{"id":16402,"date":"2026-05-28T15:50:06","date_gmt":"2026-05-28T14:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=16402"},"modified":"2026-05-28T15:50:06","modified_gmt":"2026-05-28T14:50:06","slug":"universum-der-schonheit-ernst-von-siemens-musikpreis-an-jordi-savall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/05\/28\/universum-der-schonheit-ernst-von-siemens-musikpreis-an-jordi-savall\/","title":{"rendered":"Universum der Sch\u00f6nheit: Ernst von Siemens Musikpreis an Jordi Savall"},"content":{"rendered":"
Es ist unter anderem die Zeit, die Jordi Savall sich nimmt \u2013 vielmehr seine Lebenszeit, die er gibt, hingibt, um vergessene Musik uns vorangegangener Generationen wieder zum Leben zu erwecken. Er forscht, recherchiert, entziffert \u2013 ohne auf sofortige, schnelle Ergebnisgarantie zu setzen.<\/div>\n
Nun wurde der Gambist Savall f\u00fcr sein Lebenswerk mit dem Ernst von Siemens Musikpreis geehrt. Im w\u00fcrdigen Rahmen des Prinzregententheaters in M\u00fcnchen konnte ihm der Preis pers\u00f6nlich \u00fcberreicht werden. Das voll besetzte Haus mit rund tausend Pl\u00e4tzen zollte dem 85-J\u00e4hrigen begeisterten Applaus.<\/div>\n

Savall: \u201eWir wissen, dass die Sch\u00f6nheit der Musik immer die Kraft haben wird, uns zu erretten\u201c<\/h2>\n
Es ist beileibe nicht die erste Auszeichnung, die Savall sein Eigen nennen darf. 17 davon sind dieser vorangegangen, wie Laudator Edouard M\u00e4tzener, selbst Violinist und mehrfach ausgezeichnet, in seiner Rede<\/a> anmerkt. M\u00e4tzener lernte den Maestro bei einem Videointerview kennen, das ihn zun\u00e4chst \u2013 sprachlich bedingt \u2013 v\u00f6llig aus dem Konzept brachte.<\/div>\n
Doch lassen Sie uns zuerst die Sprache in den Fokus nehmen, in der Savall im Laufe seines Lebens ein Virtuose geworden ist: die Musik. Es ist der Klang der Stimmen und Instrumente, der einen nach dieser Ehrungsfeier begleitet und wie einen Schatz mit sich tr\u00e4gt.<\/div>\n
Savall konzipierte hierf\u00fcr ein Programm unter dem Titel \u201ePro Pacem\u201c \u2013 ein musikalisches Pl\u00e4doyer f\u00fcr den Frieden vom Mittelalter bis in unsere Zeit. Dass dies nicht Worte bleiben, sondern sich auf allen Ebenen des Seins transportiert, ist das, wof\u00fcr Jordi Savall im hohen Alter von allen Seiten geehrt wird.<\/div>\n
Sobald die ersten T\u00f6ne seiner von ihm gegr\u00fcndeten Ensembles La Capella Reila de Catalunya und Hesp\u00e8rion XXI erklingen \u2013 Savall selbst dabei an der Gambe und von dort aus dirigierend \u2013, entsteht eine Atmosph\u00e4re, welche die Herzen zur Ruhe kommen l\u00e4sst. Aus dieser inneren Stille heraus wird der Frieden erfahrbar, f\u00fcr den Menschen \u00fcber die Jahrhunderte im Gesang und mit Musik gebetet haben.<\/div>\n
Gleichsam einem Zelt \u00f6ffnen die Musiker den geistigen Raum nach oben \u2013 wohlwissend, dass die \u00dcberwindung menschlicher Differenzen nur in dieser Ausrichtung nach oben, auf diesem \u201eUmweg\u201c und mit dem R\u00fcckhalt an universellen Werten gelingen kann.<\/div>\n
\n
\"\"

Tabea Zimmermann verliest die W\u00fcrdigung zum Ernst von Siemens Musikpreis an Jordi Savall.<\/p>\n

Foto: Ernst von Siemens Musikstiftung\/AstridAckermann<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
\n
\"\"

Jordi Savall bei der Preisverleihung des Musikpreises der Ernst von Siemens Stiftung an ihn, am 23. Mai 2026 im Prinzregententheater in M\u00fcnchen.<\/p>\n

Foto: Ernst von Siemens Musikstiftung\/Astrid Ackermann<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n

Frieden im Herzen<\/h2>\n
\u201eDer Titel Pro Pacem<\/em> verweist nicht nur auf den Wunsch nach Frieden und Konfliktfreiheit, sondern auch auf das Streben nach innerer Harmonie und einem tiefen Dialog zwischen V\u00f6lkern und Glaubensrichtungen\u201c, schreibt Jordi Savall dazu im Programmheft. Und weiter: \u201eDa pacem Domine (Herr, gib uns Frieden) ist der zentrale liturgische Text, der das gesamte Konzert durchdringt \u2026\u201c<\/div>\n
In sich wandelnden Formationen \u2013 als A-cappella-Gesang, rein instrumental oder in Kombination mit menschlicher Stimme \u2013 wird diese Hoffnung in die Welt getragen. Faszinierend dabei ist, wie die St\u00fccke \u2013 obwohl \u00fcber acht Jahrhunderte entstanden und aus unterschiedlichen Kulturen \u2013 wunderbar miteinander harmonieren.<\/div>\n

Allen eigen ist eine dem\u00fctige Schlichtheit, die sich in der Interpretation durch Savall und seine Ensembles transportiert. Ob es die Vertonung des Psalms 137 von Salomone Rossi (1570\u20131630) f\u00fcr vier M\u00e4nnerstimmen ist, eine Sch\u00fctz-Motette oder ein traditionelles s\u00fcdafrikanisches Lied namens Indodana, das Jehovah und seinen Sohn besingt und bei dem sich die S\u00e4ngerinnen kreisf\u00f6rmig formieren: Alle St\u00fccke strahlen Gr\u00f6\u00dfe und Erhabenheit aus, denn sie besingen nichts Geringeres als das Herz des Lebens.<\/p><\/div>\n

\n
\"\"

F\u00fcr Jordi Savall ist es eine innere Verpflichtung, Musik lebendig und immer wieder neu erfahrbar werden zu lassen, auch und gerade bei Alter Musik.<\/p>\n

Foto: Ernst von Siemens Musikstiftung\/Astrid Ackermann<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
H\u00f6chst interessant ist auch eine anonyme Hymne an die Jungfrau Maria in arabischer Sprache aus der syrisch-maronitischen Tradition, eine katholische Gemeinschaft mit Urspr\u00fcngen im Libanon.<\/div>\n
Der Reigen schlie\u00dft sich mit einer von Savall an Arvo P\u00e4rt im Jahr 2004 in Auftrag gegebenen Komposition anl\u00e4sslich der damaligen Anschl\u00e4ge in Madrid. Fast m\u00f6chte man sich w\u00fcnschen, auf das Klatschen zu verzichten, um die Musik aller St\u00fccke in der Stille nachhallen lassen zu k\u00f6nnen.<\/div>\n

Ohne Musik k\u00f6nnte man nicht leben<\/h2>\n
Warum wird Jordi Savall der mit rund einer Viertelmillion dotierte Ernst von Siemens Preis nun genau verliehen? Dies in wenigen S\u00e4tzen beschreiben zu wollen, gleicht dem Unterfangen, eine ganze Welt mit ein paar Worten skizzieren zu wollen.<\/div>\n
Festzuhalten ist, dass Jordi Savall schon recht fr\u00fch die Gnade zuteil wurde, zu wissen, zu erfahren und letztlich zu entscheiden, wof\u00fcr er geboren wurde. Wie so oft ist es ein leidvolles Ereignis, das zur Erkenntnis verhilft. Er erkrankt mit elf Jahren an Typhus und entdeckt, dass es das geistige und seelische Brot ist, das er wirklich zum \u00dcberleben braucht: Puschkin, Beethoven, Brahms und viele andere.<\/div>\n
Sein n\u00e4chster entscheidender Wendepunkt im Alter von vierzehn ist die Begegnung mit Mozarts Requiem und die Entscheidung, Cello zu lernen. Dieser Herausforderung n\u00e4hert er sich zun\u00e4chst als Autodidakt und vertraut auf seine Ohren. Disziplin und Ausdauer sind dabei die Wegbegleiter seiner Leidenschaft, 8 Stunden Cellospiel sein t\u00e4gliches Pensum.<\/div>\n
Sp\u00e4ter wird er am Conservatori Superior de M\u00fasica del Liceu in Barcelona studieren, und es werden immer wieder die Begegnungen mit Menschen sein, anderen Musikern, die ihm Inspiration sind und die Weichen f\u00fcr die Zukunft stellen. So lernt er die Gambe kennen, entdeckt sie f\u00fcr sich auf seine eigene Weise und mit ihr das Interesse an Notenrepertoire, dessen er in geduldiger Suche in Bibliotheken in Paris, Br\u00fcssel und London f\u00fcndig wird. Es sind ganze Musikwelten, die er so wieder lebendig werden l\u00e4sst.<\/div>\n
Eine gl\u00fcckliche F\u00fcgung will es, dass der Direktor des Goethe-Instituts in Barcelona die sogenannte Alte Musik sehr sch\u00e4tzt \u2013 das Musikrepertoire vor und aus der Zeit des Barock, dem sich Savall so intensiv widmet. Dies hat zur Folge, dass Savall 1968 mithilfe eines Stipendiums an die Schola Cantorum Basiliensis in der Schweiz gehen kann.<\/div>\n
F\u00fcnf Jahre sp\u00e4ter, bis 1993, wird er dort Lehrer sein, immer getragen von der Frage, wie Musik unmittelbar erfahrbar wird und lebendig bleibt. Obwohl er zu diesem Zeitpunkt bereits vielfach konzertiert und gefragt ist, gew\u00e4hrleistet erst diese Stelle den Lebensunterhalt. In dieser Zeit ist es auch, als er die Meditation f\u00fcr sich entdeckt, deren Praxis er bis heute treu ist.<\/div>\n

\u201eVive Jordi, Vive l\u2019Europe\u201c<\/h2>\n
M\u00e4tzeners spr\u00fchende Begeisterung in seiner Laudatio ob des Menschen Savall sowie seiner zahlreichen Initiativen springt regelrecht auf das Publikum \u00fcber. \u201eOffene Ohren, feine Antennen, Gro\u00dfz\u00fcgigkeit und Vertrauen \u2013 das ist es, was Jordi f\u00fcr mich ausmacht\u201c, sagt M\u00e4tzener. \u201eVive Jordi, Vive l\u2019Europe\u201c ist der kr\u00f6nende Schluss.<\/div>\n
\n
\"\"

Edouard M\u00e4tzener, Laudator f\u00fcr Jordi Savall.<\/p>\n

Foto: Ernst von Siemens Musikstiftung\/AstridAckermann<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
Aber auch allein die n\u00fcchternen Fakten sprechen f\u00fcr sich: Savall gr\u00fcndete sechs Ensembles, darunter gro\u00dfe Orchester oder Vokalensembles. Von 1975 bis heute spielte er \u00fcber 200 Aufnahmen ein, die meisten unter seinem eigenen Label Alia Vox (eine andere Stimme), welches er 1998 mit der Sopranistin Montserrat Figueras gr\u00fcndete, seiner inzwischen verstorbenen ersten Frau.<\/div>\n
Er komponierte die Musik zu sechs Filmen, darunter \u201eTous les matins du monde\u201c (deutscher Titel: \u201eDie siebente Saite\u201c), der sich 2 Millionen Mal verkaufte. Sein Kammerorchester Le Concert des Nations ist legend\u00e4r, denn die Verbindung von jungen und erfahrenen Berufsmusikern ist f\u00fcr beide Seiten sehr befruchtend und damit auch f\u00fcr das Publikum.<\/div>\n
Diese Melange aus Erfahrungswissen und Aufbruchskraft setzt Savall auch bei seinen zw\u00f6lft\u00e4gigen Akademien<\/a> ein. Hierf\u00fcr m\u00f6chte Savall<\/a> einen Teil des Preisgeldes verwenden. Auch das Projekt \u201eOrpheus 21\u201c<\/a> soll von der Auszeichnung profitieren. Savall rief dieses ins Leben, um nach Europa gefl\u00fcchtete Musikerinnen und Musiker aus orientalischen L\u00e4ndern, zu unterst\u00fctzen, indem sie in Ensembles spielen und konzertieren k\u00f6nnen und damit wieder sichtbar werden.<\/div>\n

Musiker, Forscher, Vermittler, Leiter<\/h2>\n
Und da w\u00e4re auch noch Prometheus 21<\/a> zu nennen: eine Initiative, die Ensembles vereint, und sich f\u00fcr die Forschung, Weitergabe und institutionelle Unterst\u00fctzung der europ\u00e4ischen Musik und damit auch der vielen freischaffenden Musiker einsetzt. Denn Savall wei\u00df, wie er in seiner Rede betont, dass nur die Weitergabe des Wissens, welches in den letzten Jahrzehnten wiederentdeckt wurde, es vor dem erneuten Vergessen bewahren wird.<\/div>\n
In Bezug auf das Bewahren des Wissen ist es nur folgerichtig, dass M\u00e4tzener statt dem erwarteten Ja zum Englischen als Interviewsprache eine Ablehnung von Savall erh\u00e4lt. Es sei an der Zeit, unsere europ\u00e4ischen Sprachen mit Stolz zu vertreten, bemerkte Savall und schlug ihm vor auf Franz\u00f6sisch oder Deutsch zu kommunizieren.<\/div>\n
Somit setzt die Ernst von Siemens Musikstiftung mit ihrer Wahl f\u00fcr Jordi Savall beim diesj\u00e4hrigen Musikpreis auch ein deutliches Zeichen. Sie unterst\u00fctzt das gesellschaftliche Engagement eines gro\u00dfen Musikers und seiner vielen Kollegen und Mitarbeiter, die ihn auf diesem Weg begleiten. Sie ehren einen Musiker, der etwas zu sagen hat.<\/div>\n
Dass es f\u00fcr Savall immer um das Verbindende in der Musik geht, das sich durch das Wahrnehmen und Respektieren des anderen speist, wird in vielem deutlich. Nicht zuletzt im gro\u00dfen Blumenstrau\u00df, den er entgegennimmt und der zur Freude und Anerkennung aller Musiker auf der B\u00fchne verbleibt.<\/div>\n
\n
\"\"

La Capella Reial de Catalunya und Hesp\u00e8rion XXI beim Programm \u201ePro Pacem\u201c. Bei seiner Rede bedankt sich Savall bei allen, auch seinen Ensembles, die ihm mit Unterst\u00fctzung, Rat und Freundschaft zur Seite standen. Auch ging der Dank an seine Eltern, seine erste Frau und seine beiden Kinder.<\/p>\n

Foto: Ernst von Siemens Musikstiftung\/AstridAckermann<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":16403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2113],"tags":[8469,8470,5930,8471,8472,8473,2706,8474,8475,8476],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16404,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16402\/revisions\/16404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16402"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=16402"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=16402"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=16402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}