u00fctzt das Wei\u00dfe Haus den Gesetzentwurf und bezeichnet ihn als eine praktische L\u00f6sung.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Historisch wechseln die USA zwischen der Normalzeit von November bis M\u00e4rz und der Sommerzeit von M\u00e4rz bis Oktober. W\u00e4hrend der Sommerzeit bleibt es abends l\u00e4nger hell, daf\u00fcr sind die Morgenstunden dunkler.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Kritiker warnen, dass eine dauerhafte Sommerzeit besonders f\u00fcr Menschen problematisch sein k\u00f6nnte, die fr\u00fch zur Arbeit oder zur Schule m\u00fcssen. In den Wintermonaten k\u00f6nnte der Weg dorthin h\u00e4ufiger noch bei Dunkelheit stattfinden.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2  lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Die Entscheidung liegt beim Senat<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Sollte der Senat zustimmen, k\u00f6nnte das Gesetz anschlie\u00dfend Pr\u00e4sident Donald Trump vorgelegt werden.\u00a0Auch der demokratische Senator Ed Markey aus Massachusetts, der bereits die fr\u00fchere Version des Gesetzes unterst\u00fctzt hatte, verwies auf die Auswirkungen der Zeitumstellung. Sie habe \u201eechte Folgen f\u00fcr unsere Wirtschaft und unser t\u00e4gliches Leben\u201c, sagte er.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><em>Dieser Artikel erschien im Original auf theepochtimes.com unter dem Titel <a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/us\/house-passes-legislation-to-make-daylight-saving-time-permanent-6061780?ea_src=frontpage&#038;ea_med=section-1&#038;lgs=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eHouse Passes Legislation to Make Daylight Saving Time Permanent\u201c<\/a>. (Deutsche Bearbeitung: zk)<\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":24003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130,7198],"tags":[5334,526,6737,10148,1006,577,501,2609,426,3110,1012,7350,2515,10149,10150,10151,104,26,10152,10153],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24004,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24002\/revisions\/24004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24002"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=24002"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=24002"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=24002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}