{"id":10424,"date":"2026-06-12T16:42:45","date_gmt":"2026-06-12T15:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/?p=10424"},"modified":"2026-06-12T16:42:45","modified_gmt":"2026-06-12T15:42:45","slug":"trump-bekommt-geburtstagsgeschenk-von-merz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/2026\/06\/12\/trump-bekommt-geburtstagsgeschenk-von-merz\/","title":{"rendered":"Trump bekommt Geburtstagsgeschenk von Merz"},"content":{"rendered":"<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Bundeskanzler Friedrich Merz hat US-Pr\u00e4sident Donald Trump einen handschriftlichen Brief mit Gl\u00fcckw\u00fcnschen zum 80. Geburtstag geschrieben.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Er werde im Wei\u00dfen Haus von einem Boten \u00fcberreicht, hei\u00dft es aus Regierungskreisen in Berlin. Am kommenden Montag \u00fcberreicht Merz dem US-Pr\u00e4sidenten au\u00dferdem beim G7-Gipfel im franz\u00f6sischen \u00c9vian am Genfer See pers\u00f6nlich ein Geschenk. Was es ist, wurde noch nicht verraten.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Geburtstagsfeier mit K\u00e4figkampf<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Trump feiert seinen 80. Geburtstag am Sonntag vor dem Wei\u00dfen Haus in Washington mit vielen G\u00e4sten und einem K\u00e4figkampf.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/us-abzug-wegen-merz-internationale-stimmen-zu-trumps-ankuendigung-a5479560.html\"><h4 class=\"heading-4\">US-Abzug wegen Merz? Internationale Stimmen zu Trumps Ank\u00fcndigung<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/ausland\/us-abzug-wegen-merz-internationale-stimmen-zu-trumps-ankuendigung-a5479560.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"US-Abzug wegen Merz? Internationale Stimmen zu Trumps Ank\u00fcndigung\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/yyydygzstx-v3-ax-s2048-420x280.85afb523ffd0ba8f1f77a95cc1190f7e.webp\" class=\"wp-image-10427\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/yyydygzstx-v3-ax-s2048-420x280.85afb523ffd0ba8f1f77a95cc1190f7e.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/yyydygzstx-v3-ax-s2048-420x280.85afb523ffd0ba8f1f77a95cc1190f7e-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Direkt im Anschluss reist er zum G7-Gipfel nach Frankreich, wo er am Abend mit Merz und den anderen Staats- und Regierungschefs der Gruppe wirtschaftsstarker westlicher Demokratien zusammentreffen wird.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Golfschl\u00e4ger als Gastgeschenk beim Antrittsbesuch<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Von Merz ist Trump bereits bei dessen ersten USA-Besuchen reich beschenkt worden. Bei seinem Antrittsbesuch vor fast genau einem Jahr brachte Merz eine Kopie der Geburtsurkunde von Trumps Gro\u00dfvaters aus Kallstadt in der Pfalz und einen Golfschl\u00e4ger als Gastgeschenk mit.<\/div>\n<div class=\"heading-4\"><div class=\"related-container heading-4\"><div class=\"offset-md-1-8 none-padding related-articles\">\n<div class=\"label\"><h6 class=\"heading-6\">Mehr dazu<\/h6><\/div>\n<ul class=\"mu-related\"><li class=\"related-article mb-2 flex items-center justify-between\">\n<div class=\"title\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/merz-bleibt-nach-trump-attacke-bei-seiner-kritik-am-iran-krieg-a5475346.html\"><h4 class=\"heading-4\">Nach Trump-Kritik: Merz sieht sein Verh\u00e4ltnis zu Trump weiterhin als gut<\/h4><\/a><\/div>\n<div class=\"mr-2.5 self-start\"><div><div class=\"no-print ml-[15px] cursor-pointer text-black\/[.75]\"><div class=\"add-to-list\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"card-img\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.epochtimes.de\/politik\/deutschland\/merz-bleibt-nach-trump-attacke-bei-seiner-kritik-am-iran-krieg-a5475346.html\"><div class=\"relative h-fit\">\n<figure><img alt=\"Nach Trump-Kritik: Merz sieht sein Verh\u00e4ltnis zu Trump weiterhin als gut\" loading=\"lazy\" width=\"90\" height=\"60\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/xtqzhzn6eu-v8-ax-s2048-420x280.c17035d372674db8081977903b485fe4.webp\" class=\"wp-image-10428\" srcset=\"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/xtqzhzn6eu-v8-ax-s2048-420x280.c17035d372674db8081977903b485fe4.webp 420w, https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/xtqzhzn6eu-v8-ax-s2048-420x280.c17035d372674db8081977903b485fe4-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Im M\u00e4rz schenkte der Kanzler Trump bei seinem dritten Washington-Besuch seit Amtsantritt die Nachbildung eines Freundschafts- und Handelsvertrags zwischen den USA und Preu\u00dfen aus dem Jahr 1785.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 mb-3 pt-2 lg:pt-1 xl:pt-2.5\">Verh\u00e4ltnis zwischen Merz und Trump abgek\u00fchlt<\/h2>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Merz und Trump hatten im vergangenen Jahr einen sehr guten Start miteinander. Zuletzt ist das Verh\u00e4ltnis der beiden nach deutlicher Kritik des Kanzlers am Iran-Krieg aber erheblich abgek\u00fchlt. Als Reaktion k\u00fcndigte der US-Pr\u00e4sident den Abzug von Truppen aus Deutschland an.<\/div>\n<div class=\"mb-5 xl:mb-[15px]\">Ein bilaterales Treffen der beiden am Rande des G7-Gipfels gilt zwar als wahrscheinlich, ist aber noch nicht sicher. (dpa\/red)<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":10425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130,132],"tags":[75,29,460,2783,3912,104],"news-destination":[],"news-source":[7],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10424"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10429,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10424\/revisions\/10429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10424"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=10424"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=10424"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/euapp01.newsmemory.com\/epochtimesde\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=10424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}