Posted on

بحضور وزير التعليم.. سيول تحتضن حفل جائزة الترجمة العالمية

أعلنت الأمانة العامة لجائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، إقامة حفل توزيع جوائزها، بدورتها الحادية عشرة في كوريا الجنوبية، الثلاثاء 30 سبتمبر 2025م بالتعاون مع جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية بالعاصمة الكورية سيول، وذلك بتشريف وزير التعليم في المملكة يوسف بن عبدالله البنيان للحفل، بحضور ضيوف الجائزة ولجانها العلمية والفائزين والفائزات من الأفراد والمؤسسات الثقافية المعنية بالترجمة.

وبهذه المناسبة قال رئيس مجلس أمناء الجائزة والمشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة فيصل بن عبدالرحمن بن معمر، إن الترجمة تشكل مجالًا مهمًا في عالم اليوم، خاصة في ظل التقارب الكبير بين الشعوب الذي أحدثته التقنيات الحديثة، وسعي الشعوب إلى التعرف على الثقافات المتنوعة في مختلف أنحاء العالم، وبناءً على ذلك جاءت هذه الجائزة التي انطلقت في العام 2006م؛ لتسهم بإحداث التفاعل الحضاري المطلوب بين مختلف اللغات والثقافات في العالم.

جائزة الترجمة

وأضاف، أن جائزة الترجمة التي ترعاها مكتبة الملك عبدالعزيز تسهم في تفعيل رؤية المملكة 2030 في مجالها المعرفي والتفاعلي العالمي، خصوصًا، وأنها تجد الدعم السخيّ والمستمر من القيادة –أعزها الله- بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز، وولي عهده الأمين -حفظهما الله– لاستمرار الجائزة للقيام بدورها الثقافي والمعرفي عبر الترجمة من العربية وإليها، وتكريم البارزين في مجال الترجمة حول العالم.

وأوضح ابن معمر أن حفل هذا العام الذي يتم فيه توزيع جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في ستة مجالات يقام في إحدى العواصم الآسيوية البارزة، بعد أن مر الحفل في دوراته العشر السابقة بعدة مدن عالمية.

تابع: يأتي اختيار كوريا الجنوبية لإقامة حفل توزيع الجائزة في دورتها الحادية عشرة من أجل تمتين العلاقات الثقافية بين البلدين، ولما تمثله كوريا الجنوبية اليوم من بُعدٍ حضاري وصناعي وتقني، حيث أصبحت الثقافة الكورية أحد أبرز الثقافات المؤثرة في العالم.

واختتم ابن معمر تصريحه بالقول: “إنه لمن دواعي السرور أن يقام الحفل مواكبًا لليوم العالمي للترجمة الذي يوافق 30 سبتمبر من كل عام، ما يعزز من حضور الترجمة وتأثيرها في تلاقي الثقافات وتفاعل اللغات العالمية”.

226 ترشيحًا

يذكر أن الجائزة التي تقدمها مكتبة الملك عبدالعزيز العامة قد استقبلت في دورتها الحادية عشرة (226) ترشيحًا ما بين عمل مترجم، ومؤسسة، ومرشح لجهود الأفراد، عبر (12) لغة من (26) دولة من أنحاء العالم.

وقد تقدمت للجائزة من انطلاق دورتها الأولى أكثر من (60) دولة حول العالم، ونحو (7127) عملًا مترجمًا، كُتب بـ (45) لغة وشارك في تحكيمه (516) مُحكِمًا وفاز بالجائزة خلال الدورات الإحدى عشرة (134) ما بين مترجم وهيئة ومؤسسة ثقافية.

Posted on

بعد انتحار مراهق.. “Chat GPT” يتيح للأهل تتبع نشاط أبنائهم بالتطبيق

أكدت شركة “أوبن إيه آي” الأمريكية الثلاثاء أنها ستُطلق آلية تتيح للأهل مراقبة أداة الذكاء الاصطناعي الخاصة بها “تشات جي بي تي”، بعد أن اتهمها والدا فتى أمريكي في أواخر أغسطس بتشجيع ابنهما على الانتحار.

وأفادت “أوبن إيه آي” في منشور على مدونتها “خلال الشهر المقبل، سيتمكن الأهل من ربط حساباتهم بحسابات أبنائهم المراهقين” و”التحكم في كيفية استجابة “Chat GPT” لهم من خلال قواعد السلوك الخاصة بالنموذج”.

ووفقا للشركة، سيتاح للأهل أيضا تلقي تنبيهات في حال رصد “ضيق حاد” في محادثات أطفالهم، وسيتمكنون من التحكم في إعدادات الحساب.

علامات الضيق النفسي

يأتي هذا الإعلان إثر منشور سابق نُشر في نهاية أغسطس، أشارت فيه الشركة إلى أنها تُعدّ آلية رقابة للأهل، غداة رفع والدي فتى في كاليفورنيا أقدم على الانتحار في سن 16 عاما، دعوى قضائية ضد “أوبن إيه آي”، متهمين “تشات جي بي تي” بتزويد ابنهما بتعليمات مفصلة لإنهاء حياته وتشجيعه على القيام بذلك.

وأضافت الشركة في منشورها على مدونتها الثلاثاء “نواصل تحسين كيفية تعرّف نماذجنا على علامات الضيق النفسي والعاطفي والاستجابة لها”.

وأعلنت “أوبن إيه آي” أنها تتخذ خطوات إضافية من المتوقع دخولها حيز التنفيذ خلال الأيام الـ120 المقبلة، وستُعيد الشركة توجيه بعض “المحادثات الحساسة” إلى نماذج التفكير الأكثر تطورا، مثل نموذج “جي بي تي -5 – ثينكينغ” (GPT-5-thinking).

Posted on

19 اشتراطًا لتعبئة وتغليف الأعلاف.. عبوات غير منفذة للرطوبة والضوء

طرحت الهيئة العامة للغذاء والدواء، اللائحة الفنية الخاصة بالاشتراطات العامة لتعبئة وتغليف الأعلاف والمنتجات العلفية، عبر منصة ”استطلاع“، بهدف جمع مرئيات العموم والمختصين قبل اعتمادها بصيغتها النهائية، في خطوة تهدف إلى رفع مستوى سلامة الأعلاف وضمان جودتها، بدءًا من التغليف وحتى وصولها لمواقع الاستخدام.

وبحسب الهيئة، فإن اللائحة الفنية الجديدة تشمل جميع أنواع العبوات المستخدمة في تعبئة الأعلاف، سواء كانت معدنية، زجاجية، بلاستيكية، ورقية، كرتونية، خشبية، أو أي مواد أخرى تدخل في عمليات التعبئة والتغليف، ما يجعلها مرجعية تنظيمية موحدة لجميع المنتجات العلفية بمختلف أشكالها.

اشتراطات أساسية

وحددت اللائحة مجموعة من المتطلبات الفنية الأساسية التي يجب أن تتوافر في العبوات المستخدمة، أبرزها أن تكون نظيفة تمامًا وخالية من أي احتمالات للتلوث، وأن تحافظ على الخواص الأصلية للمنتج العلفي دون السماح باكتساب روائح أو نكهات غير مرغوبة.

كما اشترطت اللائحة أن توفر العبوات حماية كاملة من الكائنات المجهرية والحشرات والقوارض والأوساخ، متى ما استدعت طبيعة المنتج ذلك، إلى جانب كونها غير منفذة للرطوبة أو الضوء أو الأكسجين، خاصة في المنتجات الحساسة التي تتطلب هذا النوع من العزل.

المخاطر البيئية والميكانيكية

ونصّت اللائحة على أن توفر العبوات حماية فعالة ضد العوامل الجوية المختلفة والمخاطر الميكانيكية، مثل الصدمات والاهتزازات أثناء عمليات النقل أو التخزين، مع التأكيد على أن تظل العبوة سليمة المظهر ولا تظهر عليها أي علامات تلف طوال فترة التداول.

شددت على أهمية ألا تؤثر مادة التغليف على طبيعة العلف ولا تتفاعل معه كيميائيًا، لضمان بقاء جودة المنتج دون تغيّر حتى موعد الاستخدام.

ضوابط دقيقة لتصميم العبوات

فيما يخص تصميم العبوات، وضعت اللائحة مجموعة ضوابط صارمة، منها أن تتضمن مساحة كافية على السطح الخارجي لكتابة جميع بيانات المنتج العلفي طبقًا للمواصفة القياسية المحددة، وأن تكون البطاقة مثبتة بطريقة غير قابلة للنزع أو المحو، سواء على العبوة الأساسية أو الثانوية.

كما أوجبت أن تكون العبوة سهلة الفتح والإغلاق، وأن تتيح عمليات النقل والتخزين والتوزيع بشكل سلس وآمن، وألا تتخذ أشكالًا مضللة أو خادعة قد توحي بجودة أو كمية غير واقعية، مؤكدة أهمية أن يتناسب حجم العبوة مع كمية المنتج العلفي بداخلها.

إعادة الاستخدام والتخلص الآمن

ونصّت اللائحة أيضًا على أن تستخدم العبوة لمرة واحدة فقط، إلا إذا كانت مصممة لعمليات الغسيل والتعقيم وإعادة الاستخدام مثل القوارير الزجاجية، مع ضرورة أن تكون مغلقة بإحكام لتفادي التلوث خلال فترة التخزين وحتى وقت الاستخدام.

راعت اللائحة الجوانب البيئية، حيث أوصت بسهولة التخلص من العبوات أو إعادة تدويرها بطرق لا تضر بالصحة العامة أو البيئة، مع ضمان ألا تشكل أي أخطار على العاملين أثناء استخدامها في المصانع أو المزارع أو خلال عمليات تصنيع الأعلاف.

Posted on

«أيان»: تحويل رصيد علاوة إصدار الأسهم لإطفاء جزء من الخسائر المتراكمة

أوصى مجلس إدارة شركة أيان للاستثمار، اليوم، بتحويل كامل رصيد علاوة إصدار الأسهم ، والبالغ قدره 59,760,538 ريال، إلى بند الخسائر المتراكمة.

وقالت الشركة في بيان على موقع “تداول السعودية”: إن القرار لإطفاء جزء من الخسائر المتراكمة والتى بلغت (145,883,561) ريال والتى تمثل (14.5%) من رأس المال، كما في القوائم المالية لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2025م

ومن المقرر عرض هذه التوصية على الجمعية العامة للمساهمين في أول اجتماع قادم، لاعتمادها حسب الإجراءات النظامية.

Posted on

مجلس الوزراء: الموافقة على قواعد تحديد درجات إركاب الموظفين والعاملين في الأجهزة العامة من مدنيين وعسكريين

رأس صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء -حفظه الله-، الجلسة التي عقدها مجلس الوزراء، اليوم، في الرياض.

وفي بداية الجلسة؛ أطلع سمو ولي العهد، مجلس الوزراء، على مضمون الرسالة التي تلقاها -حفظه الله- من فخامة رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين، وعلى فحوى استقبال سموه لنائب رئيس دولة فلسطين حسين الشيخ.

وأوضح معالي وزير الإعلام الأستاذ سلمان بن يوسف الدوسري في بيانه لوكالة الأنباء السعودية عقب الجلسة أن المجلس استعرض مجمل الأحداث في المنطقة والعالم لا سيما تطورات الأوضاع في الأراضي الفلسطينية المحتلة، والجهود الحثيثة التي تبذلها المملكة بالتواصل مع أعضاء المجتمع الدولي لإنهاء الكارثة الإنسانية في غزة، وإدخال المساعدات الإغاثية والإنسانية إلى القطاع بالتعاون الكامل مع الآليات الدولية.

وأكد المجلس في هذا السياق أهمية مضامين البيان الصادر عن وزيري خارجية المملكة العربية السعودية والجمهورية الإيطالية، الذي جدّد الالتزام المشترك بتحقيق سلام عادل وآمن وشامل في الشرق الأوسط، والدعوة إلى الوقف الفوري للحرب في غزة، إضافة إلى إدانة أي إجراءات تقوض حل الدولتين.

وفي الشأن المحلي؛ ثمّن المجلس رعاية خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود -حفظه الله- النسخة التاسعة لمؤتمر مبادرة مستقبل الاستثمار الذي يعقد بالرياض تحت عنوان “مفتاح الازدهار” من 27 إلى 30 أكتوبر 2025م، بهدف تعزيز سبل توظيف الاستثمار في بناء مستقبل مزدهر ومستدام للإنسانية.

واطّلع المجلس على الموضوعات المدرجة على جدول أعماله، من بينها موضوعات اشترك مجلس الشورى في دراستها، كما اطّلع على ما انـتهى إليه كل من مجلسي الشؤون السياسية والأمنية، والشؤون الاقتصادية والتنمية، واللجنة العامة لمجلس الوزراء، وهيئة الخبراء بمجلس الوزراء في شأنها، وقد انتهى المجلس إلى ما يلي:

أولًا:
تشكيل مجلس أمناء مؤسسة كأس العالم للرياضات الإلكترونية، لمدة (ثلاث) سنوات، برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير/ محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود.
ثانيًا:
تفويض صاحب السمو وزير الخارجية -أو من ينيبه- بالتباحث مع الجانب المولدوفي في شأن مشروع مذكرة تفاهم في شأن المشاورات السياسية بين وزارة خارجية المملكة العربية السعودية ووزارة خارجية جمهورية مولدوفا، والتوقيع عليه.

ثالثًا:
الموافقة على مذكرة تفاهم بين وزارة البيئة والمياه والزراعة في المملكة العربية السعودية ووكالة سلامة الغذاء في جمهورية أذربيجان للتعاون في مجال وقاية النبات والحجر النباتي.
رابعًا:
الموافقة على بروتوكول التعاون الإقليمي في إدارة المصايد وتربية الأحياء البحرية في البحر الأحمر وخليج عدن.
خامسًا:
الموافقة على مذكرة تفاهم بشأن التعاون في مجال الثروة المعدنية بين وزارة الصناعة والثروة المعدنية في المملكة العربية السعودية ووزارة الأعمال والتجارة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية.
سادسًا:
الموافقة على اتفاقيتين بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومتي جمهورية ليبيريا وجمهورية الإكوادور في مجال خدمات النقل الجوي.
سابعًا:
الموافقة على مذكرتي تفاهم بين هيئة الرقابة ومكافحة الفساد في المملكة العربية السعودية وكل من: (مكتب المدعي العام، ووكالة مكافحة الفساد) بجمهورية أوزبكستان في مجال منع الفساد ومكافحته.
ثامنًا:
الموافقة على النموذج الاسترشادي لمذكرة تفاهم للتعاون في مجال حقوق الإنسان بين هيئة حقوق الإنسان في المملكة العربية السعودية والأجهزة النظيرة لها في الدول الأخرى، وتفويض معالي رئيس هيئة حقوق الإنسان -أو من ينيبه- بالتباحث مع الجهات النظيرة في الدول الأخرى في شأن مشروع مذكرة تفاهم للتعاون في مجال حقوق الإنسان بين الهيئة والأجهزة النظيرة لها في الدول الأخرى، والتوقيع عليه، في ضوء النموذج الاسترشادي.
تاسعًا:
الموافقة على مذكرة تفاهم بين حكومة المملكة العربية السعودية ممثلة في وكالة الفضاء السعودية وحكومة جمهورية الهند ممثلة في إدارة الفضاء الهندية في مجال أنشطة الفضاء للأغراض السلمية.
عاشرًا:
الموافقة على الوثيقة المحدّثة للإستراتيجية الوطنية لاستدامة البحر الأحمر.
حادي عشر:
الموافقة على قواعد تحديد درجات إركاب الموظفين والعاملين في الأجهزة العامة من مدنيين وعسكريين.
ثاني عشر:
تحديد النطاق الجغرافي لمحمية مجامع الهضب.
ثالث عشر:
اعتماد الحساب الختامي لجامعة الباحة لعام مالي سابق.
رابع عشر:
الموافقة على ترقيات بالمرتبتين (الخامسة عشرة) و(الرابعة عشرة) ووظيفة (سفير) وذلك على النحو الآتي:
–ترقية علي بن عبدالمحسن بن علي المليحان إلى وظيفة (سفير) بوزارة الخارجية.
–ترقية سلطان بن إبراهيم بن عبدالله المزروع إلى وظيفة (مستشار أول أعمال) بالمرتبة (الخامسة عشرة) بوزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد.
–ترقية ماجد بن عبدالعزيز بن محمد السالم إلى وظيفة (مستشار أعمال) بالمرتبة (الرابعة عشرة) بوزارة الداخلية.
–ترقية علي بن سالم بن حامد الشهري إلى وظيفة (مدير فرع) بالمرتبة (الرابعة عشرة) بالرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر.
كما اطّلع مجلس الوزراء على عدد من الموضوعات العامة المدرجة على جدول أعماله، من بينها تقريران سنويان للهيئة العليا للأمن الصناعي، والرئاسة العامة للبحوث العلمية والإفتاء، وقد اتخذ المجلس ما يلزم حيال تلك الموضوعات.

Posted on

سبتمبر 2025.. خسوف كلي وكسوف جزئي وعودة زحل بأبهى صورة

أكد رئيس الجمعية الفلكية بجدة، المهندس ماجد أبو زاهرة، أن شهر سبتمبر 2025 سيحمل لعشاق الفلك والسماء مجموعة من الظواهر الفلكية المميزة مع اقتراب نهاية فصل الصيف فلكياً في النصف الشمالي من الكرة الأرضية وبداية الاعتدال الخريفي يوم 22 سبتمبر، بينما يبدأ الربيع في النصف الجنوبي.

وأوضح أبو زاهرة أن أبرز هذه الظواهر هو الخسوف الكلي للقمر يوم 7 سبتمبر، حيث سيكتمل القمر ويغيب قرصه تماماً داخل ظل الأرض في حدث يشاهد في السعودية والعالم العربي ومعظم مناطق أوروبا وآسيا وإفريقيا وأستراليا، بينما لن يكون مرئياً في الأمريكتين. وبيّن أن هذا النوع من الخسوف لا يتكرر شهرياً بسبب ميل مدار القمر عن مدار الأرض بخمس درجات تقريباً.

كسوف غير مرئي عربيًا

وأضاف أن كسوفاً شمسياً جزئياً سيقع يوم 21 سبتمبر ويُشاهد في جنوب المحيط الهادئ وأجزاء من نيوزيلندا وأنتاركتيكا، لكنه لن يكون مرئياً في العالم العربي، مشيراً إلى أن هذا النوع من الكسوف يترك جزءاً من قرص الشمس ظاهراً ويستلزم استخدام أدوات رصد آمنة لتفادي أضرار النظر المباشر.

وأشار أبو زاهرة إلى أن كوكب زحل سيصل إلى وضعية التقابل في ليلة 21 سبتمبر، ليكون في أقرب نقطة له من الأرض هذا العام على بعد نحو 1.28 مليار كيلومتر، مضيفاً أنه سيكون مرئياً طوال الليل وأكثر لمعاناً في جهة الشرق بعد الغروب، وينصح برصده بعد الساعة العاشرة مساءً عندما يكون مرتفعاً في السماء بعيداً عن تشويش الغلاف الجوي. ولفت إلى أن ضيق زاوية حلقاته هذا العام يسمح برؤية أوضح لأقماره، وخاصة “تيتان”، الذي سيعبر ظله قرص زحل في حدثين نادرين يومي 4 و20 سبتمبر.

كما أوضح أن تقابل زحل سيتزامن مع تقابل كوكب نبتون، ما يمنح فرصة سانحة لرصده كنقطة زرقاء باهتة على بعد 4.3 مليار كيلومتر من الأرض عند تحريك التلسكوب بزاوية بسيطة إلى يسار زحل.

وبيّن أبو زاهرة أن سماء سبتمبر ستزينها أيضاً لقاءات كوكبية مميزة، حيث يضيء كوكبا الزهرة والمشتري الأفق الشرقي قبل الفجر، مع انضمام عطارد في أوائل الشهر، فيما يشهد يوم 19 سبتمبر لوحة سماوية استثنائية عندما يقترب هلال القمر من كوكب الزهرة بجوار نجم قلب الأسد، مع إمكانية مشاهدة “نور الأرض” على القمر.

وأكد أن أفضل فترة لرصد السماء في هذا الشهر ستكون خلال آخر أسبوعين ونصف، حيث يبتعد القمر عن السماء تاركاً المجال لرؤية مجرة درب التبانة بوضوح، خاصة في المواقع البعيدة عن التلوث الضوئي، موضحاً أن المجموعات النجمية البارزة في النصف الشمالي تشمل الدب الأكبر والأصغر وذات الكرسي والفرس الأعظم والمرأة المسلسلة، فيما تهيمن كوكبة القوس على السماء في النصف الجنوبي لاحتوائها على مركز مجرتنا.

واختتم أبو زاهرة بالتأكيد على أن شهر سبتمبر 2025 يجمع بين الخسوفات والكسوفات والتقابلات الكوكبية وفرص مشاهدة درب التبانة، ليقدّم مزيجاً فلكياً نادراً يمكّن الهواة والمهتمين من الاستمتاع بمشاهدة روائع السماء سواء من داخل المدن أو في المواقع المظلمة.