{"id":16163,"date":"2026-05-12T05:59:18","date_gmt":"2026-05-12T04:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=16163"},"modified":"2026-05-12T05:59:18","modified_gmt":"2026-05-12T04:59:18","slug":"nicht-smaug-aber-dennoch-majestatisch-wie-ein-kleiner-jadedrache-unsere-fantasie-beflugelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/05\/12\/nicht-smaug-aber-dennoch-majestatisch-wie-ein-kleiner-jadedrache-unsere-fantasie-beflugelt\/","title":{"rendered":"Nicht Smaug, aber dennoch majest\u00e4tisch: Wie ein kleiner Jadedrache unsere Fantasie befl\u00fcgelt"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">In den endlosen, st\u00fcrmischen Ebenen der Inneren Mongolei, wo der Wind wie ein \u00fcbereifriger Chor heult, der dringend einen Dirigenten braucht, und die Sonne mit dem Taktgef\u00fchl eines w\u00fctenden Verkehrspolizisten herabbrennt, machte eine Gruppe chinesischer Arch\u00e4ologen eine Entdeckung, die selbst den abgebr\u00fchtesten Experten hastig nach seinem Monokel greifen lassen w\u00fcrde.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Am 22. September 2024 \u2013 \u00fcbrigens der Geburtstag von Bilbo und Frodo Beutlin \u2013 fanden sie ihn, eingebettet in der ausged\u00f6rrten Erde: den gr\u00f6\u00dften Jadeschlangendrache, der je aus der Hongshan-Kultur (circa 4700\u20132900<span id=\"mwBw\">\u00a0<\/span>v. Chr.) ausgegraben wurde. Ein Fund, der das arch\u00e4ologische \u00c4quivalent zur Entdeckung des Grabes von Tutanchamun zu sein versprach \u2013 wenn Tutanchamun nur 15 Zentimeter gro\u00df gewesen und aus gl\u00e4nzendem gr\u00fcnem Stein geschnitzt worden w\u00e4re.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Ein Jadedrache<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Bevor wir nun \u00fcber einen Feuer speienden Koloss fantasieren, der durch das alte China tobt, sollte eines klargestellt werden: Es handelte sich hierbei nicht um einen monstr\u00f6sen Smaug oder eine andere Schreckensgestalt aus Tolkiens Geschichten.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Vielmehr \u00e4hnelte er einem Gegenstand, den man als dekorativen Briefbeschwerer verwenden k\u00f6nnte.<br>Mit einer L\u00e4nge von nur 15,8 Zentimetern war er weniger ein \u201eDrache der Apokalypse\u201c als vielmehr ein \u201eSchmuckst\u00fcck f\u00fcr den anspruchsvollen Jade-Liebhaber\u201c.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Doch f\u00fcr etwas, das in die Handfl\u00e4che passte, war dieser Drache alles andere als gew\u00f6hnlich: Seine filigranen Schuppen waren so akribisch geschnitzt, dass es fast so wirkte, als w\u00fcrde er aus der Vitrine gleiten und sich auf den n\u00e4chsten Stapel historischer Aufzeichnungen st\u00fcrzen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Und auch wenn er nicht daf\u00fcr ausger\u00fcstet war, einen Goldschatz zu bewachen, h\u00e4tte er vielleicht eine besonders wertvolle Flaschenkapsel sch\u00fctzen k\u00f6nnen.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\">\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/kunst\/wasserspeier-und-ihr-heiliger-ursprung-a5245639.html\"><h4 class=\"heading-4\">Groteske Monster? Der heilige Ursprung der Wasserspeier<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/kunst\/wasserspeier-und-ihr-heiliger-ursprung-a5245639.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Groteske Monster? Der heilige Ursprung der Wasserspeier\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-1359557378-420x280.274489e1eb92cd3b1c178a0bfd4a9079.webp\" class=\"wp-image-16160\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-1359557378-420x280.274489e1eb92cd3b1c178a0bfd4a9079.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-1359557378-420x280.274489e1eb92cd3b1c178a0bfd4a9079-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/die-anziehungskraft-des-weissen-goldes-a4414018.html\"><h4 class=\"heading-4\">Die Anziehungskraft des Wei\u00dfen Goldes<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/die-anziehungskraft-des-weissen-goldes-a4414018.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"Die Anziehungskraft des Wei\u00dfen Goldes\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-1216986287-e1695225362352-420x280.43e830efef64951f57c252c55ff1a7b2.webp\" class=\"wp-image-16161\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-1216986287-e1695225362352-420x280.43e830efef64951f57c252c55ff1a7b2.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-1216986287-e1695225362352-420x280.43e830efef64951f57c252c55ff1a7b2-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/literatur\/c-s-lewis-im-zeitalter-der-trostlosigkeit-a5327052.html\"><h4 class=\"heading-4\">C. S. Lewis im Zeitalter der Trostlosigkeit<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/kultur\/literatur\/c-s-lewis-im-zeitalter-der-trostlosigkeit-a5327052.html\"><div class=\"\"><figure><img alt=\"C. S. Lewis im Zeitalter der Trostlosigkeit\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-637087600-420x280.237f0b84deaff1a3be75494fa9a866fc.webp\" class=\"wp-image-16162\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-637087600-420x280.237f0b84deaff1a3be75494fa9a866fc.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/iStock-637087600-420x280.237f0b84deaff1a3be75494fa9a866fc-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Die Verehrung von Drachen in China<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Diese kleine Jadefigur symbolisiert Macht, kosmische Ordnung und all die anderen gro\u00dfen Begriffe, die Wissenschaftler gerne auf Konferenzen in den Raum werfen, um ihre Forschungsstipendien zu rechtfertigen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Im alten China wurden Drachen als Kaiser des Tierreichs verehrt \u2013 eine Stellung, die f\u00fcr die Ochsen, die sich auf den Feldern abrackerten, wohl ziemlich ern\u00fcchternd gewesen sein muss.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Man kann sich vorstellen, wie die Ochsen neidische Blicke gen Himmel warfen und davon tr\u00e4umten, Fl\u00fcgel zu bekommen, ihre Pfl\u00fcge aufzugeben und eine ehrw\u00fcrdigere Karriere als W\u00e4chter des Himmels einzuschlagen.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Legende oder \u00dcberlieferung?<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Aber woher kommen Drachen eigentlich?<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Manche behaupten, der Mythos der Drachen sei durch die Entdeckung von Dinosaurierknochen entstanden. Die Menschen vor Jahrtausenden waren von den kolossalen Skeletten verwirrt und kamen zu dem Schluss, dass der Name \u201eRiesenechse\u201c zu langweilig sei. Sie entschieden sich f\u00fcr etwas mit mehr Flair.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Andere wiederum spekulieren, dass der Drache eine Art kultureller Rorschach-Test ist, der die kollektiven \u00c4ngste und Fantasien der Menschheit widerspiegelt: ein bisschen Schlange hier, eine Prise Adler dort \u2013 und schon hat man ein vollwertiges Fabelwesen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Was auch immer der Grund sein mag: Seit Jahrtausenden schweben Drachen durch unser kollektives Bewusstsein wie M\u00f6wen vor einer turbulenten Fischbude am Meer und sorgen \u00fcberall, wo sie auftauchen, f\u00fcr Unruhe.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Von den wohlwollenden Wasserdrachen Chinas, die f\u00fcr Regen auf den Feldern und gelegentlich f\u00fcr einen unwillkommenen Schauer auf der W\u00e4sche des Kaisers sorgen, bis zu den goldhortenden Ungeheuern der europ\u00e4ischen Fabelwelt \u2013 diese Kreaturen haben schon alles erlebt.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Symbole der Macht oder des Chaos?<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">So steht der Jadedrache also in seiner Museumsvitrine, blickt mit einem Ausdruck vager Verwirrung in die Welt hinaus und zeugt von der anhaltenden Faszination der Menschheit f\u00fcr diese Fabelwesen. Sind sie Symbole der Macht und des Schutzes oder stehen sie f\u00fcr das Chaos und die Unberechenbarkeit der Natur?<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Eines ist sicher: Ob sie nun Gold horten oder Regen bringen \u2013 Drachen \u00fcben nach wie vor eine gro\u00dfe Faszination auf uns aus.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Solange es also Arch\u00e4ologen gibt, die bereit sind, den sengenden und staubigen Ebenen der Inneren Mongolei zu trotzen \u2013 bewaffnet mit kaum mehr als einer Kelle und einem leicht \u00fcberh\u00f6hten Selbstbewusstsein \u2013, wird die Faszination f\u00fcr diese Fabelwesen weiterbestehen.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\"><em>Dieser Artikel erschien im Original auf <a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">theepochtimes.com<\/a> unter dem Titel <a href=\"https:\/\/www.theepochtimes.com\/world\/not-smaug-but-still-majestic-mini-jade-dragon-unlocks-our-imaginations-5731174\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eNot Smaug, But Still Majestic: Mini Jade Dragon Unlocks Our Imaginations\u201c<\/a>. (redaktionelle Bearbeitung: ee)<\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":16164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7259],"tags":[443,8389,8390,8347,8391,8392,8393],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16165,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16163\/revisions\/16165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16163"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=16163"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=16163"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=16163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}